Little Dorrit
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
CHAPTER 29. A Plea in the Marshalsea

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


 Haggard anxiety and remorse1 are bad companions to be barred up with. Brooding all day, and resting very little indeed at night, will not arm a man against misery2. Next morning, Clennam felt that his health was sinking, as his spirits had already sunk and that the weight under which he bent3 was bearing him down.
Night after night he had risen from his bed of wretchedness at twelve or one o’clock, and had sat at his window watching the sickly lamps in the yard, and looking upward for the first wan4 trace of day, hours before it was possible that the sky could show it to him. Now when the night came, he could not even persuade himself to undress.
For a burning restlessness set in, an agonised impatience5 of the prison, and a conviction that he was going to break his heart and die there, which caused him indescribable suffering. His dread6 and hatred7 of the place became so intense that he felt it a labour to draw his breath in it. The sensation of being stifled8 sometimes so overpowered him, that he would stand at the window holding his throat and gasping9. At the same time a longing10 for other air, and a yearning11 to be beyond the blind blank wall, made him feel as if he must go mad with the ardour of the desire.
Many other prisoners had had experience of this condition before him, and its violence and continuity had worn themselves out in their cases, as they did in his. Two nights and a day

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remorse lBrzo     
n.痛恨，悔恨，自责
参考例句：
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
2 misery G10yi     
n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦
参考例句：
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
3 bent QQ8yD     
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
4 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句：
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
5 impatience OaOxC     
n.不耐烦，急躁
参考例句：
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢，他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
6 dread Ekpz8     
vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧
参考例句：
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
7 hatred T5Gyg     
n.憎恶，憎恨，仇恨
参考例句：
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
8 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
（使）窒息， （使）窒闷( stifle的过去式和过去分词 )； 镇压，遏制； 堵
参考例句：
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
9 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句：
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗？”“我巴不得能喝点！”
10 longing 98bzd     
n.（for）渴望
参考例句：
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
11 yearning hezzPJ     
a.渴望的；向往的；怀念的
参考例句：
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
12 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的，精疲力尽的
参考例句：
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
13 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
（时间或空间）延长，伸长( lengthen的现在分词 )； 加长
参考例句：
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
14 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息
参考例句：
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
15 desolate vmizO     
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。
16 worthy vftwB     
adj.(of)值得的，配得上的；有价值的
参考例句：
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
17 morbid u6qz3     
adj.病的；致病的；病态的；可怕的
参考例句：
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
18 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的，柔和的，减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句：
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。
19 pretence pretence     
n.假装，作假；借口，口实；虚伪；虚饰
参考例句：
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
20 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的，有雾的
参考例句：
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿，看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
21 miserable g18yk     
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
22 blurred blurred     
v.（使）变模糊( blur的过去式和过去分词 )；（使）难以区分；模模糊糊；迷离
参考例句：
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
23 haze O5wyb     
n.霾，烟雾；懵懂，迷糊；vi.(over)变模糊
参考例句：
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中，我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
24 raggedness a3341ea89ad1d763beb6e9467f643c54     
破烂，粗糙
参考例句：
25 shuffle xECzc     
n.拖著脚走，洗纸牌；v.拖曳，慢吞吞地走
参考例句：
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
26 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？
27 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句：
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
28 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句：
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
29 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调，曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 )；调整；（给收音机、电视等）调谐；使协调
参考例句：
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时，她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
30 doze IsoxV     
v.打瞌睡；n.打盹，假寐
参考例句：
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡，而孩子们在玩耍。
31 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭，疲惫，筋疲力尽，竭尽，详尽无遗的论述
参考例句：
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了，显然是太累了。
32 abiding uzMzxC     
adj.永久的，持久的，不变的
参考例句：
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
33 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 )；气味；（动物的）臭迹；（尤指狗的）嗅觉
参考例句：
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
34 importunate 596xx     
adj.强求的；纠缠不休的
参考例句：
  • I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
  • The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation.萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说，是个具有讽刺性的对照。
35 inhaled 1072d9232d676d367b2f48410158ae32     
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼，深深吸了一口气。
  • Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》
36 fragrance 66ryn     
n.芬芳，香味，香气
参考例句：
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
37 parched 2mbzMK     
adj.焦干的；极渴的；v.（使）焦干
参考例句：
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
38 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.（土地）下陷（因在地下采矿）( subside的过去式和过去分词 )；减弱；下降至较低或正常水平；一下子坐在椅子等上
参考例句：
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后，部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚， 暴风雨已经过去，四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
39 mantle Y7tzs     
n.斗篷，覆罩之物，罩子；v.罩住，覆盖，脸红
参考例句：
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
40 bosom Lt9zW     
n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的
参考例句：
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
41 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句：
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时，我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
42 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
43 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
（使某物）燃烧，着火( kindle的过去式和过去分词 )； 激起（感情等）； 发亮，放光
参考例句：
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
44 dishonoured 0bcb431b0a6eb1f71ffc20b9cf98a0b5     
a.不光彩的，不名誉的
参考例句：
  • You have dishonoured the name of the school. 你败坏了学校的名声。
  • We found that the bank had dishonoured some of our cheques. 我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。
45 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟，使熟( ripen的现在分词 )；熟化；熟成
参考例句：
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时，就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
46 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打，重击，打击( smite的过去式 )
参考例句：
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说，他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒，再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
47 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽；童帽
参考例句：
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。
48 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从（包裹等）中取出（所装的东西），打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 )；拆包；解除…的负担；吐露（心事等）
参考例句：
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李，整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒，并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
49 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣；发送；n.急件；新闻报道
参考例句：
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
50 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 )； 重新装满
参考例句：
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
51 prospective oR7xB     
adj.预期的，未来的，前瞻性的
参考例句：
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
52 reigning nkLzRp     
adj.统治的，起支配作用的
参考例句：
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑，星很繁，夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下，他们推翻了统治了三百年的王朝。
53 diffuse Al0zo     
v.扩散；传播；adj.冗长的；四散的，弥漫的
参考例句：
  • Direct light is better for reading than diffuse light.直射光比漫射光更有利于阅读。
  • His talk was so diffuse that I missed his point.他的谈话漫无边际，我抓不住他的要点。
54 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的，表示同情的
参考例句：
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
55 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂，发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
56 fortitude offzz     
n.坚忍不拔；刚毅
参考例句：
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
57 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的，支吾的，蹒跚的
参考例句：
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
58 supplication supplication     
n.恳求，祈愿，哀求
参考例句：
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
59 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地，不安地
参考例句：
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
60 fervent SlByg     
adj.热的，热烈的，热情的
参考例句：
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
61 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句：
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
62 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
63 gratitude p6wyS     
adj.感激，感谢
参考例句：
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
64 implore raSxX     
vt.乞求，恳求，哀求
参考例句：
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯，让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
65 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿
参考例句：
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
66 ardent yvjzd     
adj.热情的，热烈的，强烈的，烈性的
参考例句：
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
67 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求，乞求（某事物）( beseech的过去式和过去分词 )；(beseech的过去式与过去分词)
参考例句：
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
68 supplicatory 3bfacef70d2ca9a109367cd50406c581     
adj.恳求的，祈愿的
参考例句：
69 descend descend     
vt./vi.传下来，下来，下降
参考例句：
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
70 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句：
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
71 entreaty voAxi     
n.恳求，哀求
参考例句：
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
72 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的；污染的；沾污的；感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 )；使污染；败坏；被污染，腐坏，败坏
参考例句：
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
73 taint MIdzu     
n.污点；感染；腐坏；v.使感染；污染
参考例句：
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
74 lodge q8nzj     
v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆
参考例句：
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗？
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
75 solitary 7FUyx     
adj.孤独的，独立的，荒凉的；n.隐士
参考例句：
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际，显得十分壮美。
76 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔
参考例句：
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
77 determined duszmP     
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
78 honourable honourable     
adj.可敬的；荣誉的，光荣的
参考例句：
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
79 affected TzUzg0     
adj.不自然的，假装的
参考例句：
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
80 hearty Od1zn     
adj.热情友好的；衷心的；尽情的，纵情的
参考例句：
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了，他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。

分享到：


返回目录

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010