SEPTEMBER BIRDS IN THE CORN

 MORE than one of our summer visitors, like the nightingale and cuckoo, are less often seen than heard, but certainly the most secretive hider of them all is the landrail. This harsh-voiced bird reaches our shores in May, and it was on the last of that month that I lately heard its rasping note in a quiet park not a mile out of a busy market town on the Welsh border, and forgave its monotone because, more emphatically than even the cuckoo's dissyllable, it announced that, at last, "summer was icumen in." This feeble-looking but indomitable traveller is closely associated during its visit with the resident partridge. They nest in the same situations, hiding in the fields of grass and standing¹ corn, and eventually being flushed in company by September guns walking abreast² through the clover-bud. Sport is not the theme of these notes, and it will therefore suffice to remark in passing on the curious manner in which even good shots, accustomed to bring down partridges with some approach to[104] certainty, contrive³ to miss these lazy, flapping fowl⁴ when walking them up. Dispassionately considered, the landrail should be a bird that a man could scarcely miss on the first occasion of his handling a gun; in cold fact, it often survives two barrels apparently⁶ untouched. This immunity⁷ it owes in all probability to its slow and heavy flight, since those whose eyes are accustomed to the rapid movement of partridges are apt to misjudge the allowance necessary for such a laggard⁸ and to fire in front of it. It is difficult to realise that, whereas the strong-winged partridge is a stay-at-home, the deliberate landrail has come to us from Africa and will, if spared by the guns, return there.

 

Perhaps the most curious and interesting habit recorded of the landrail is that of feigning⁹ death when suddenly discovered, a method of self-defence which it shares with opossums, spiders, and in fact other animals of almost every class. It will, if suddenly surprised by a dog, lie perfectly¹⁰ still and betray no sign of life. There is, however, at least one authentic¹¹ case of a landrail actually dying of fright when suddenly seized, and it[105] is a disputed point whether the so-called pretence¹² of death should not rather be regarded as a state of trance. Strict regard for the truth compels the admission that on the only occasion on which I remember taking hold of a live corncrake the bird, so far from pretending to be dead, pecked my wrist heartily¹³.

 

Just as the countryfolk regard the wryneck as leader of the wandering cuckoos, and the short-eared owl⁵ as forerunner¹⁴ of the woodcocks, so the ancients held that the landrail performed the same service of pioneer to the quail¹⁵ on its long journeys over land and sea. Save in exceptional years, England is not visited by quail in sufficient numbers to lend interest to this aspect of a bird attractive on other grounds, but the coincidence of their arrival with us is well established.

 

The voice of the corncrake, easily distinguished¹⁶ from that of any other bird of our fields, may be approximately reproduced by using a blunt saw against the grain on hard wood. So loud is it at times that I have heard it from the open window of an express train, the noise of which drowned all other birdsong,[106] and it seems remarkable¹⁷ that such a volume of sound should come from a throat so slender. Yet the rasping note is welcome during the early days of its arrival, since, just as the cuckoo gave earlier message of spring, so the corncrake, in sadder vein¹⁸, heralds¹⁹ the ripeness of our briefer summer.

 

The East Anglian name "dakker-hen" comes from an old word descriptive of the bird's halting flight; and indeed to see a landrail drop, as already mentioned, after flying a few yards, makes one incredulous when tracing its long voyages on the map. In the first place, however, it should be remembered that the bird does not drop back in the grass because it is tired, but solely²⁰ because it knows the way to safety by running out of sight. In the second, the apparent weakness of its wings is not real. Quails²¹ have little round wings that look ill adapted to long journeys. I have been struck by this times and again when shooting quail in Egypt and Morocco, yet of the quail's fitness for travel there has never, since Bible days, been any question.

 

The landrail is an excellent table bird. Personally I prefer it to the partridge, but[107] this is perhaps praising it too highly. Legally of course it is "game," as a game licence must be held by anyone who shoots it; and, though protected in this country only under the Wild Birds Act, Irish law extends this by a month, so that it may not be shot in that country after the last day of January. Like most migratory²² birds, its numbers vary locally in different seasons, and its scarcity²³ in Hampshire, to which White makes reference, has by no means been maintained of recent years, as large bags have been recorded in every part of that county.

 

The common partridge is—at any rate for the naturalist—a less interesting subject than its red-legged cousin, which seems to have been first introduced from France (or possibly from the island of Guernsey, where it no longer exists) in the reign²⁴ of Charles II. That this early experiment was not, however, attended by far-reaching results seems probable, since early in the reign of George III we find the Marquis of Hertford and other well-known sporting landowners making fresh attempts, the stock of "Frenchmen" being renewed from time to time during the next[108] fifty years, chiefly on the east side of England, where they have always been more in evidence than farther west. In Devon and Cornwall, indeed, the bird is very rare, and in Ireland almost unknown.

 

Its red legs stand it in good stead, for it can run like a hare, and in this way it often baffles the guns. It is not, however, so much its reluctance²⁵ to rise that has brought it into disrepute with keepers as its alleged²⁶ habit of ousting²⁷ the native bird, in much the same way as the "Hanover" rat has superseded²⁸ the black aboriginal²⁹, although far from the "Frenchman" driving the English partridge off the soil, there appears to be even no truth in the supposed hostility³⁰ between the two, since they do not commonly affect the same type of country; and even when they meet they nest in close proximity³¹ and in comparative harmony. Nevertheless the males, even of the same species, are apt to be pugnacious³² in the breeding season.

 

Both the partridge and landrail run serious risk from scythe³³ and plough while sitting on the nest. Landrails have before now been decapitated by the swing of the scythe, and[109] a case is on record in which a sitting partridge, seeing that the plough was coming dangerously near her nest, actually removed the whole clutch of eggs, numbering over a score, to the shelter of a neighbouring hedge. This was accomplished³⁴, probably with the help of the male, during the short time it took the plough to get to the end of the field and back, and is a remarkable illustration of devotion and ingenuity³⁵. Not for nothing indeed is the partridge a game bird, for it has been seen to attack cats, and even foxes, in defence of the covey; and I have seen, in the MS. notes of the second Earl of Malmesbury, preserved in the library at Heron Court, mention of one that drove off a carrion³⁶ crow that menaced the family. Both partridge and landrail sit very close, particularly when the time of hatching is near, and Charles St. John saw a partridge, which his dog, having taken off the nest, was forced to drop, none the worse for her adventure, go straight back to her duties; though, as he adds, if it had not been that she knew that the eggs were already chipping she would in all probability have deserted³⁷ her post for good and all.[110]

 

Whether or not France is to be regarded as the original home of the "red leg," the fact remains³⁸ that in that country it is becoming scarcer every year, its numbers being maintained only in Brittany, Calvados, Orne, and Sarthe. Its distribution in Italy is equally capricious, for it is virtually restricted to the rocky slopes of the Apennines, the Volterrano Hills in Tuscany, and the coast ranges of Elba. It seems therefore that in Continental³⁹ countries, as well as with us, the bird extends its range reluctantly. Game-preservers seem, however, to agree that partridges and pheasants are, beyond a certain point, incompatible⁴⁰ as, with a limited supply of natural food, the smaller bird goes to the wall. Like most birds, partridges grow bold when pressed by cold and hunger, and I recollect⁴¹ hearing of a large covey being encountered ten or twelve years ago in an open space in the heart of the city of Frankfort.

 

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

2 abreast   

adv.并排地；跟上(时代)的步伐，与…并进地

参考例句：

• She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
• We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习，就会跟不上形势。

3 contrive   

vt.谋划，策划；设法做到；设计，想出

参考例句：

• Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来？
• How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢？

4 fowl   

n.家禽，鸡，禽肉

参考例句：

• Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
• Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后，我就多吃鱼肉和禽肉，少吃红色肉类。

5 owl   

n.猫头鹰，枭

参考例句：

• Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
• I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚，经常半夜后才睡觉。

6 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

7 immunity   

n.优惠；免除；豁免，豁免权

参考例句：

• The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
• He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。

8 laggard   

n.落后者；adj.缓慢的，落后的

参考例句：

• In village,the laggard living condition must be improved.在乡村落后的生活条件必须被改善。
• Businesshas to some degree been a laggard in this process.商业在这个进程中已经慢了一拍。

9 feigning   

假装，伪装( feign的现在分词 )； 捏造（借口、理由等）

参考例句：

• He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
• She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩，装出一副无所谓的样子。

10 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

11 authentic   

a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的

参考例句：

• This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
• Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。

12 pretence   

n.假装，作假；借口，口实；虚伪；虚饰

参考例句：

• The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
• He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。

13 heartily   

adv.衷心地，诚恳地，十分，很

参考例句：

• He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿，就出去找他的马。
• The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手，热情地和我握手。

14 forerunner   

n.前身，先驱（者），预兆，祖先

参考例句：

• She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱。
• Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.青霉素是现代抗生素的先导。

15 quail   

n.鹌鹑；vi.畏惧，颤抖

参考例句：

• Cowards always quail before the enemy.在敌人面前，胆小鬼们总是畏缩不前的。
• Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。

16 distinguished   

adj.卓越的，杰出的，著名的

参考例句：

• Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
• A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。

17 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

18 vein   

n.血管，静脉；叶脉，纹理；情绪；vt.使成脉络

参考例句：

• The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
• The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。

19 heralds   

n.使者( herald的名词复数 )；预报者；预兆；传令官v.预示( herald的第三人称单数 )；宣布（好或重要）

参考例句：

• The song of birds heralds the approach of spring. 百鸟齐鸣报春到。 来自《现代英汉综合大词典》
• The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain. 山雨欲来风满楼。 来自《现代汉英综合大词典》

20 solely   

adv.仅仅，唯一地

参考例句：

• Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
• The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。

21 quails   

鹌鹑( quail的名词复数 )； 鹌鹑肉

参考例句：

• Speckled quails rustled in the underbrush. 鹌鹑在矮树丛里沙沙作响。
• I went out to pop some quails. 我出去打几只鹌鹑。

22 migratory   

n.候鸟，迁移

参考例句：

• Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
• This does not negate the idea of migratory aptitude.这并没有否定迁移能力这一概念。

23 scarcity   

n.缺乏，不足，萧条

参考例句：

• The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
• The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。

24 reign   

n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势

参考例句：

• The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
• The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。

25 reluctance   

n.厌恶，讨厌，勉强，不情愿

参考例句：

• The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
• He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。

26 alleged   

a.被指控的，嫌疑的

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

27 ousting   

驱逐( oust的现在分词 )； 革职； 罢黜； 剥夺

参考例句：

• The resulting financial chaos led to the ousting of Bristol-Myers' s boss. 随后引发的财政混乱导致了百时美施贵宝的总裁下台。
• The ousting of the president has drawn widespread criticism across Latin America and the wider world. 洪都拉斯总统被驱逐时间引起拉丁美洲甚至全世界的广泛批评。

28 superseded   

[医]被代替的，废弃的

参考例句：

• The theory has been superseded by more recent research. 这一理论已为新近的研究所取代。
• The use of machinery has superseded manual labour. 机器的使用已经取代了手工劳动。

29 aboriginal   

adj.（指动植物）土生的，原产地的，土著的

参考例句：

• They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了。
• The lndians are the aboriginal Americans.印第安人是美国的土著人。

30 hostility   

n.敌对，敌意；抵制［pl.］交战，战争

参考例句：

• There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
• His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。

31 proximity   

n.接近，邻近

参考例句：

• Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
• Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。

32 pugnacious   

adj.好斗的

参考例句：

• He is a pugnacious fighter.他是个好斗的战士。
• When he was a child,he was pugnacious and fought with everyone.他小时候很好斗，跟每个人都打过架。

33 scythe   

n. 长柄的大镰刀，战车镰； v. 以大镰刀割

参考例句：

• He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
• Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。

34 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

35 ingenuity   

n.别出心裁；善于发明创造

参考例句：

• The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
• I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。

36 carrion   

n.腐肉

参考例句：

• A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
• Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。

37 deserted   

adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的

参考例句：

• The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
• The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

38 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

39 continental   

adj.大陆的，大陆性的，欧洲大陆的

参考例句：

• A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
• The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。

40 incompatible   

adj.不相容的，不协调的，不相配的

参考例句：

• His plan is incompatible with my intent.他的计划与我的意图不相符。
• Speed and safety are not necessarily incompatible.速度和安全未必不相容。

41 recollect   

v.回忆，想起，记起，忆起，记得

参考例句：

• He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
• She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。