选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER 24. Fortune-Telling
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Little Dorrit received a call that same evening from Mr Plornish, who, having intimated that he wished to speak to her privately1, in a series of coughs so very noticeable as to favour the idea that her father, as regarded her seamstress occupation, was an illustration of the axiom that there are no such stone-blind men as those who will not see, obtained an audience with her on the common staircase outside the door.
‘There’s been a lady at our place to-day, Miss Dorrit,’ Plornish growled2, ‘and another one along with her as is a old wixen if ever I met with such. The way she snapped a person’s head off, dear me!’
The mild Plornish was at first quite unable to get his mind away from Mr F.‘s Aunt. ‘For,’ said he, to excuse himself, ‘she is, I do assure you, the winegariest party.’
At length, by a great effort, he detached himself from the subject sufficiently3 to observe:
‘But she’s neither here nor there just at present. The other lady, she’s Mr Casby’s daughter; and if Mr Casby an’t well off, none better, it an’t through any fault of Pancks. For, as to Pancks, he does, he really does, he does indeed!’
‘And what she come to our place for,’ he pursued, ‘was to leave word that if Miss Dorrit would step up to that card—which it’s Mr Casby’s house that is, and Pancks he has a office at the back, where he really does, beyond belief—she would be glad for to engage her. She was a old and a dear friend, she said particular, of Mr Clennam, and hoped for to prove herself a useful friend to his friend. Them was her words. Wishing to know whether Miss Dorrit could come to-morrow morning, I said I would see you, Miss, and inquire, and look round there to-night, to say yes, or, if you was engaged to-morrow, when?’
‘I can go to-morrow, thank you,’ said Little Dorrit. ‘This is very kind of you, but you are always kind.’
Mr Plornish, with a modest disavowal of his merits, opened the room door for her readmission, and followed her in with such an exceedingly bald
点击
收听单词发音

1
privately
![]() |
|
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|
2
growled
![]() |
|
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说 | |
参考例句: |
|
|
3
sufficiently
![]() |
|
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
4
conscientiously
![]() |
|
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实 | |
参考例句: |
|
|
5
emphatic
![]() |
|
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的 | |
参考例句: |
|
|
6
hem
![]() |
|
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制 | |
参考例句: |
|
|
7
pretence
![]() |
|
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
8
heed
![]() |
|
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
9
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
10
qualified
![]() |
|
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
11
rust
![]() |
|
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退 | |
参考例句: |
|
|
12
urn
![]() |
|
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮 | |
参考例句: |
|
|
13
flora
![]() |
|
n.(某一地区的)植物群 | |
参考例句: |
|
|
14
parental
![]() |
|
adj.父母的;父的;母的 | |
参考例句: |
|
|
15
sitting-room
![]() |
|
n.(BrE)客厅,起居室 | |
参考例句: |
|
|
16
supplementary
![]() |
|
adj.补充的,附加的 | |
参考例句: |
|
|
17
bonnet
![]() |
|
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
18
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
19
loquacity
![]() |
|
n.多话,饶舌 | |
参考例句: |
|
|
20
heartiest
![]() |
|
亲切的( hearty的最高级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的 | |
参考例句: |
|
|
21
fowl
![]() |
|
n.家禽,鸡,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
22
scruples
![]() |
|
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
23
wink
![]() |
|
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 | |
参考例句: |
|
|
24
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
25
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
26
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
27
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
28
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
29
poetical
![]() |
|
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的 | |
参考例句: |
|
|
30
manly
![]() |
|
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
31
asunder
![]() |
|
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
32
usurped
![]() |
|
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权 | |
参考例句: |
|
|
33
fiat
![]() |
|
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布 | |
参考例句: |
|
|
34
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
35
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
36
smelt
![]() |
|
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼 | |
参考例句: |
|
|
37
galloping
![]() |
|
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
38
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
39
glowering
![]() |
|
v.怒视( glower的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
industrious
![]() |
|
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的 | |
参考例句: |
|
|
41
confidential
![]() |
|
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 | |
参考例句: |
|
|
42
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
43
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
44
spartan
![]() |
|
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人 | |
参考例句: |
|
|
45
tiresome
![]() |
|
adj.令人疲劳的,令人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
46
expressive
![]() |
|
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
47
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
48
bliss
![]() |
|
n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
49
frenzy
![]() |
|
n.疯狂,狂热,极度的激动 | |
参考例句: |
|
|
50
shameful
![]() |
|
adj.可耻的,不道德的 | |
参考例句: |
|
|
51
salmon
![]() |
|
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的 | |
参考例句: |
|
|
52
continental
![]() |
|
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的 | |
参考例句: |
|
|
53
pier
![]() |
|
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱 | |
参考例句: |
|
|
54
rambling
![]() |
|
adj.[建]凌乱的,杂乱的 | |
参考例句: |
|
|
55
palatable
![]() |
|
adj.可口的,美味的;惬意的 | |
参考例句: |
|
|
56
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
57
upwards
![]() |
|
adv.向上,在更高处...以上 | |
参考例句: |
|
|
58
revere
![]() |
|
vt.尊崇,崇敬,敬畏 | |
参考例句: |
|
|
59
pint
![]() |
|
n.品脱 | |
参考例句: |
|
|
60
ecstasy
![]() |
|
n.狂喜,心醉神怡,入迷 | |
参考例句: |
|
|
61
secluded
![]() |
|
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
62
smoothly
![]() |
|
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
63
watchful
![]() |
|
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
64
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
65
hush
![]() |
|
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静 | |
参考例句: |
|
|
66
vehemence
![]() |
|
n.热切;激烈;愤怒 | |
参考例句: |
|
|
67
mermaid
![]() |
|
n.美人鱼 | |
参考例句: |
|
|
68
confiding
![]() |
|
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
69
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
70
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
71
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
72
narrative
![]() |
|
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
73
scanty
![]() |
|
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的 | |
参考例句: |
|
|
74
eulogy
![]() |
|
n.颂词;颂扬 | |
参考例句: |
|
|
75
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
76
salute
![]() |
|
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮 | |
参考例句: |
|
|
77
constraint
![]() |
|
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物 | |
参考例句: |
|
|
78
sketch
![]() |
|
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述 | |
参考例句: |
|
|
79
creditor
![]() |
|
n.债仅人,债主,贷方 | |
参考例句: |
|
|
80
noted
![]() |
|
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
81
puff
![]() |
|
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气 | |
参考例句: |
|
|
82
impatience
![]() |
|
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
83
anomalous
![]() |
|
adj.反常的;不规则的 | |
参考例句: |
|
|
84
concurrently
![]() |
|
adv.同时地 | |
参考例句: |
|
|
85
retirement
![]() |
|
n.退休,退职 | |
参考例句: |
|
|
86
urbanely
![]() |
|
adv.都市化地,彬彬有礼地,温文尔雅地 | |
参考例句: |
|
|
87
proprietor
![]() |
|
n.所有人;业主;经营者 | |
参考例句: |
|
|
88
toil
![]() |
|
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事 | |
参考例句: |
|
|
89
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
90
forefinger
![]() |
|
n.食指 | |
参考例句: |
|
|
91
velvet
![]() |
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
92
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
93
portentous
![]() |
|
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的 | |
参考例句: |
|
|
94
grotesque
![]() |
|
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
95
astounded
![]() |
|
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶 | |
参考例句: |
|
|
96
proprietors
![]() |
|
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
97
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
98
perplexed
![]() |
|
adj.不知所措的 | |
参考例句: |
|
|
99
pervade
![]() |
|
v.弥漫,遍及,充满,渗透,漫延 | |
参考例句: |
|
|
100
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
101
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
102
conversing
![]() |
|
v.交谈,谈话( converse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
103
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
104
shrimps
![]() |
|
n.虾,小虾( shrimp的名词复数 );矮小的人 | |
参考例句: |
|
|
105
phenomena
![]() |
|
n.现象 | |
参考例句: |
|
|
106
bind
![]() |
|
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
107
assorted
![]() |
|
adj.各种各样的,各色俱备的 | |
参考例句: |
|
|
108
unemployed
![]() |
|
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的 | |
参考例句: |
|
|
109
spikes
![]() |
|
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划 | |
参考例句: |
|
|
110
musing
![]() |
|
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
111
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
112
apprehension
![]() |
|
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
113
susceptible
![]() |
|
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
114
faculties
![]() |
|
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
115
misgiving
![]() |
|
n.疑虑,担忧,害怕 | |
参考例句: |
|
|
116
exulted
![]() |
|
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
117
apoplectic
![]() |
|
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者 | |
参考例句: |
|
|
118
exertions
![]() |
|
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使 | |
参考例句: |
|
|
119
voracious
![]() |
|
adj.狼吞虎咽的,贪婪的 | |
参考例句: |
|
|
120
rubies
![]() |
|
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色 | |
参考例句: |
|
|
121
chuckled
![]() |
|
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
122
unctuous
![]() |
|
adj.油腔滑调的,大胆的 | |
参考例句: |
|
|
123
smack
![]() |
|
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍 | |
参考例句: |
|
|
124
shutter
![]() |
|
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置 | |
参考例句: |
|
|
125
inquiries
![]() |
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
126
ruminating
![]() |
|
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼 | |
参考例句: |
|
|
127
entice
![]() |
|
v.诱骗,引诱,怂恿 | |
参考例句: |
|
|
128
musingly
![]() |
|
adv.沉思地,冥想地 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010