选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
BOOK THE SECOND: RICHES CHAPTER 1. Fellow Travellers
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the autumn of the year, Darkness and Night were creeping up to the highest ridges1 of the Alps.
It was vintage time in the valleys on the Swiss side of the Pass of the Great Saint Bernard, and along the banks of the Lake of Geneva. The air there was charged with the scent2 of gathered grapes. Baskets, troughs, and tubs of grapes stood in the dim village doorways3, stopped the steep and narrow village streets, and had been carrying all day along the roads and lanes. Grapes, split and crushed under foot, lay about everywhere. The child carried in a sling4 by the laden5 peasant woman toiling6 home, was quieted with picked-up grapes; the idiot sunning his big goitre under the leaves of the wooden chalet by the way to the Waterfall, sat munching7 grapes; the breath of the cows and goats was redolent of leaves and stalks of grapes; the company in every little cabaret were eating, drinking, talking grapes. A pity that no ripe touch of this generous abundance could be given to the thin, hard, stony8 wine, which after all was made from the grapes!
The air had been warm and transparent9 through the whole of the bright day. Shining metal spires10 and church-roofs, distant and rarely seen, had sparkled in the view; and the snowy mountain-tops had been so clear that unaccustomed eyes, cancelling the intervening country, and slighting their rugged12 heights for something
点击收听单词发音
1 ridges | |
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊 | |
参考例句: |
|
|
2 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
3 doorways | |
n.门口,门道( doorway的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 sling | |
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓 | |
参考例句: |
|
|
5 laden | |
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
6 toiling | |
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉 | |
参考例句: |
|
|
7 munching | |
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 stony | |
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的 | |
参考例句: |
|
|
9 transparent | |
adj.明显的,无疑的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
10 spires | |
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 lighting | |
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
12 rugged | |
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的 | |
参考例句: |
|
|
13 fabulous | |
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的 | |
参考例句: |
|
|
14 celebrity | |
n.名人,名流;著名,名声,名望 | |
参考例句: |
|
|
15 recede | |
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进 | |
参考例句: |
|
|
16 solitude | |
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
17 solitudes | |
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方 | |
参考例句: |
|
|
18 ascending | |
adj.上升的,向上的 | |
参考例句: |
|
|
19 outstripping | |
v.做得比…更好,(在赛跑等中)超过( outstrip的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20 mules | |
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者 | |
参考例句: |
|
|
21 mule | |
n.骡子,杂种,执拗的人 | |
参考例句: |
|
|
22 scrambled | |
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞 | |
参考例句: |
|
|
23 moss | |
n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
24 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
25 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
26 perils | |
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境) | |
参考例句: |
|
|
27 mazes | |
迷宫( maze的名词复数 ); 纷繁复杂的规则; 复杂难懂的细节; 迷宫图 | |
参考例句: |
|
|
28 besetting | |
adj.不断攻击的v.困扰( beset的现在分词 );不断围攻;镶;嵌 | |
参考例句: |
|
|
29 jaded | |
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的 | |
参考例句: |
|
|
30 ascent | |
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高 | |
参考例句: |
|
|
31 conversed | |
v.交谈,谈话( converse的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
32 fatigue | |
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
33 catching | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
34 sobbing | |
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
35 pricked | |
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛 | |
参考例句: |
|
|
36 drooping | |
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
37 jingling | |
叮当声 | |
参考例句: |
|
|
38 bridles | |
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带 | |
参考例句: |
|
|
39 strings | |
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
40 provender | |
n.刍草;秣料 | |
参考例句: |
|
|
41 thawed | |
解冻 | |
参考例句: |
|
|
42 quagmire | |
n.沼地 | |
参考例句: |
|
|
43 disorder | |
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
44 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
45 edifice | |
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室) | |
参考例句: |
|
|
46 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
47 rife | |
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的 | |
参考例句: |
|
|
48 flakes | |
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人 | |
参考例句: |
|
|
49 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
50 outlasting | |
v.比…长久,比…活得长( outlast的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
51 turmoil | |
n.骚乱,混乱,动乱 | |
参考例句: |
|
|
52 bestowed | |
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53 piers | |
n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩 | |
参考例句: |
|
|
54 vaulted | |
adj.拱状的 | |
参考例句: |
|
|
55 hospitably | |
亲切地,招待周到地,善于款待地 | |
参考例句: |
|
|
56 allotted | |
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
57 hearth | |
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
58 ascended | |
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
59 plethoric | |
adj.过多的,多血症的 | |
参考例句: |
|
|
60 dressing | |
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
61 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
62 enchanted | |
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
63 discomfort | |
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便 | |
参考例句: |
|
|
64 insinuating | |
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入 | |
参考例句: |
|
|
65 inclination | |
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
66 fatigues | |
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服 | |
参考例句: |
|
|
67 haughty | |
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
68 inaccessible | |
adj.达不到的,难接近的 | |
参考例句: |
|
|
69 savage | |
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
70 machinery | |
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
71 inconvenient | |
adj.不方便的,令人感到麻烦的 | |
参考例句: |
|
|
72 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
73 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
74 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
75 poultry | |
n.家禽,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
76 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
77 subdued | |
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
78 rambling | |
adj.[建]凌乱的,杂乱的 | |
参考例句: |
|
|
79 prospect | |
n.前景,前途;景色,视野 | |
参考例句: |
|
|
80 impatience | |
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
81 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
82 waive | |
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等) | |
参考例句: |
|
|
83 sarcastic | |
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的 | |
参考例句: |
|
|
84 artistic | |
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
85 wafting | |
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
86 celestial | |
adj.天体的;天上的 | |
参考例句: |
|
|
87 immortal | |
adj.不朽的;永生的,不死的;神的 | |
参考例句: |
|
|
88 repudiated | |
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务) | |
参考例句: |
|
|
89 sarcastically | |
adv.挖苦地,讽刺地 | |
参考例句: |
|
|
90 concession | |
n.让步,妥协;特许(权) | |
参考例句: |
|
|
91 intercourse | |
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
92 bruise | |
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤 | |
参考例句: |
|
|
93 retinue | |
n.侍从;随员 | |
参考例句: |
|
|
94 condescended | |
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲 | |
参考例句: |
|
|
95 genial | |
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的 | |
参考例句: |
|
|
96 braces | |
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来 | |
参考例句: |
|
|
97 monks | |
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
98 sufficiently | |
adv.足够地,充分地 | |
参考例句: |
|
|
99 solicit | |
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意) | |
参考例句: |
|
|
100 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
101 promptly | |
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
102 sedately | |
adv.镇静地,安详地 | |
参考例句: |
|
|
103 veal | |
n.小牛肉 | |
参考例句: |
|
|
104 provident | |
adj.为将来做准备的,有先见之明的 | |
参考例句: |
|
|
105 allusion | |
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
106 situated | |
adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
107 sublime | |
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
108 discordant | |
adj.不调和的 | |
参考例句: |
|
|
109 depreciatory | |
adj.贬值的,蔑视的 | |
参考例句: |
|
|
110 skilfully | |
adv. (美skillfully)熟练地 | |
参考例句: |
|
|
111 graceful | |
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
112 modesty | |
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
113 laborious | |
adj.吃力的,努力的,不流畅 | |
参考例句: |
|
|
114 disparage | |
v.贬抑,轻蔑 | |
参考例句: |
|
|
115 swelled | |
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
116 incumbent | |
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的 | |
参考例句: |
|
|
117 deserted | |
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
118 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
119 monotonous | |
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
120 consecutively | |
adv.连续地 | |
参考例句: |
|
|
121 blessing | |
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
122 confinement | |
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限 | |
参考例句: |
|
|
123 attentive | |
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
124 glided | |
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
125 hesitation | |
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
126 recess | |
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处) | |
参考例句: |
|
|
127 slumber | |
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
128 attentively | |
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
129 sleeper | |
n.睡眠者,卧车,卧铺 | |
参考例句: |
|
|
130 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
131 withdrawn | |
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出 | |
参考例句: |
|
|
132 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
133 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
134 entreated | |
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
135 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
136 monstrous | |
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
137 dozed | |
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
138 relish | |
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味 | |
参考例句: |
|
|
139 dismal | |
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
140 distinguished | |
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
141 repose | |
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
142 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
143 touching | |
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
144 suite | |
n.一套(家具);套房;随从人员 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010