小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Vital Message » CHAPTER I — THE TWO NEEDFUL READJUSTMENTS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I — THE TWO NEEDFUL READJUSTMENTS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It has been our fate, among all the innumerable generations of mankind, to face the most frightful1 calamity2 that has ever befallen the world. There is a basic fact which cannot be denied, and should not be overlooked. For a most important deduction3 must immediately follow from it. That deduction is that we, who have borne the pains, shall also learn the lesson which they were intended to convey. If we do not learn it and proclaim it, then when can it ever be learned and proclaimed, since there can never again be such a spiritual ploughing and harrowing and preparation for the seed? If our souls, wearied and tortured during these dreadful five years of self-sacrifice and suspense4, can show no radical5 changes, then what souls will ever respond to a fresh influx6 of heavenly inspiration? In that case the state of the human race would indeed be hopeless, and never in all the coming centuries would there be any prospect7 of improvement.
 
Why was this tremendous experience forced upon mankind? Surely it is a superficial thinker who imagines that the great Designer of all things has set the whole planet in a ferment8, and strained every nation to exhaustion9, in order that this or that frontier be moved, or some fresh combination be formed in the kaleidoscope of nations. No, the causes of the convulsion, and its objects, are more profound than that. They are essentially10 religious, not political. They lie far deeper than the national squabbles of the day. A thousand years hence those national results may matter little, but the religious result will rule the world. That religious result is the reform of the decadent11 Christianity of to-day, its simplification, its purification, and its reinforcement by the facts of spirit communion and the clear knowledge of what lies beyond the exit-door of death. The shock of the war was meant to rouse us to mental and moral earnestness, to give us the courage to tear away venerable shams13, and to force the human race to realise and use the vast new revelation which has been so clearly stated and so abundantly proved, for all who will examine the statements and proofs with an open mind.
 
Consider the awful condition of the world before this thunder-bolt struck it. Could anyone, tracing back down the centuries and examining the record of the wickedness of man, find anything which could compare with the story of the nations during the last twenty years! Think of the condition of Russia during that time, with her brutal14 aristocracy and her drunken democracy, her murders on either side, her Siberian horrors, her Jew baitings and her corruption15. Think of the figure of Leopold of Belgium, an incarnate16 devil who from motives17 of greed carried murder and torture through a large section of Africa, and yet was received in every court, and was eventually buried after a panegyric18 from a Cardinal19 of the Roman Church—a church which had never once raised her voice against his diabolical20 career. Consider the similar crimes in the Putumayo, where British capitalists, if not guilty of outrage21, can at least not be acquitted22 of having condoned23 it by their lethargy and trust in local agents. Think of Turkey and the recurrent massacres24 of her subject races. Think of the heartless grind of the factories everywhere, where work assumed a very different and more unnatural26 shape than the ancient labour of the fields. Think of the sensuality of many rich, the brutality27 of many poor, the shallowness of many fashionable, the coldness and deadness of religion, the absence anywhere of any deep, true spiritual impulse. Think, above all, of the organised materialism28 of Germany, the arrogance29, the heartlessness, the negation30 of everything which one could possibly associate with the living spirit of Christ as evident in the utterances32 of Catholic Bishops33, like Hartmann of Cologne, as in those of Lutheran Pastors34. Put all this together and say if the human race has ever presented a more unlovely aspect. When we try to find the brighter spots they are chiefly where civilisation35, as apart from religion, has built up necessities for the community, such as hospitals, universities, and organised charities, as conspicuous37 in Buddhist38 Japan as in Christian12 Europe. We cannot deny that there has been much virtue39, much gentleness, much spirituality in individuals. But the churches were empty husks, which contained no spiritual food for the human race, and had in the main ceased to influence its actions, save in the direction of soulless forms.
 
This is not an over-coloured picture. Can we not see, then, what was the inner reason for the war? Can we not understand that it was needful to shake mankind loose from gossip and pink teas, and sword-worship, and Saturday night drunks, and self-seeking politics and theological quibbles—to wake them up and make them realise that they stand upon a narrow knife-edge between two awful eternities, and that, here and now, they have to finish with make-beliefs, and with real earnestness and courage face those truths which have always been palpable where indolence, or cowardice41, or vested interests have not obscured the vision. Let us try to appreciate what those truths are and the direction which reform must take. It is the new spiritual developments which predominate in my own thoughts, but there are two other great readjustments which are necessary before they can take their full effect. On the spiritual side I can speak with the force of knowledge from the beyond. On the other two points of reform, I make no such claim.
 
The first is that in the Bible, which is the foundation of our present religious thought, we have bound together the living and the dead, and the dead has tainted42 the living. A mummy and an angel are in most unnatural partnership44. There can be no clear thinking, and no logical teaching until the old dispensation has been placed on the shelf of the scholar, and removed from the desk of the teacher. It is indeed a wonderful book, in parts the oldest which has come down to us, a book filled with rare knowledge, with history, with poetry, with occultism, with folklore45. But it has no connection with modern conceptions of religion. In the main it is actually antagonistic46 to them. Two contradictory47 codes have been circulated under one cover, and the result is dire40 confusion. The one is a scheme depending upon a special tribal48 God, intensely anthropomorphic and filled with rage, jealousy49 and revenge. The conception pervades50 every book of the Old Testament51. Even in the psalms52, which are perhaps the most spiritual and beautiful section, the psalmist, amid much that is noble, sings of the fearsome things which his God will do to his enemies. "They shall go down alive into hell." There is the keynote of this ancient document—a document which advocates massacre25, condones53 polygamy, accepts slavery, and orders the burning of so-called witches. Its Mosaic54 provisions have long been laid aside. We do not consider ourselves accursed if we fail to mutilate our bodies, if we eat forbidden dishes, fail to trim our beards, or wear clothes of two materials. But we cannot lay aside the provisions and yet regard the document as divine. No learned quibbles can ever persuade an honest earnest mind that that is right. One may say: "Everyone knows that that is the old dispensation, and is not to be acted upon." It is not true. It is continually acted upon, and always will be so long as it is made part of one sacred book. William the Second acted upon it. His German God which wrought55 such mischief56 in the world was the reflection of the dreadful being who ordered that captives be put under the harrow. The cities of Belgium were the reflection of the cities of Moab. Every hard-hearted brute57 in history, more especially in the religious wars, has found his inspiration in the Old Testament. "Smite58 and spare not!" "An eye for an eye!", how readily the texts spring to the grim lips of the murderous fanatic59. Francis on St. Bartholomew's night, Alva in the Lowlands, Tilly at Magdeburg, Cromwell at Drogheda, the Covenainters at Philliphaugh, the Anabaptists of Munster, and the early Mormons of Utah, all found their murderous impulses fortified60 from this unholy source. Its red trail runs through history. Even where the New Testament prevails, its teaching must still be dulled and clouded by its sterner neighbour. Let us retain this honoured work of literature. Let us remove the taint43 which poisons the very spring of our religious thought.
 
This is, in my opinion, the first clearing which should be made for the more beautiful building to come. The second is less important, as it is a shifting of the point of view, rather than an actual change. It is to be remembered that Christ's life in this world occupied, so far as we can estimate, 33 years, whilst from His arrest to His resurrection was less than a week. Yet the whole Christian system has come to revolve61 round His death, to the partial exclusion62 of the beautiful lesson of His life. Far too much weight has been placed upon the one, and far too little upon the other, for the death, beautiful, and indeed perfect, as it was, could be matched by that of many scores of thousands who have died for an idea, while the life, with its consistent record of charity, breadth of mind, unselfishness, courage, reason, and progressiveness, is absolutely unique and superhuman. Even in these abbreviated63, translated, and second-hand64 records we receive an impression such as no other life can give—an impression which fills us with utter reverence65. Napoleon, no mean judge of human nature, said of it: "It is different with Christ. Everything about Him astonishes me. His spirit surprises me, and His will confounds me. Between Him and anything of this world there is no possible comparison. He is really a being apart. The nearer I approach Him and the closer I examine Him, the more everything seems above me."
 
It is this wonderful life, its example and inspiration, which was the real object of the descent of this high spirit on to our planet. If the human race had earnestly centred upon that instead of losing itself in vain dreams of vicarious sacrifices and imaginary falls, with all the mystical and contentious66 philosophy which has centred round the subject, how very different the level of human culture and happiness would be to-day! Such theories, with their absolute want of reason or morality, have been the main cause why the best minds have been so often alienated67 from the Christian system and proclaimed themselves materialists. In contemplating68 what shocked their instincts for truth they have lost that which was both true and beautiful. Christ's death was worthy69 of His life, and rounded off a perfect career, but it is the life which He has left as the foundation for the permanent religion of mankind. All the religious wars, the private feuds70, and the countless71 miseries72 of sectarian contention73, would have been at least minimised, if not avoided, had the bare example of Christ's life been adopted as the standard of conduct and of religion.
 
But there are certain other considerations which should have weight when we contemplate74 this life and its efficacy as an example. One of these is that the very essence of it was that He critically examined religion as He found it, and brought His robust75 common sense and courage to bear in exposing the shams and in pointing out the better path. THAT is the hall-mark of the true follower76 of Christ, and not the mute acceptance of doctrines77 which are, upon the face of them, false and pernicious, because they come to us with some show of authority. What authority have we now, save this very life, which could compare with those Jewish books which were so binding78 in their force, and so immutably79 sacred that even the misspellings or pen-slips of the scribe, were most carefully preserved? It is a simple obvious fact that if Christ had been orthodox, and had possessed80 what is so often praised as a "child-like faith," there could have been no such thing as Christianity. Let reformers who love Him take heart as they consider that they are indeed following in the footsteps of the Master, who has at no time said that the revelation which He brought, and which has been so imperfectly used, is the last which will come to mankind. In our own times an equally great one has been released from the centre of all truth, which will make as deep an impression upon the human race as Christianity, though no predominant figure has yet appeared to enforce its lessons. Such a figure has appeared once when the days were ripe, and I do not doubt that this may occur once more.
 
One other consideration must be urged. Christ has not given His message in the first person. If He had done so our position would be stronger. It has been repeated by the hearsay81 and report of earnest but ill-educated men. It speaks much for education in the Roman province of Judea that these fishermen, publicans and others could even read or write. Luke and Paul were, of course, of a higher class, but their information came from their lowly predecessors82. Their account is splendidly satisfying in the unity36 of the general impression which it produces, and the clear drawing of the Master's teaching and character. At the same time it is full of inconsistencies and contradictions upon immaterial matters. For example, the four accounts of the resurrection differ in detail, and there is no orthodox learned lawyer who dutifully accepts all four versions who could not shatter the evidence if he dealt with it in the course of his profession. These details are immaterial to the spirit of the message. It is not common sense to suppose that every item is inspired, or that we have to make no allowance for imperfect reporting, individual convictions, oriental phraseology, or faults of translation. These have, indeed, been admitted by revised versions. In His utterance31 about the letter and the spirit we could almost believe that Christ had foreseen the plague of texts from which we have suffered, even as He Himself suffered at the hands of the theologians of His day, who then, as now, have been a curse to the world. We were meant to use our reasons and brains in adapting His teaching to the conditions of our altered lives and times. Much depended upon the society and mode of expression which belonged to His era. To suppose in these days that one has literally83 to give all to the poor, or that a starved English prisoner should literally love his enemy the Kaiser, or that because Christ protested against the lax marriages of His day therefore two spouses84 who loathe85 each other should be for ever chained in a life servitude and martyrdom—all these assertions are to travesty86 His teaching and to take from it that robust quality of common sense which was its main characteristic. To ask what is impossible from human nature is to weaken your appeal when you ask for what is reasonable.
 
It has already been stated that of the three headings under which reforms are grouped, the exclusion of the old dispensation, the greater attention to Christ's life as compared to His death, and the new spiritual influx which is giving us psychic87 religion, it is only on the latter that one can quote the authority of the beyond. Here, however, the case is really understated. In regard to the Old Testament I have never seen the matter treated in a spiritual communication. The nature of Christ, however, and His teaching, have been expounded88 a score of times with some variation of detail, but in the main as reproduced here. Spirits have their individuality of view, and some carry over strong earthly prepossessions which they do not easily shed; but reading many authentic89 spirit communications one finds that the idea of redemption is hardly ever spoken of, while that of example and influence is for ever insisted upon. In them Christ is the highest spirit known, the son of God, as we all are, but nearer to God, and therefore in a more particular sense His son. He does not, save in most rare and special cases, meet us when we die. Since souls pass over, night and day, at the rate of about 100 a minute, this would seem self-evident. After a time we may be admitted to His presence, to find a most tender, sympathetic and helpful comrade and guide, whose spirit influences all things even when His bodily presence is not visible. This is the general teaching of the other world communications concerning Christ, the gentle, loving and powerful spirit which broods ever over that world which, in all its many spheres, is His special care.
 
Before passing to the new revelation, its certain proofs and its definite teaching, let us hark back for a moment upon the two points which have already been treated. They are not absolutely vital points. The fresh developments can go on and conquer the world without them. There can be no sudden change in the ancient routine of our religious habits, nor is it possible to conceive that a congress of theologians could take so heroic a step as to tear the Bible in twain, laying one half upon the shelf and one upon the table. Neither is it to be expected that any formal pronouncements could ever be made that the churches have all laid the wrong emphasis upon the story of Christ. Moral courage will not rise to such a height. But with the spiritual quickening and the greater earnestness which will have their roots in this bloody90 passion of mankind, many will perceive what is reasonable and true, so that even if the Old Testament should remain, like some obsolete91 appendix in the animal frame, to mark a lower stage through which development has passed, it will more and more be recognised as a document which has lost all validity and which should no longer be allowed to influence human conduct, save by way of pointing out much which we may avoid. So also with the teaching of Christ, the mystical portions may fade gently away, as the grosser views of eternal punishment have faded within our own lifetime, so that while mankind is hardly aware of the change the heresy92 of today will become the commonplace of tomorrow. These things will adjust themselves in God's own time. What is, however, both new and vital are those fresh developments which will now be discussed. In them may be found the signs of how the dry bones may be stirred, and how the mummy may be quickened with the breath of life. With the actual certainty of a definite life after death, and a sure sense of responsibility for our own spiritual development, a responsibility which cannot be put upon any other shoulders, however exalted93, but must be borne by each individual for himself, there will come the greatest reinforcement of morality which the human race has ever known. We are on the verge94 of it now, but our descendants will look upon the past century as the culmination95 of the dark ages when man lost his trust in God, and was so engrossed96 in his temporary earth life that he lost all sense of spiritual reality.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
2 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
3 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
4 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
5 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
6 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
7 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
8 ferment lgQzt     
vt.使发酵;n./vt.(使)激动,(使)动乱
参考例句:
  • Fruit juices ferment if they are kept a long time.果汁若是放置很久,就会发酵。
  • The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代。
9 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
10 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
11 decadent HaYyZ     
adj.颓废的,衰落的,堕落的
参考例句:
  • Don't let decadent ideas eat into yourselves.别让颓废的思想侵蚀你们。
  • This song was once banned, because it was regarded as decadent.这首歌曾经被认定为是靡靡之音而被禁止播放。
12 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
13 shams 9235049b12189f7635d5f007fd4704e1     
假象( sham的名词复数 ); 假货; 虚假的行为(或感情、言语等); 假装…的人
参考例句:
  • Are those real diamonds or only shams? 那些是真钻石还是赝品?
  • Tear away their veil of shams! 撕开他们的假面具吧!
14 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
15 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
16 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
17 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
18 panegyric GKVxK     
n.颂词,颂扬
参考例句:
  • He made a speech of panegyric.他作了一个颂扬性的演讲。
  • That is why that stock option enjoys panegyric when it appeared.正因为如此,股票期权从一产生就备受推崇。
19 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
20 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
21 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
22 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
23 condoned 011fd77ceccf9f1d2e07bc9068cdf094     
v.容忍,宽恕,原谅( condone的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Terrorism can never be condoned. 决不能容忍恐怖主义。
  • They condoned his sins because he repented. 由于他的悔悟,他们宽恕了他的罪。 来自辞典例句
24 massacres f95a79515dce1f37af6b910ffe809677     
大屠杀( massacre的名词复数 ); 惨败
参考例句:
  • The time is past for guns and killings and massacres. 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 来自教父部分
  • Numberless recent massacres were still vivid in their recollection. 近来那些不可胜数的屠杀,在他们的头脑中记忆犹新。
25 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
26 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
27 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
28 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
29 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
30 negation q50zu     
n.否定;否认
参考例句:
  • No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
  • The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。
31 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
32 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
33 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
34 pastors 6db8c8e6c0bccc7f451e40146499f43f     
n.(基督教的)牧师( pastor的名词复数 )
参考例句:
  • Do we show respect to our pastors, missionaries, Sunday school teachers? 我们有没有尊敬牧师、宣教士,以及主日学的老师? 来自互联网
  • Should pastors or elders be paid, or serve as a volunteer? 牧师或长老需要付给酬劳,还是志愿的事奉呢? 来自互联网
35 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
36 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
37 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
38 Buddhist USLy6     
adj./n.佛教的,佛教徒
参考例句:
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
  • In the eye of the Buddhist,every worldly affair is vain.在佛教徒的眼里,人世上一切事情都是空的。
39 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
40 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
41 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
42 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
43 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
44 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
45 folklore G6myz     
n.民间信仰,民间传说,民俗
参考例句:
  • Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore.诸葛亮在民间传说中成了智慧的代名词。
  • In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.在中国的民间传说中蝙蝠是好运的象征。
46 antagonistic pMPyn     
adj.敌对的
参考例句:
  • He is always antagonistic towards new ideas.他对新思想总是持反对态度。
  • They merely stirred in a nervous and wholly antagonistic way.他们只是神经质地,带着完全敌对情绪地骚动了一下。
47 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
48 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
49 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
50 pervades 0f02439c160e808685761d7dc0376831     
v.遍及,弥漫( pervade的第三人称单数 )
参考例句:
  • An unpleasant smell pervades the house. 一种难闻的气味弥漫了全屋。 来自《简明英汉词典》
  • An atmosphere of pessimism pervades the economy. 悲观的气氛笼罩着整个经济。 来自辞典例句
51 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
52 psalms 47aac1d82cedae7c6a543a2c9a72b9db     
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的)
参考例句:
  • the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
  • A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海:“不要相信王侯。” 来自辞典例句
53 condones ea2592ebf02aafe9c86d8b83ce5e567b     
v.容忍,宽恕,原谅( condone的第三人称单数 )
参考例句:
  • A morality that condones such bloodshed is totally unacceptalbe to me. 宽恕这种杀戮的道德是我完全不能接受的。 来自辞典例句
  • When government condones evil, he insists, "the true place for a just man is a prison." 他坚持认为,当政府宽容罪恶时,“正直人的真正去处是监狱”。 来自哲学部分
54 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
55 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
56 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
57 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
58 smite sE2zZ     
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿
参考例句:
  • The wise know how to teach,the fool how to smite.智者知道如何教导,愚者知道怎样破坏。
  • God will smite our enemies.上帝将击溃我们的敌人。
59 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
60 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
61 revolve NBBzX     
vi.(使)旋转;循环出现
参考例句:
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
62 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
63 abbreviated 32a218f05db198fc10c9206836aaa17a     
adj. 简短的,省略的 动词abbreviate的过去式和过去分词
参考例句:
  • He abbreviated so much that it was hard to understand his article. 他的文章缩写词使用太多,令人费解。
  • The United States of America is commonly abbreviated to U.S.A.. 美利坚合众国常被缩略为U.S.A.。
64 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
65 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
66 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
67 alienated Ozyz55     
adj.感到孤独的,不合群的v.使疏远( alienate的过去式和过去分词 );使不友好;转让;让渡(财产等)
参考例句:
  • His comments have alienated a lot of young voters. 他的言论使许多年轻选民离他而去。
  • The Prime Minister's policy alienated many of her followers. 首相的政策使很多拥护她的人疏远了她。 来自《简明英汉词典》
68 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
69 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
70 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
71 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
72 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
73 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
74 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
75 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
76 follower gjXxP     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • He is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
77 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
78 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
79 immutably 542db4f9f8cd647ea6291616a6571d88     
adv.不变地,永恒地
参考例句:
  • Only reefs stand alone immutably on the beach after a typhoon. 台风过后,海滩上只有那些礁石岿然独存。 来自互联网
80 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
81 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
82 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
83 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
84 spouses 3fbe4097e124d44af1bc18e63e898b65     
n.配偶,夫或妻( spouse的名词复数 )
参考例句:
  • Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。 来自辞典例句
  • An astonishing number of spouses-most particularly in the upper-income brackets-have no close notion of their husbands'paychecks. 相当大一部分妇女——特别在高收入阶层——并不很了解他们丈夫的薪金。 来自辞典例句
85 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
86 travesty gJqzN     
n.歪曲,嘲弄,滑稽化
参考例句:
  • The trial was a travesty of justice.这次审判嘲弄了法律的公正性。
  • The play was,in their view,a travesty of the truth.这个剧本在他们看来是对事实的歪曲。
87 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
88 expounded da13e1b047aa8acd2d3b9e7c1e34e99c     
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
  • He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。
89 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
90 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
91 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
92 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
93 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
94 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
95 culmination 9ycxq     
n.顶点;最高潮
参考例句:
  • The space race reached its culmination in the first moon walk.太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。
  • It may truly be regarded as the culmination of classical Greek geometry.这确实可以看成是古典希腊几何的登峰造级之作。
96 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533