选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ADAM came back from his work in the empty waggon1 — that was why he had changed his clothes — and was ready to set out to the Hall Farm when it still wanted a quarter to seven.
“What’s thee got thy Sunday cloose on for?” said Lisbeth complainingly, as he came downstairs. “Thee artna goin’ to th’ school i’ thy best coat?”
“No, Mother,” said Adam, quietly. “I’m going to the Hall Farm, but mayhap I may go to the school after, so thee mustna wonder if I’m a bit late. Seth ’ull be at home in half an hour — he’s only gone to the village; so thee wutna mind.”
“Eh, an’ what’s thee got thy best cloose on for to go to th’ Hall Farm? The Poyser folks see’d thee in ’em yesterday, I warrand. What dost mean by turnin’ worki’day into Sunday a-that’n? It’s poor keepin’ company wi’ folks as donna like to see thee i’ thy workin’ jacket.”
“Good-bye, mother, I can’t stay,” said Adam, putting on his hat and going out.
But he had no sooner gone a few paces beyond the door than Lisbeth became uneasy at the thought that she had vexed2 him. Of course, the secret of her objection to the best clothes was her suspicion that they were put on for Hetty’s sake; but deeper than all her peevishness3 lay the need that her son should love her. She hurried after him, and laid hold of his arm before he had got half-way down to the brook4, and said, “Nay5, my lad, thee wutna go away angered wi’ thy mother, an’ her got nought6 to do but to sit by hersen an’ think on thee?”
“Nay, nay, Mother,” said Adam, gravely, and standing7 still while he put his arm on her shoulder, “I’m not angered. But I wish, for thy own sake, thee’dst be more
收听单词发音
1
waggon
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
2
vexed
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
3
peevishness
脾气不好;爱发牢骚
4
brook
n.小河,溪;v.忍受,容让
5
nay
adv.不;n.反对票,投反对票者
6
nought
n./adj.无,零
7
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
8
contented
adj.满意的,安心的,知足的
9
moor
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
10
bough
n.大树枝,主枝
11
doorway
n.门口,(喻)入门;门路,途径
12
allays
v.减轻,缓和( allay的第三人称单数 )
13
ripens
v.成熟,使熟( ripen的第三人称单数 )
14
wasps
黄蜂( wasp的名词复数 ); 胡蜂; 易动怒的人; 刻毒的人
15
courageous
adj.勇敢的,有胆量的
16
baker
n.面包师
17
nag
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
18
calves
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
19
poultry
n.家禽,禽肉
20
gliding
v. 滑翔
adj. 滑动的
21
mingling
adj.混合的
22
farmhouse
n.农场住宅(尤指主要住房)
23
hardy
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
24
perennial
adj.终年的;长久的
25
scarlet
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
26
boughs
大树枝( bough的名词复数 )
27
rotation
n.旋转;循环,轮流
28
huddled
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
29
flaunting
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
30
petals
n.花瓣( petal的名词复数 )
31
streaked
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
32
scentless
adj.无气味的,遗臭已消失的
33
commodious
adj.宽敞的;使用方便的
34
bonnet
n.无边女帽;童帽
35
smeared
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
36
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
37
tiresome
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
38
trotted
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
39
rustle
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
40
tangled
adj. 纠缠的,紊乱的
动词tangle的过去式和过去分词
41
subdued
adj. 屈服的,柔和的,减弱的
动词subdue的过去式和过去分词
42
subsided
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
43
indifference
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
44
bent
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
45
eyelid
n.眼睑,眼皮
46
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
47
merged
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
48
yearning
a.渴望的;向往的;怀念的
49
utterly
adv.完全地,绝对地
50
bosom
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
51
wrought
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
52
mellowness
成熟; 芳醇; 肥沃; 怡然
53
exquisite
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
54
jealousy
n.妒忌,嫉妒,猜忌
55
affected
adj.不自然的,假装的
56
forsook
forsake的过去式
57
agitation
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
58
momentary
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
59
dependence
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
60
awakens
v.(使)醒( awaken的第三人称单数 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
61
soothing
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
62
manly
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
63
delusion
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
64
caterpillar
n.毛虫,蝴蝶的幼虫
65
beholding
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
66
squire
n.护卫, 侍从, 乡绅
67
prospects
n.希望,前途(恒为复数)
68
promising
adj.有希望的,有前途的
69
admiration
n.钦佩,赞美,羡慕
70
disapproval
n.反对,不赞成
71
pout
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴
72
acorn
n.橡实,橡子
73
interfere
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
74
tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
75
tinkling
n.丁当作响声
76
interfering
adj. 妨碍的
动词interfere的现在分词
77
dreaded
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
78
hissing
n. 发嘶嘶声, 蔑视
动词hiss的现在分词形式
79
groaning
adj. 呜咽的, 呻吟的
动词groan的现在分词形式
80
dealing
n.经商方法,待人态度
81
meek
adj.温顺的,逆来顺受的
82
deliberately
adv.审慎地;蓄意地;故意地
83
linen
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
84
checkered
adj.有方格图案的
85
hue
n.色度;色调;样子
86
bleached
漂白的,晒白的,颜色变浅的
87
veal
n.小牛肉
88
lettuce
n.莴苣;生菜
89
lettuces
n.莴苣,生菜( lettuce的名词复数 );生菜叶
90
tempting
a.诱人的, 吸引人的
91
helping
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
92
adherence
n.信奉,依附,坚持,固着
93
propriety
n.正当行为;正当;适当
94
balk
n.大方木料;v.妨碍;不愿前进或从事某事
95
rosy
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
96
dispensing
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药)
97
jug
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
98
bellows
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
99
prehensile
adj.(足等)适于抓握的
100
possessed
adj.疯狂的;拥有的,占有的
101
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
102
vessels
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
103
comport
vi.相称,适合
104
apron
n.围裙;工作裙
105
untied
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
106
draught
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
107
deferred
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
108
pottery
n.陶器,陶器场
109
copper
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
110
lamed
希伯莱语第十二个字母
111
odds
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
112
blighting
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
113
wilfulness
任性;倔强
114
apparition
n.幽灵,神奇的现象
115
contagious
adj.传染性的,有感染力的
116
spout
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
117
jugs
(有柄及小口的)水壶( jug的名词复数 )
118
glazed
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
119
snail
n.蜗牛
120
conversion
n.转化,转换,转变
121
enjoyment
n.乐趣;享有;享用
123
demurely
adv.装成端庄地,认真地
124
susceptible
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
125
disposition
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
126
negligent
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
127
complimentary
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
128
brewing
n. 酿造, 一次酿造的量
动词brew的现在分词形式
129
folly
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
130
inspection
n.检查,审查,检阅
131
approbation
n.称赞;认可
132
pickles
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
133
backwards
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
134
hearty
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
135
shafts
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
136
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的