小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 儿童英文小说 » The Red House Mystery » CHAPTER II. Mr. Gillingham Gets Out at the Wrong Station
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. Mr. Gillingham Gets Out at the Wrong Station
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Whether Mark Ablett was a bore or not depended on the point of view, but it may be said at once that he never bored his company on the subject of his early life. However, stories get about. There is always somebody who knows. It was understood—and this, anyhow, on Mark’s own authority—that his father had been a country clergyman. It was said that, as a boy, Mark had attracted the notice, and patronage1, of some rich old spinster of the neighbourhood, who had paid for his education, both at school and university. At about the time when he was coming down from Cambridge, his father had died; leaving behind him a few debts, as a warning to his family, and a reputation for short sermons, as an example to his successor. Neither warning nor example seems to have been effective. Mark went to London, with an allowance from his patron, and (it is generally agreed) made acquaintance with the money-lenders. He was supposed, by his patron and any others who inquired, to be “writing”; but what he wrote, other than letters asking for more time to pay, has never been discovered. However, he attended the theatres and music halls very regularly—no doubt with a view to some serious articles in the “Spectator” on the decadence2 of the English stage.
 
Fortunately (from Mark’s point of view) his patron died during his third year in London, and left him all the money he wanted. From that moment his life loses its legendary3 character, and becomes more a matter of history. He settled accounts with the money-lenders, abandoned his crop of wild oats to the harvesting of others, and became in his turn a patron. He patronized the Arts. It was not only usurers who discovered that Mark Ablett no longer wrote for money; editors were now offered free contributions as well as free lunches; publishers were given agreements for an occasional slender volume, in which the author paid all expenses and waived4 all royalties5; promising6 young painters and poets dined with him; and he even took a theatrical7 company on tour, playing host and “lead” with equal lavishness8.
 
He was not what most people call a snob9. A snob has been defined carelessly as a man who loves a lord; and, more carefully, as a mean lover of mean things—which would be a little unkind to the peerage if the first definition were true. Mark had his vanities undoubtedly10, but he would sooner have met an actor-manager than an earl; he would have spoken of his friendship with Dante—had that been possible—more glibly11 than of his friendship with the Duke. Call him a snob if you like, but not the worst kind of snob; a hanger-on, but to the skirts of Art, not Society; a climber, but in the neighbourhood of Parnassus, not Hay Hill.
 
His patronage did not stop at the Arts. It also included Matthew Cayley, a small cousin of thirteen, whose circumstances were as limited as had been Mark’s own before his patron had rescued him. He sent the Cayley cousin to school and Cambridge. His motives13, no doubt, were unworldly enough at first; a mere14 repaying to his account in the Recording15 Angel’s book of the generosity16 which had been lavished17 on himself; a laying-up of treasure in heaven. But it is probable that, as the boy grew up, Mark’s designs for his future were based on his own interests as much as those of his cousin, and that a suitably educated Matthew Cayley of twenty-three was felt by him to be a useful property for a man in his position; a man, that is to say, whose vanities left him so little time for his affairs.
 
Cayley, then, at twenty-three, looked after his cousin’s affairs. By this time Mark had bought the Red House and the considerable amount of land which went with it. Cayley superintended the necessary staff. His duties, indeed, were many. He was not quite secretary, not quite land-agent, not quite business-adviser, not quite companion, but something of all four. Mark leant upon him and called him “Cay,” objecting quite rightly in the circumstances to the name of Matthew. Cay, he felt was, above all, dependable; a big, heavy-jawed, solid fellow, who didn’t bother you with unnecessary talk—a boon18 to a man who liked to do most of the talking himself.
 
Cayley was now twenty-eight, but had all the appearance of forty, which was his patron’s age. Spasmodically they entertained a good deal at the Red House, and Mark’s preference—call it kindliness19 or vanity, as you please—was for guests who were not in a position to repay his hospitality. Let us have a look at them as they came down to that breakfast, of which Stevens, the parlour-maid, has already given us a glimpse.
 
The first to appear was Major Rumbold, a tall, grey-haired, grey-moustached, silent man, wearing a Norfolk coat and grey flannel20 trousers, who lived on his retired21 pay and wrote natural history articles for the papers. He inspected the dishes on the side-table, decided22 carefully on kedgeree, and got to work on it. He had passed on to a sausage by the time of the next arrival. This was Bill Beverly, a cheerful young man in white flannel trousers and a blazer.
 
“Hallo, Major,” he said as he came in, “how’s the gout?”
 
“It isn’t gout,” said the Major gruffly.
 
“Well, whatever it is.”
 
The Major grunted23.
 
“I make a point of being polite at breakfast,” said Bill, helping24 himself largely to porridge. “Most people are so rude. That’s why I asked you. But don’t tell me if it’s a secret. Coffee?” he added, as he poured himself out a cup.
 
“No, thanks. I never drink till I’ve finished eating.”
 
“Quite right, Major; it’s only manners.” He sat down opposite to the other. “Well, we’ve got a good day for our game. It’s going to be dashed hot, but that’s where Betty and I score. On the fifth green, your old wound, the one you got in that frontier skirmish in ’43, will begin to trouble you; on the eighth, your liver, undermined by years of curry25, will drop to pieces; on the twelfth—”
 
“Oh, shut up, you ass12!”
 
“Well, I’m only warning you. Hallo; good morning, Miss Norris. I was just telling the Major what was going to happen to you and him this morning. Do you want any assistance, or do you prefer choosing your own breakfast?”
 
“Please don’t get up,” said Miss Norris. “I’ll help myself. Good morning, Major.” She smiled pleasantly at him. The Major nodded.
 
“Good morning. Going to be hot.”
 
“As I was telling him,” began Bill, “that’s where—Hallo, here’s Betty. Morning, Cayley.”
 
Betty Calladine and Cayley had come in together. Betty was the eighteen-year-old daughter of Mrs. John Calladine, widow of the painter, who was acting26 hostess on this occasion for Mark. Ruth Norris took herself seriously as an actress and, on her holidays, seriously as a golfer. She was quite competent as either. Neither the Stage Society nor Sandwich had any terrors for her.
 
“By the way, the car will be round at 10.30,” said Cayley, looking up from his letters. “You’re lunching there, and driving back directly afterwards. Isn’t that right?”
 
“I don’t see why we shouldn’t have—two rounds,” said Bill hopefully.
 
“Much too hot in the afternoon,” said the Major. “Get back comfortably for tea.”
 
Mark came in. He was generally the last. He greeted them and sat down to toast and tea. Breakfast was not his meal. The others chattered27 gently while he read his letters.
 
“Good God!” said Mark suddenly.
 
There was an instinctive28 turning of heads towards him. “I beg your pardon, Miss Norris. Sorry, Betty.”
 
Miss Norris smiled her forgiveness. She often wanted to say it herself, particularly at rehearsals29.
 
“I say, Cay!” He was frowning to himself—annoyed, puzzled. He held up a letter and shook it. “Who do you think this is from?”
 
Cayley, at the other end of the table, shrugged30 his shoulders. How could he possibly guess?
 
“Robert,” said Mark.
 
“Robert?” It was difficult to surprise Cayley. “Well?”
 
“It’s all very well to say ‘well?’ like that,” said Mark peevishly31. “He’s coming here this afternoon.”
 
“I thought he was in Australia, or somewhere.”
 
“Of course. So did I.” He looked across at Rumbold. “Got any brothers, Major?”
 
“No.”
 
“Well, take my advice, and don’t have any.”
 
“Not likely to now,” said the Major.
 
Bill laughed. Miss Norris said politely: “But you haven’t any brothers, Mr. Ablett?”
 
“One,” said Mark grimly. “If you’re back in time you’ll see him this afternoon. He’ll probably ask you to lend him five pounds. Don’t.”
 
Everybody felt a little uncomfortable.
 
“I’ve got a brother,” said Bill helpfully, “but I always borrow from him.”
 
“Like Robert,” said Mark.
 
“When was he in England last?” asked Cayley.
 
“About fifteen years ago, wasn’t it? You’d have been a boy, of course.”
 
“Yes, I remember seeing him once about then, but I didn’t know if he had been back since.”
 
“No. Not to my knowledge.” Mark, still obviously upset, returned to his letter.
 
“Personally,” said Bill, “I think relations are a great mistake.”
 
“All the same,” said Betty a little daringly, “it must be rather fun having a skeleton in the cupboard.”
 
Mark looked up, frowning.
 
“If you think it’s fun, I’ll hand him over to you, Betty. If he’s anything like he used to be, and like his few letters have been—well, Cay knows.”
 
Cayley grunted.
 
“All I knew was that one didn’t ask questions about him.”
 
It may have been meant as a hint to any too curious guest not to ask more questions, or a reminder32 to his host not to talk too freely in front of strangers, although he gave it the sound of a mere statement of fact. But the subject dropped, to be succeeded by the more fascinating one of the coming foursome. Mrs. Calladine was driving over with the players in order to lunch with an old friend who lived near the links, and Mark and Cayley were remaining at home—on affairs. Apparently33 “affairs” were now to include a prodigal34 brother. But that need not make the foursome less enjoyable.
 
At about the time when the Major (for whatever reasons) was fluffing his tee-shot at the sixteenth, and Mark and his cousin were at their business at the Red House, an attractive gentleman of the name of Antony Gillingham was handing up his ticket at Woodham station and asking the way to the village. Having received directions, he left his bag with the station-master and walked off leisurely35. He is an important person to this story, so that it is as well we should know something about him before letting him loose in it. Let us stop him at the top of the hill on some excuse, and have a good look at him.
 
The first thing we realize is that he is doing more of the looking than we are. Above a clean-cut, clean-shaven face, of the type usually associated with the Navy, he carries a pair of grey eyes which seem to be absorbing every detail of our person. To strangers this look is almost alarming at first, until they discover that his mind is very often elsewhere; that he has, so to speak, left his eyes on guard, while he himself follows a train of thought in another direction. Many people do this, of course; when, for instance, they are talking to one person and trying to listen to another; but their eyes betray them. Antony’s never did.
 
He had seen a good deal of the world with those eyes, though never as a sailor. When at the age of twenty-one he came into his mother’s money, £400 a year, old Gillingham looked up from the “Stockbreeders’ Gazette” to ask what he was going to do.
 
“See the world,” said Antony.
 
“Well, send me a line from America, or wherever you get to.”
 
“Right,” said Antony.
 
Old Gillingham returned to his paper. Antony was a younger son, and, on the whole, not so interesting to his father as the cadets of certain other families; Champion Birket’s, for instance. But, then, Champion Birket was the best Hereford bull he had ever bred.
 
Antony, however, had no intention of going further away than London. His idea of seeing the world was to see, not countries, but people; and to see them from as many angles as possible. There are all sorts in London if you know how to look at them. So Antony looked at them—from various strange corners; from the view-point of the valet, the newspaper-reporter, the waiter, the shop-assistant. With the independence of £400 a year behind him, he enjoyed it immensely. He never stayed long in one job, and generally closed his connection with it by telling his employer (contrary to all etiquette36 as understood between master and servant) exactly what he thought of him. He had no difficulty in finding a new profession. Instead of experience and testimonials he offered his personality and a sporting bet. He would take no wages the first month, and—if he satisfied his employer—double wages the second. He always got his double wages.
 
He was now thirty. He had come to Woodham for a holiday, because he liked the look of the station. His ticket entitled him to travel further, but he had always intended to please himself in the matter. Woodham attracted him, and he had a suit-case in the carriage with him and money in his pocket. Why not get out?
 
The landlady37 of ‘The George’ was only too glad to put him up, and promised that her husband would drive over that afternoon for his luggage.
 
“And you would like some lunch, I expect, sir.”
 
“Yes, but don’t give yourself any trouble about it. Cold anything-you’ve-got.”
 
“What about beef, sir?” she asked, as if she had a hundred varieties of meat to select from, and was offering him her best.
 
“That will do splendidly. And a pint38 of beer.”
 
While he was finishing his lunch, the landlord came in to ask about the luggage. Antony ordered another pint, and soon had him talking.
 
“It must be rather fun to keep a country inn,” he said, thinking that it was about time he started another profession.
 
“I don’t know about fun, sir. It gives us a living, and a bit over.”
 
“You ought to take a holiday,” said Antony, looking at him thoughtfully.
 
“Funny thing your saying that,” said the landlord, with a smile. “Another gentleman, over from the Red House, was saying that only yesterday. Offered to take my place an all.” He laughed rumblingly.
 
“The Red House? Not the Red House, Stanton?”
 
“That’s right, sir. Stanton’s the next station to Woodham. The Red House is about a mile from here—Mr. Ablett’s.”
 
Antony took a letter from his pocket. It was addressed from “The Red House, Stanton,” and signed “Bill.”
 
“Good old Bill,” he murmured to himself. “He’s getting on.”
 
Antony had met Bill Beverley two years before in a tobacconist’s shop. Gillingham was on one side of the counter and Mr. Beverley on the other. Something about Bill, his youth and freshness, perhaps, attracted Antony; and when cigarettes had been ordered, and an address given to which they were to be sent, he remembered that he had come across an aunt of Beverley’s once at a country-house. Beverley and he met again a little later at a restaurant. Both of them were in evening-dress, but they did different things with their napkins, and Antony was the more polite of the two. However, he still liked Bill. So on one of his holidays, when he was unemployed40, he arranged an introduction through a mutual41 friend. Beverley was a little inclined to be shocked when he was reminded of their previous meetings, but his uncomfortable feeling soon wore off, and he and Antony quickly became intimate. But Bill generally addressed him as “Dear Madman” when he happened to write.
 
Antony decided to stroll over to the Red House after lunch and call upon his friend. Having inspected his bedroom which was not quite the lavender-smelling country-inn bedroom of fiction, but sufficiently42 clean and comfortable, he set out over the fields.
 
As he came down the drive and approached the old red-brick front of the house, there was a lazy murmur39 of bees in the flower-borders, a gentle cooing of pigeons in the tops of the elms, and from distant lawns the whir of a mowing-machine, that most restful of all country sounds....
 
And in the hall a man was banging at a locked door, and shouting, “Open the door, I say; open the door!”
 
“Hallo!” said Antony in amazement43.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
2 decadence taLyZ     
n.衰落,颓废
参考例句:
  • The decadence of morals is bad for a nation.道德的堕落对国家是不利的。
  • His article has the power to turn decadence into legend.他的文章具有化破朽为神奇的力量。
3 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
4 waived 5fb1561b535ff0e477b379c4a7edcd74     
v.宣布放弃( waive的过去式和过去分词 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等)
参考例句:
  • He has waived all claim to the money. 他放弃了索取这笔钱的权利。 来自《简明英汉词典》
  • I waived the discourse, and began to talk of my business. 我撇开了这个话题,开始讲我的事情。 来自辞典例句
5 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
6 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
7 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
8 lavishness ad7cdc96a27b24b734dca4f5af6e3464     
n.浪费,过度
参考例句:
9 snob YFMzo     
n.势利小人,自以为高雅、有学问的人
参考例句:
  • Going to a private school had made her a snob.上私立学校后,她变得很势利。
  • If you think that way, you are a snob already.如果你那样想的话,你已经是势利小人了。
10 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
11 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
12 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
13 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
16 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
17 lavished 7f4bc01b9202629a8b4f2f96ba3c61a8     
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I lavished all the warmth of my pent-up passion. 我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来。 来自辞典例句
  • An enormous amount of attention has been lavished on these problems. 在这些问题上,我们已经花费了大量的注意力。 来自辞典例句
18 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
19 kindliness 2133e1da2ddf0309b4a22d6f5022476b     
n.厚道,亲切,友好的行为
参考例句:
  • Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern. 马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛。 来自辞典例句
  • I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. 我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善。 来自辞典例句
20 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
21 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
22 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
23 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
24 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
25 curry xnozh     
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
参考例句:
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
26 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
27 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
28 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
29 rehearsals 58abf70ed0ce2d3ac723eb2d13c1c6b5     
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复
参考例句:
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
  • She worked like a demon all through rehearsals. 她每次排演时始终精力过人。 来自《简明英汉词典》
30 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
31 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
32 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
33 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
34 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
35 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
36 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
37 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
38 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
39 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
40 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
41 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
42 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
43 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533