选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
CHAPTER 33. Going!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The changes of a fevered room are slow and fluctuating; but the changes of the fevered world are rapid and irrevocable.
It was Little Dorrit’s lot to wait upon both kinds of change. The Marshalsea walls, during a portion of every day, again embraced her in their shadows as their child, while she thought for Clennam, worked for him, watched him, and only left him, still to devote her utmost love and care to him. Her part in the life outside the gate urged its pressing claims upon her too, and her patience untiringly responded to them. Here was Fanny, proud, fitful, whimsical, further advanced in that disqualified state for going into society which had so much fretted1 her on the evening of the tortoise-shell knife, resolved always to want comfort, resolved not to be comforted, resolved to be deeply wronged, and resolved that nobody should have the audacity2 to think her so. Here was her brother, a weak, proud, tipsy, young old man, shaking from head to foot, talking as indistinctly as if some of the money he plumed3 himself upon had got into his mouth and couldn’t be got out, unable to walk alone in any act of his life, and patronising the sister whom he selfishly loved (he always had that negative merit, ill-starred and ill-launched Tip!) because he suffered her to lead him. Here was Mrs Merdle in gauzy mourning—the original cap whereof had possibly been rent to pieces in a fit of grief, but had certainly yielded to a highly becoming article from the Parisian market—warring with Fanny foot to foot, and breasting her with her desolate4 bosom5 every hour in the day. Here was poor Mr Sparkler, not knowing how to keep the peace between them, but humbly6 inclining to the opinion that they could do no better than agree that they were both remarkably7 fine women, and that there was no nonsense about either of them—for which gentle recommendation they united in falling upon him frightfully. Then, too, here was Mrs General, got home from foreign parts, sending a
点击
收听单词发音

1
fretted
![]() |
|
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的 | |
参考例句: |
|
|
2
audacity
![]() |
|
n.大胆,卤莽,无礼 | |
参考例句: |
|
|
3
plumed
![]() |
|
饰有羽毛的 | |
参考例句: |
|
|
4
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
5
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
6
humbly
![]() |
|
adv. 恭顺地,谦卑地 | |
参考例句: |
|
|
7
remarkably
![]() |
|
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
8
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
9
prune
![]() |
|
n.酶干;vt.修剪,砍掉,削减;vi.删除 | |
参考例句: |
|
|
10
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
11
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
12
ardent
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的 | |
参考例句: |
|
|
13
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
14
eminent
![]() |
|
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的 | |
参考例句: |
|
|
15
wiles
![]() |
|
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16
barbarian
![]() |
|
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的 | |
参考例句: |
|
|
17
actively
![]() |
|
adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
18
fealty
![]() |
|
n.忠贞,忠节 | |
参考例句: |
|
|
19
incensed
![]() |
|
盛怒的 | |
参考例句: |
|
|
20
hoisting
![]() |
|
起重,提升 | |
参考例句: |
|
|
21
lucrative
![]() |
|
adj.赚钱的,可获利的 | |
参考例句: |
|
|
22
patriotic
![]() |
|
adj.爱国的,有爱国心的 | |
参考例句: |
|
|
23
intrepidity
![]() |
|
n.大胆,刚勇;大胆的行为 | |
参考例句: |
|
|
24
poked
![]() |
|
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交 | |
参考例句: |
|
|
25
repose
![]() |
|
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
26
confiding
![]() |
|
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
27
confided
![]() |
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
28
scoop
![]() |
|
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出 | |
参考例句: |
|
|
29
solicitude
![]() |
|
n.焦虑 | |
参考例句: |
|
|
30
contingent
![]() |
|
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队 | |
参考例句: |
|
|
31
discretion
![]() |
|
n.谨慎;随意处理 | |
参考例句: |
|
|
32
unpaid
![]() |
|
adj.未付款的,无报酬的 | |
参考例句: |
|
|
33
inquiries
![]() |
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
34
harangued
![]() |
|
v.高谈阔论( harangue的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
36
renounced
![]() |
|
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃 | |
参考例句: |
|
|
37
idiomatic
![]() |
|
adj.成语的,符合语言习惯的 | |
参考例句: |
|
|
38
discredit
![]() |
|
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑 | |
参考例句: |
|
|
39
intelligible
![]() |
|
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的 | |
参考例句: |
|
|
40
accusations
![]() |
|
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
41
knight
![]() |
|
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
42
opprobrious
![]() |
|
adj.可耻的,辱骂的 | |
参考例句: |
|
|
43
ignominious
![]() |
|
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的 | |
参考例句: |
|
|
44
persevering
![]() |
|
a.坚忍不拔的 | |
参考例句: |
|
|
45
ascertain
![]() |
|
vt.发现,确定,查明,弄清 | |
参考例句: |
|
|
46
ascertaining
![]() |
|
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47
wade
![]() |
|
v.跋涉,涉水;n.跋涉 | |
参考例句: |
|
|
48
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
49
coaxing
![]() |
|
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应 | |
参考例句: |
|
|
50
recollect
![]() |
|
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
51
innocence
![]() |
|
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
52
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
53
dexterously
![]() |
|
adv.巧妙地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
54
forestalling
![]() |
|
v.先发制人,预先阻止( forestall的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
55
overflowing
![]() |
|
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
56
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
57
remonstrated
![]() |
|
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
58
tatty
![]() |
|
adj.不整洁的,简陋的 | |
参考例句: |
|
|
59
jingling
![]() |
|
叮当声 | |
参考例句: |
|
|
60
hazardous
![]() |
|
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的 | |
参考例句: |
|
|
61
cramped
![]() |
|
a.狭窄的 | |
参考例句: |
|
|
62
gasp
![]() |
|
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 | |
参考例句: |
|
|
63
laboriously
![]() |
|
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地 | |
参考例句: |
|
|
64
exultation
![]() |
|
n.狂喜,得意 | |
参考例句: |
|
|
65
wharf
![]() |
|
n.码头,停泊处 | |
参考例句: |
|
|
66
rapture
![]() |
|
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜 | |
参考例句: |
|
|
67
intercede
![]() |
|
vi.仲裁,说情 | |
参考例句: |
|
|
68
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
69
repentant
![]() |
|
adj.对…感到悔恨的 | |
参考例句: |
|
|
70
brute
![]() |
|
n.野兽,兽性 | |
参考例句: |
|
|
71
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
72
tormenting
![]() |
|
使痛苦的,使苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
73
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
74
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
75
promptly
![]() |
|
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
76
dismal
![]() |
|
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
77
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
78
glides
![]() |
|
n.滑行( glide的名词复数 );滑音;音渡;过渡音v.滑动( glide的第三人称单数 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔 | |
参考例句: |
|
|
79
irritable
![]() |
|
adj.急躁的;过敏的;易怒的 | |
参考例句: |
|
|
80
almighty
![]() |
|
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
81
conditionally
![]() |
|
adv. 有条件地 | |
参考例句: |
|
|
82
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
83
stifled
![]() |
|
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵 | |
参考例句: |
|
|
84
conveyance
![]() |
|
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具 | |
参考例句: |
|
|
85
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
86
homage
![]() |
|
n.尊敬,敬意,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
87
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
CHAPTER 32. Going
下一章:
CHAPTER 34. Gone
©英文小说网 2005-2010