THE first autumnal afternoon sunshine of 1801 — more than eighteen months after that parting of Adam and Arthur in the Hermitage — was on the yard at the Hall Farm; and the bull-dog was in one of his most excited moments, for it was that hour of the day when the cows were being driven into the yard for their afternoon milking. No wonder the patient beasts ran confusedly into the wrong places, for the alarming din¹ of the bull-dog was mingled² with more distant sounds which the timid feminine creatures, with pardonable superstition³, imagined also to have some relation to their own movements — with the tremendous crack of the waggoner’s whip, the roar of his voice, and the booming thunder of the waggon⁴, as it left the rick-yard empty of its golden load.

The milking of the cows was a sight Mrs. Poyser loved, and at this hour on mild days she was usually standing⁵ at the house door, with her knitting in her hands, in quiet contemplation, only heightened to a keener interest when the vicious yellow cow, who had once kicked over a pailful of precious milk, was about to undergo the preventive punishment of having her hinder-legs strapped⁶.

To-day, however, Mrs. Poyser gave but a divided attention to the arrival of the cows, for she was in eager discussion with Dinah, who was stitching Mr. Poyser’s shirt-collars, and had borne patiently to have her thread broken three times by Totty pulling at her arm with a sudden insistence⁷ that she should look at “Baby,” that is, at a large wooden doll with no legs and a long skirt, whose bald head Totty, seated in her small chair at Dinah’s side, was caressing⁸ and pressing to her fat cheek with much fervour. Totty is larger by more than two years’ growth than when you first saw her, and she has on a black frock under her pinafore. Mrs. Poyser too has on a black gown, which seems to heighten the family

点击收听单词发音  

1 din
n.喧闹声，嘈杂声
参考例句：
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深，喧闹声逐渐沉寂。 They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。

2 mingled
混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]
参考例句：
The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。 The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。

3 superstition
n.迷信，迷信行为
参考例句：
It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。 Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。

4 waggon
n.运货马车，运货车；敞篷车箱
参考例句：
The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。 Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来，大声叫嚷。

5 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

6 strapped
adj.用皮带捆住的，用皮带装饰的；身无分文的；缺钱；手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词)；用皮带抽打；包扎；给…打绷带
参考例句：
Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》 The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》

7 insistence
n.坚持；强调；坚决主张
参考例句：
They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。 His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。

8 caressing
爱抚的，表现爱情的，亲切的
参考例句：
The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。 He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里，不断抚摸着鞑靼，它由于获得超常的爱抚而不淌口水。

9 likeness
n.相像，相似（之处）
参考例句：
I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。 She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。

10 unreasonable
adj.不讲道理的，不合情理的，过度的
参考例句：
I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。 They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。

11 obstinate
adj.顽固的，倔强的，不易屈服的，较难治愈的
参考例句：
She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了，不会让任何人帮她的。 The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。

12 brink
n.(悬崖、河流等的)边缘，边沿
参考例句：
The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。 The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。

13 blessing
n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿
参考例句：
The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。 A double blessing has descended upon the house.双喜临门。

14 countenance
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。 I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

15 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

16 desolate
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。 We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

17 allays
v.减轻，缓和( allay的第三人称单数 )
参考例句：
This leads to better leak integrity and allays contamination concerns. 这导致了更好的泄露完整性，减少了对污染的担心。 来自互联网 And from a security standpoint the act raises as many fears as allays. 而从安全角度来说，该法案消除恐惧的同时也增加了担忧。 来自互联网

18 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

19 flaunting
adj.招摇的，扬扬得意的，夸耀的v.炫耀，夸耀( flaunt的现在分词 )；有什么能耐就施展出来
参考例句：
He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。 She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》

20 bonnet
n.无边女帽；童帽
参考例句：
The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。 She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。

21 trotted
小跑，急走( trot的过去分词 )； 匆匆忙忙地走
参考例句：
She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。 Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。

22 mischief
n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹
参考例句：
Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。 He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

23 lame
adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的
参考例句：
The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。 I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。

24 odds
n.让步，机率，可能性，比率；胜败优劣之别
参考例句：
The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。 Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗？

25 reproof
n.斥责，责备
参考例句：
A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。 He is impatient of reproof.他不能忍受指责。

26 serenely
adv.安详地，宁静地，平静地
参考例句：
The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。 It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。

27 instinctively
adv.本能地
参考例句：
As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近，她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》 He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》

28 apparently
adv.显然地；表面上，似乎
参考例句：
An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。 He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

29 ailing
v.生病
参考例句：
They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。 She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。

30 arena
n.竞技场，运动场所；竞争场所，舞台
参考例句：
She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。 He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。

31 prosaic
adj.单调的，无趣的
参考例句：
The truth is more prosaic.真相更加乏味。 It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。

32 morsel
n.一口，一点点
参考例句：
He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。 The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。

33 truncated
adj.切去顶端的，缩短了的，被删节的v.截面的( truncate的过去式和过去分词 )；截头的；缩短了的；截去顶端或末端
参考例句：
My article was published in truncated form. 我的文章以节录的形式发表了。 Oligocene erosion had truncated the sediments draped over the dome. 覆盖于穹丘上的沉积岩为渐新世侵蚀所截削。 来自辞典例句

34 indignity
n.侮辱，伤害尊严，轻蔑
参考例句：
For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。 She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。

35 astonishment
n.惊奇，惊异
参考例句：
They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。 I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。

36 bulwark
n.堡垒，保障，防御
参考例句：
That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。 Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。

37 petal
n.花瓣
参考例句：
Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹。 A petal fluttered to the ground.一片花瓣飘落到地上。

38 fixedly
adv.固定地；不屈地，坚定不移地
参考例句：
He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》 The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动，呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记

39 miserable
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。 Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

40 pelt
v.投掷，剥皮，抨击，开火
参考例句：
The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。 Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。

41 susceptible
adj.过敏的，敏感的；易动感情的，易受感动的
参考例句：
Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。 We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。

42 interfere
v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰
参考例句：
If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。 When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

43 sheared
v.剪羊毛( shear的过去式和过去分词 )；切断；剪切
参考例句：
A jet plane sheared the blue sky. 一架喷气式飞机划破蓝空。 来自《现代英汉综合大词典》 The pedal had sheared off at the pivot. 踏板在枢轴处断裂了。 来自辞典例句

44 jocose
adj.开玩笑的，滑稽的
参考例句：
Dr. Daniel was a gleg man of a jocose nature.丹尼尔大夫是一位天生诙谐而反应机敏的人。 His comic dialogues are jocose and jocular,thought-provoking.他的小品诙谐，逗乐，发人深省。

45 unctuously
adv.油腻地，油腔滑调地；假惺惺
参考例句：

46 eyelids
n.眼睑( eyelid的名词复数 )；眼睛也不眨一下；不露声色；面不改色
参考例句：
She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了，眼睑开始往下垂。 Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》

47 forefingers
n.食指( forefinger的名词复数 )
参考例句：
When her eyes were withdrawn, he secretly crossed his two forefingers. 一等她的眼睛转过去，他便偷偷用两个食指交叠成一个十字架。 来自辞典例句 The ornithologists made Vs with their thumbs and forefingers, measuring angles. 鸟类学家们用大拇指和食指构成V形量测角度。 来自互联网

48 steward
n.乘务员，服务员；看管人；膳食管理员
参考例句：
He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。 He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员，到过世界各地。

49 alterations
n.改动( alteration的名词复数 )；更改；变化；改变
参考例句：
Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰，插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》 Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》

50 discourse
n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述
参考例句：
We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。 He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。

51 proceeding
n.行动，进行，(pl.)会议录，学报
参考例句：
This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。 The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。

52 chatter
vi.／n.喋喋不休；短促尖叫；(牙齿)打战
参考例句：
Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。 I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。