小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Clayhanger克雷亨格 » Volume Two--Chapter Eight. The Family Supper.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Volume Two--Chapter Eight. The Family Supper.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Now father, let’s have a bottle of wine, eh?” Charlie vociferously1 suggested.
 
Mr Orgreave hesitated: “You’d better ask your mother.”
 
“Really, Charlie—” Mrs Orgreave began.
 
“Oh yes!” Charlie cut her short. “Right you are, Martha!”
 
The servant, who had stood waiting for a definite command during this brief conflict of wills, glanced interrogatively at Mrs Orgreave and, perceiving no clear prohibition2 in her face, departed with a smile to get the wine. She was a servant of sound prestige, and had the inexpressible privilege of smiling on duty. In her time she had fought lively battles of repartee3 with all the children from Charlie downwards4. Janet humoured Martha, and Martha humoured Mrs Orgreave.
 
The whole family (save absent Marian) was now gathered in the dining-room, another apartment on whose physiognomy were written in cipher5 the annals of the vivacious6 tribe. Here the curtains were drawn7, and all the interest of the room centred on the large white gleaming table, about which the members stood or sat under the downward radiance of a chandelier. Beyond the circle illuminated8 by the shaded chandelier could be discerned dim forms of furniture and of pictures, with a glint of high light here and there burning on the corner of some gold frame. Mr and Mrs Orgreave sat at either end of the table. Alicia stood by her father, with one arm half round his neck. Tom sat near his mother. Janet and Hilda sat together, flanked by Jimmie and Johnnie, who stood, having pushed chairs away. Charlie and Edwin stood opposite. The table seemed to Edwin to be heaped with food: cold and yet rich remains9 of bird and beast; a large fruit pie, opened; another intact; some puddings; cheese; sandwiches; raw fruit; at Janet’s elbow were cups and saucers and a pot of coffee; a large glass jug10 of lemonade shone near by; plates, glasses, and cutlery were strewn about irregularly. The effect upon Edwin was one of immense and careless prodigality11; it intoxicated12 him; it made him feel that a grand profuseness13 was the finest thing in life. In his own home the supper consisted of cheese, bread, and water, save on Sundays, when cold sausages were generally added, to make a feast. But the idea of the price of living as the Orgreaves lived seriously startled the prudence14 in him. Imagine that expense always persisting, day after day, night after night! There were certainly at least four in the family who bought clothes at Shillitoe’s, and everybody looked elaborately costly15, except Hilda Lessways, who did not flatter the eye. But equally, they all seemed quite unconscious of their costliness16.
 
“Now, Charlie darling, you must look after Mr Edwin,” said Mrs Orgreave.
 
“She never calls us darling,” said Johnnie, affecting disgust.
 
“She will, as soon as you’ve left home,” said Janet, ironically soothing17.
 
“I do, I often do!” Mrs Orgreave asserted. “Much oftener than you deserve.”
 
“Sit down, Teddy,” Charlie enjoined18.
 
“Oh! I’m all right, thanks,” said Edwin.
 
“Sit down!” Charlie insisted, using force.
 
“Do you talk to your poor patients in that tone?” Alicia inquired, from the shelter of her father.
 
“Here I come down specially19 to see them,” Charlie mused20 aloud, as he twisted the corkscrew into the cork21 of the bottle, unceremoniously handed to him by Martha, “and not only they don’t offer to pay my fares, but they grudge22 me a drop of claret! Plupp!” He grimaced23 as the cork came out. “And my last night, too! Hilda, this is better than coffee, as Saint Paul remarked on a famous occasion. Pass your glass.”
 
“Charlie!” his mother protested. “I’ll thank you to leave Saint Paul out.”
 
“Charlie! Your mother will be boxing your ears if you don’t mind,” his father warned him.
 
“I’ll not have it!” said his mother, shaking her head in a fashion that she imagined to be harsh and forbidding.
 
Two.
Towards the close of the meal, Mr Orgreave said—
 
“Well, Edwin, what does your father say about Bradlaugh?”
 
“He doesn’t say much,” Edwin replied.
 
“Let me see, does he call himself a Liberal?”
 
“He calls himself a Liberal,” said Edwin, shifting on his chair. “Yes, he calls himself a Liberal. But I’m afraid he’s a regular old Tory.”
 
Edwin blushed, laughing, as half the family gave way to more or less violent mirth.
 
“Father’s a regular old Tory too,” Charlie grinned.
 
“Oh! I’m sorry,” said Edwin.
 
“Yes, father’s a regular old Tory,” agreed Mr Orgreave. “Don’t apologise! Don’t apologise! I’m used to these attacks. I’ve been nearly kicked out of my own house once. But some one has to keep the flag flying.”
 
It was plain that Mr Orgreave enjoyed the unloosing of the hurricane which he had brought about. Mrs Orgreave used to say that he employed that particular tone from a naughty love of mischief24. In a moment all the boys were upon him, except Jimmie, who, out of sheer intellectual snobbery25, as the rest averred26, supported his father. Atheistical27 Bradlaugh had been exciting the British public to disputation for a long time, and the Bradlaugh question happened then to be acute. In that very week the Northampton member had been committed to custody28 for outraging29 Parliament, and released. And it was known that Gladstone meant immediately to bring in a resolution for permitting members to affirm, instead of taking oath by appealing to a God. Than this complication of theology and politics nothing could have been better devised to impassion an electorate30 which had but two genuine interests—theology and politics. The rumour31 of the feverish32 affair had spread to the most isolated33 communities. People talked theology, and people talked politics, who had till then only felt silently on these subjects. In loquacious34 families Bradlaugh caused dissension and division, more real perhaps than apparent, for not all Bradlaugh’s supporters had the courage to avow35 themselves such. It was not easy, at any rate it was not easy in the Five Towns, for a timid man in reply to the question, “Are you in favour of a professed36 Freethinker sitting in the House of Commons?” to reply, “Yes, I am.” There was something shameless in that word ‘professed.’ If the Freethinker had been ashamed of his freethinking, if he had sought to conceal37 it in phrases,—the implication was that the case might not have been so bad. This was what astonished Edwin: the candour with which Bradlaugh’s position was upheld in the dining-room of the Orgreaves. It was as if he were witnessing deeds of wilful38 perilous39 daring.
 
But the conversation was not confined to Bradlaugh, for Bradlaugh was not a perfect test for separating Liberals and Tories. Nobody in the room, for example, was quite convinced that Mr Orgreave was anti-Bradlaugh. To satisfy their instincts for father-baiting, the boys had to include other topics, such as Ireland and the proposal for Home Rule. As for Mr Orgreave, he could and did always infuriate them by refusing to answer seriously. The fact was that this was his device for maintaining his prestige among the turbulent mob. Dignified40 and brilliantly clever as Osmond Orgreave had the reputation of being in the town, he was somehow outshone in cleverness at home, and he never put the bar of his dignity between himself and his children. Thus he could only keep the upper hand by allowing hints to escape from him of the secret amusement roused in him by the comicality of the spectacle of his filial enemies. He had one great phrase, which he would drawl out at them with the accents of a man who is trying politely to hide his contempt: “You’ll learn better as you get older.”
 
Three.
Edwin, who said little, thought the relationship between father and sons utterly41 delightful42. He had not conceived that parents and children ever were or could be on such terms.
 
“Now what do you say, Edwin?” Mr Orgreave asked. “Are you a—Charlie, pass me that bottle.”
 
Charlie was helping43 himself to another glass of wine. The father, the two elder sons, and Edwin alone had drunk of the wine. Edwin had never tasted wine in his life, and the effect of half a glass on him was very agreeable and strange.
 
“Oh, dad! I just want a—” Charlie objected, holding the bottle in the air above his glass.
 
“Charlie,” said his mother, “do you hear your father?”
 
“Pass me that bottle,” Mr Orgreave repeated.
 
Charlie obeyed, proclaiming himself a martyr44. Mr Orgreave filled his own glass, emptying the bottle, and began to sip45.
 
“This will do me more good than you, young man,” he said. Then turning again to Edwin: “Are you a Bradlaugh man?”
 
And Edwin, uplifted, said: “All I say is—you can’t help what you believe. You can’t make yourself believe anything. And I don’t see why you should, either. There’s no virtue46 in believing.”
 
“Hooray,” cried the sedate47 Tom.
 
“No virtue in believing! Eh, Mr Edwin! Mr Edwin!”
 
This sad expostulation came from Mrs Orgreave.
 
“Don’t you see what I mean?” he persisted vivaciously48, reddening. But he could not express himself further.
 
“Hooray!” repeated Tom.
 
Mrs Orgreave shook her head, with grieved good-nature.
 
“You mustn’t take mother too seriously,” said Janet, smiling. “She only puts on that expression to keep worse things from being said. She’s only pretending to be upset. Nothing could upset her, really. She’s past being upset—she’s been through so much—haven’t you, you poor dear?”
 
In looking at Janet, Edwin caught the eyes of Hilda blazing on him fixedly49. Her head seemed to tremble, and he glanced away. She had added nothing to the discussion. And indeed Janet herself had taken no part in the politics, content merely to advise the combatants upon their demeanour.
 
“So you’re against me too, Edwin!” Mr Orgreave sighed with mock melancholy50. “Well, this is no place for me.” He rose, lifted Alicia and put her into his arm-chair, and then went towards the door.
 
“You aren’t going to work, are you, Osmond?” his wife asked, turning her head.
 
“I am,” said he.
 
He disappeared amid a wailing51 chorus of “Oh, dad!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vociferously e42d60481bd86e6634ec59331d23991f     
adv.喊叫地,吵闹地
参考例句:
  • They are arguing vociferously over who should pay the bill. 他们为谁该付账单大声争吵。 来自《简明英汉词典》
  • Annixter had cursed him so vociferously and tersely that even Osterman was cowed. 安尼克斯特骂了他的声音之大,语气之凶,连奥斯特曼也不禁吓了一跳。 来自辞典例句
2 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
3 repartee usjyz     
n.机敏的应答
参考例句:
  • This diplomat possessed an excellent gift for repartee.这位外交官具有卓越的应对才能。
  • He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称。
4 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
5 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
6 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
7 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
8 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
9 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
10 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
11 prodigality f35869744d1ab165685c3bd77da499e1     
n.浪费,挥霍
参考例句:
  • Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality. 笑声每时每刻都变得越来越容易,毫无节制地倾泻出来。 来自辞典例句
  • Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality, tipped out at a cheerful word. 笑声每时每刻都变得越来越容易,毫无节制地倾泻出来,只要一句笑话就会引起哄然大笑。 来自英汉文学 - 盖茨比
12 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
13 profuseness 87e94b0756a482f76226537558f66c84     
n.挥霍
参考例句:
  • The profuseness of his thanks was embarrassing. 他再叁表示感谢使人很不好意思。 来自辞典例句
14 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
15 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
16 costliness ba0aeb003c1507c01241d6422f36dbba     
昂贵的
参考例句:
17 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
18 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
19 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
20 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
21 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
22 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
23 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
24 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
25 snobbery bh6yE     
n. 充绅士气派, 俗不可耐的性格
参考例句:
  • Jocelyn accused Dexter of snobbery. 乔斯琳指责德克斯特势力。
  • Snobbery is not so common in English today as it was said fifty years ago. 如今"Snobbery"在英语中已不象50年前那么普遍使用。
26 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
27 atheistical ebb75d7511ae327d49738b0646afdbce     
adj.无神论(者)的
参考例句:
28 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
29 outraging 686db3e153c095bbc9491b0b95bbbe9d     
引起…的义愤,激怒( outrage的现在分词 )
参考例句:
30 electorate HjMzk     
n.全体选民;选区
参考例句:
  • The government was responsible to the electorate.政府对全体选民负责。
  • He has the backing of almost a quarter of the electorate.他得到了几乎1/4选民的支持。
31 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
32 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
33 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
34 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
35 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
36 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
37 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
38 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
39 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
40 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
41 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
42 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
43 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
44 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
45 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
46 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
47 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
48 vivaciously 6b7744a8d88d81b087b4478cd805d02c     
adv.快活地;活泼地;愉快地
参考例句:
  • He describes his adventures vivaciously. 他兴奋地谈论着自己的冒险经历。 来自互联网
49 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
50 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
51 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533