小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Cloister and the Hearth回廊与壁炉 » CHAPTER 20
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 20
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The courage, like the talent, of common men, runs in a narrow groove1. Take them but an inch out of that, and they are done. Martin's courage was perfect as far as it went. He had met and baffled many dangers in the course of his rude life, and these familiar dangers he could face with Spartan2 fortitude3, almost with indifference4; but he had never been hunted by a bloodhound, nor had he ever seen that brute's unerring instinct baffled by human cunning. Here then a sense of the supernatural combined with novelty to ungenteel his heart. After going a few steps, he leaned on his bow, and energy and hope oozed5 out of him. Gerard, to whom the danger appeared slight in proportion as it was distant, urged him to flight.
 
“What avails it?” said Martin sadly; “if we get clear of the wood we shall die cheap; here, hard by, I know a place where we may die dear.”
 
“Alas! good Martin,” cried Gerard, “despair not so quickly; there must be some way to escape.”
 
“Oh, Martin!” cried Margaret, “what if we were to part company? Gerard's life alone is forfeit6. Is there no way to draw the pursuit on us twain and let him go safe?”
 
“Girl, you know not the bloodhound's nature. He is not on this man's track or that; he is on the track of blood. My life on't they have taken him to where Ghysbrecht fell, and from the dead man's blood to the man that shed it that cursed hound will lead them, though Gerard should run through an army or swim the Meuse.” And again he leaned upon his bow, and his head sank.
 
The hound's mellow7 voice rang through the wood.
 
     A cry more tunable8
     Was never halloed to, nor cheered with horn,
     In Crete, in Sparta, or in Thessaly.
Strange that things beautiful should be terrible and deadly' The eye of the boa-constrictor, while fascinating its prey9, is lovely. No royal crown holds such a jewel; it is a ruby10 with the emerald's green light playing ever upon it. Yet the deer that sees it loses all power of motion, and trembles, and awaits his death and even so, to compare hearing with sight, this sweet and mellow sound seemed to fascinate Martin Wittenhaagen. He stood uncertain, bewildered, and unnerved. Gerard was little better now. Martin's last words had daunted11 him, He had struck an old man and shed his blood, and, by means of that very blood, blood's four-footed avenger12 was on his track. Was not the finger of Heaven in this?
 
Whilst the men were thus benumbed, the woman's brain was all activity. The man she loved was in danger.
 
“Lend me your knife,” said she to Martin. He gave it her.
 
“But 'twill be little use in your hands,” said he.
 
Then Margaret did a sly thing. She stepped behind Gerard, and furtively14 drew the knife across her arm, and made it bleed freely; then stooping, smeared15 her hose and shoes; and still as the blood trickled16 she smeared them; but so adroitly17 that neither Gerard nor Martin saw. Then she seized the soldier's arm.
 
“Come, be a man!” she said, “and let this end. Take us to some thick place, where numbers will not avail our foes18.”
 
“I am going,” said Martin sulkily. “Hurry avails not; we cannot shun19 the hound, and the place is hard by;” then turning to the left, he led the way, as men go to execution.
 
He soon brought them to a thick hazel coppice, like the one that had favoured their escape in the morning.
 
“There,” said he, “this is but a furlong broad, but it will serve our turn.”
 
“What are we to do?”
 
“Get through this, and wait on the other side; then as they come straggling through, shoot three, knock two on the head, and the rest will kill us.”
 
“Is that all you can think of?” said Gerard.
 
“That is all.”
 
“Then, Martin Wittenhaagen, I take the lead, for you have lost your head. Come, can you obey so young a man as I am?”
 
“Oh, yes, Martin,” cried Margaret, “do not gainsay20 Gerard! He is wiser than his years.”
 
Martin yielded a sullen21 assent22.
 
“Do then as you see me do,” said Gerard; and drawing his huge knife, he cut at every step a hazel shoot or two close by the ground, and turning round twisted them breast-high behind him among the standing23 shoots. Martin did the same, but with a dogged hopeless air. When they had thus painfully travelled through the greater part of the coppice, the bloodhound's deep bay came nearer and nearer, less and less musical, louder and sterner.
 
Margaret trembled.
 
Martin went down on his stomach and listened.
 
“I hear a horse's feet.”
 
“No,” said Gerard; “I doubt it is a mule24's. That cursed Ghysbrecht is still alive: none other would follow me up so bitterly.”
 
“Never strike your enemy but to slay25 him,” said Martin gloomily.
 
“I'll hit harder this time, if Heaven gives me the chance,” said Gerard.
 
At last they worked through the coppice, and there was an open wood. The trees were large, but far apart, and no escape possible that way.
 
And now with the hound's bay mingled26 a score of voices hooping and hallooing.
 
“The whole village is out after us,” said Martin.
 
“I care not,” said Gerard. “Listen, Martin. I have made the track smooth to the dog, but rough to the men, that we may deal with them apart. Thus the hound will gain on the men, and as soon as he comes out of the coppice we must kill him.”
 
“The hound? There are more than one.”
 
“I hear but one.”
 
“Ay! but one speaks, the others run mute; but let the leading hound lose the scent27, then another shall give tongue. There will be two dogs, at least, or devils in dog's hides.”
 
“Then we must kill two instead of one. The moment they are dead, into the coppice again, and go right back.”
 
“That is a good thought, Gerard,” said Martin, plucking up heart.
 
“Hush! the men are in the wood.”
 
Gerard now gave his orders in a whisper.
 
“Stand you with your bow by the side of the coppice—there, in the ditch. I will go but a few yards to yon oak-tree, and hide behind it; the dogs will follow me, and, as they come out, shoot as many as you can, the rest will I brain as they come round the tree.”
 
Martin's eye flashed. They took up their places.
 
The hooping and hallooing came closer and closer, and soon even the rustling28 of the young wood was heard, and every now and then the unerring bloodhound gave a single bay.
 
It was terrible! the branches rustling nearer and nearer, and the inevitable29 struggle for life and death coming on minute by minute, and that death-knell leading it. A trembling hand was laid on Gerard's shoulder. It made him start violently, strung up as he was.
 
“Martin says if we are forced to part company, make for that high ash-tree we came in by.”
 
“Yes! yes! yes! but go back for Heaven's sake! don't come here, all out in the open!”
 
She ran back towards Martin; but, ere she could get to him, suddenly a huge dog burst out of the coppice, and stood erect30 a moment. Margaret cowered31 with fear, but he never noticed her. Scent was to him what sight is to us. He lowered his nose an instant, and the next moment, with an awful yell, sprang straight at Gerard's tree and rolled head-over-heels dead as a stone, literally32 spitted with an arrow from the bow that twanged beside the coppice in Martin's hand. That same moment out came another hound and smelt33 his dead comrade. Gerald rushed out at him; but ere he could use his cudgel, a streak34 of white lightning seemed to strike the hound, and he grovelled35 in the dust, wounded desperately36, but not killed, and howling piteously.
 
Gerard had not time to despatch37 him: the coppice rustled38 too near: it seemed alive. Pointing wildly to Martin to go back, Gerard ran a few yards to the right, then crept cautiously into the thick coppice just as three men burst out. These had headed their comrades considerably40: the rest were following at various distances. Gerard crawled back almost on all-fours. Instinct taught Martin and Margaret to do the same upon their line of retreat. Thus, within the distance of a few yards, the pursuers and pursued were passing one another upon opposite tracks.
 
A loud cry announced the discovery of the dead and the wounded hound. Then followed a babble41 of voices, still swelling42 as fresh pursuers reached the spot. The hunters, as usual on a surprise, were wasting time, and the hunted ones were making the most of it.
 
“I hear no more hounds,” whispered Martin to Margaret, and he was himself again.
 
It was Margaret's turn to tremble and despair.
 
“Oh, why did we part with Gerard? They will kill my Gerard, and I not near him.”
 
Nay43, nay! the head to catch him is not on their shoulders. You bade him meet us at the ash-tree?”
 
“And so I did. Bless you, Martin, for thinking of that. To the ash-tree!”
 
“Ay! but with less noise.”
 
They were now nearly at the edge of the coppice, when suddenly they heard hooping and hallooing behind them. The men had satisfied themselves the fugitives44 were in the coppice, and were beating back.
 
“No matter,” whispered Martin to his trembling companion. “We shall have time to win clear and slip back out of sight by hard running. Ah!”
 
He stooped suddenly; for just as he was going to burst out of the brushwood, his eye caught a figure keeping sentinel. It was Ghysbrecht Van Swieten seated on his mule; a bloody45 bandage was across his nose, the bridge of which was broken; but over this his eyes peered keenly, and it was plain by their expression he had heard the fugitives rustle39, and was looking out for them. Martin muttered a terrible oath, and cautiously strung his bow, then with equal caution fitted his last arrow to the string. Margaret put her hands to her face, but said nothing. She saw this man must die or Gerard. After the first impulse she peered through her fingers, her heart panting to her throat.
 
The bow was raised, and the deadly arrow steadily46 drawn47 to its head, when at that moment an active figure leaped on Ghysbrecht from behind so swiftly, it was like a hawk48 swooping49 on a pigeon. A kerchief went over the burgomaster, in a turn of the hand his head was muffled50 in it, and he was whirled from his seat and fell heavily upon the ground, where he lay groaning51 with terror; and Gerard jumped down after him.
 
“Hist, Martin! Martin!”
 
Martin and Margaret came out, the former openmouthed crying, “Now fly! fly! while they are all in the thicket52; we are saved.”
 
At this crisis, when safety seemed at hand, as fate would have it, Margaret, who had borne up so bravely till now, began to succumb53, partly from loss of blood.
 
“Oh, my beloved, fly!” she gasped54. “Leave me, for I am faint.”
 
“No! no!” cried Gerard. “Death together, or safety. Ah! the mule! mount her, you, and I'll run by your side.”
 
In a moment Martin was on Ghysbrecht's mule, and Gerard raised the fainting girl in his arms and placed her on the saddle, and relieved Martin of his bow.
 
“Help! treason! murder! murder!” shrieked55 Ghysbrecht, suddenly rising on his hams.
 
“Silence, cur,” roared Gerard, and trode him down again by the throat as men crush an adder56.
 
“Now, have you got her firm? Then fly! for our lives! for our lives!”
 
But even as the mule, urged suddenly by Martin's heel, scattered57 the flints with his hind13 hoofs58 ere he got into a canter, and even as Gerard withdrew his foot from Ghysbrecht's throat to run, Dierich Brower and his five men, who had come back for orders, and heard the burgomaster's cries, burst roaring out of the coppice on them.

该作者的其它作品
white lies
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
2 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
3 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
4 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
5 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
6 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
7 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
8 tunable e846714832475261a7cdb5d8f2d1c687     
adj.可调的;可调谐
参考例句:
  • Researchers realised that a tunable laser beam might be useful in surgery. 研究人员意识到,可调谐激光束也许可以用在外科手术中。 来自辞典例句
  • The experiment of wavelength conversion using tunable external-cavity semiconductor laser is performed. 利用可调谐外腔半导体激光器进行了波长转换实验。 来自互联网
9 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
10 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
11 daunted 7ffb5e5ffb0aa17a7b2333d90b452257     
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead. 她是一个勇敢的女人,但对面前的任务却感到信心不足。
  • He was daunted by the high quality of work they expected. 他被他们对工作的高品质的要求吓倒了。
12 avenger avenger     
n. 复仇者
参考例句:
  • "Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main. “我乃西班牙海黑衣侠盗,汤姆 - 索亚。
  • Avenger's Shield-0.26 threat per hit (0.008 threat per second) 飞盾-0.26仇恨每击(0.08仇恨每秒)
13 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
14 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
15 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
16 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
17 adroitly adroitly     
adv.熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
18 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
19 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
20 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
21 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
22 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
25 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
26 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
27 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
28 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
29 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
30 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
31 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
32 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
33 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
34 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
35 grovelled f2d04f1ac4a6f7bd25f90830308cae61     
v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的过去式和过去分词 );趴
参考例句:
  • We grovelled around the club on our knees. 我们趴在俱乐部的地上四处找。 来自辞典例句
  • The dog grovelled before his master when he saw the whip. 那狗看到鞭子,便匍匐在主人面前。 来自辞典例句
36 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
37 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
38 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
39 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
40 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
41 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
42 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
43 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
44 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
45 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
46 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
47 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
48 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
49 swooping ce659162690c6d11fdc004b1fd814473     
俯冲,猛冲( swoop的现在分词 )
参考例句:
  • The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
  • And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东,一下子谈到西。
50 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
51 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
52 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
53 succumb CHLzp     
v.屈服,屈从;死
参考例句:
  • They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服。
  • Will business leaders succumb to these ideas?商业领袖们会被这些观点折服吗?
54 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
55 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
56 adder izOzmL     
n.蝰蛇;小毒蛇
参考例句:
  • The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。
  • An adder attacked my father.一条小毒蛇攻击了我父亲。
57 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
58 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533