小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Very Naughty Girl顽皮女孩 » CHAPTER I.—SYLVIA AND AUDREY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I.—SYLVIA AND AUDREY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was a day of great excitement, and Audrey Wynford stood by her schoolroom window and looked out. She was a tall girl of sixteen, with her hair hanging in a long, fair plait down her back. She stood with her hands folded behind her and an expectant expression on her face.
 
Up the avenue a stream of people were coming. Some came in cabs, some on bicycles; some walked. They all turned in the direction of the front entrance, and Audrey heard their voices rising and falling as they entered the house, walked down the hall, and disappeared into some region at the other end.
 
“It is all detestable,” she muttered; “and just when Evelyn is coming, too. How strange she will think it! I wish father would drop this horrid1 custom. I do not approve of it at all.”
 
Just then her governess, a bright-looking girl about six years Audrey’s senior, came into the room.
 
“Well,” she cried, “and what are you doing here? I thought you were going to ride this afternoon.” 2
“How can I?” said Audrey, shrugging her shoulders. “I shall be met at every turn.”
 
“And why not?” said Miss Sinclair. “You are not ashamed of being seen.”
 
“It is quite detestable,” said Audrey.
 
She crossed the room, flung herself into a deep straw armchair in front of a blazing log fire, and took up a magazine.
 
“It is all horrid,” she continued as she rapidly turned the pages; “you know it, Miss Sinclair, as well as I do.”
 
“If I were you,” said Miss Sinclair, “I should be proud—very proud—to belong to an old family who had kept a custom like this in vogue2.”
 
“If you belonged to the old family you would not,” said Audrey. “Every one laughs at us. I call it perfectly3 horrid. What possible good can it do that all the people of the neighborhood, and the strangers who come to stay in the town, should make free of Wynford Castle on New Year’s Day? It makes me cross anyhow. I am sorry to be cross to you, Miss Sinclair; but I am, and that is a fact.”
 
Miss Sinclair sat down on another chair.
 
“I like it,” she said after a pause.
 
“Why?” asked Audrey.
 
“There were some quite hungry people passing through the hall as I came to you just now.”
 
“Let them be hungry somewhere else, not here,” said the angry girl. “It was all very well when some ancestor of mine first started the custom; but that father, a man of the present day, up-to-date in 3 every sense of the word, should carry it on—that he should keep open house for every individual who chooses to come here on New Year’s Day—is past endurance. Last year between two and three hundred people dined or supped or had tea at the Castle, and I believe, from the appearance of the avenue, there will be still more to-day. The house gets so dirty, for one thing, for half of them don’t think of wiping their feet; and then we run a chance of being robbed, for how do we know that there are not adventurers in the throng4? If I were the country-folk I would be too proud to come; but they are not—not a bit.”
 
“I cannot agree with you,” said Miss Sinclair. “It is a splendid old custom, and I hope it will not be abolished.”
 
“Perhaps Evelyn will abolish it when she comes in for the property,” said Audrey in a low tone. Her face looked scarcely amiable5 as she said the words.
 
Miss Sinclair regarded her with a puzzled expression.
 
“Audrey dear,” she said after a pause, “I am very fond of you.”
 
“And I of you,” said Audrey a little unwillingly6. “You are more friend than governess. I should like best to go to school, of course; but as father says that that is quite impossible, I have to put up with the next best; and you are a very good next best.”
 
“Then if I am, may I just as a friend, and one who loves you very dearly, make a remark?” 4
“It is going to be something odious,” said Audrey—“that goes without saying—but I suppose I’ll listen.”
 
“Don’t you think you are just a wee bit in danger of becoming selfish, Audrey?” said her governess.
 
“Am I? Perhaps so; I am afraid I don’t care.”
 
“You would if you thought it over; and this is New Year’s Day, and it is a lovely afternoon, and you might come for a ride—I wish you would.”
 
“I will not run the chance of meeting those folks on any consideration whatever,” said Audrey; “but I will go for a walk with you, if you like.”
 
“Done,” said Miss Sinclair. “I have to go on a message for Lady Wynford to the lodge7; will you come by the shrubberies and meet me there?”
 
“All right,” replied Audrey; “I will go and get ready.”
 
She left the room.
 
After her pupil had left her, Miss Sinclair sat for a time gazing into the huge log fire.
 
She was a very pretty girl, with a high-bred look about her. She had received all the advantages which modern education could afford, and at the age of three-and-twenty had left Girton with the assurance from all her friends that she had a brilliant future before her. The first step in that future seemed bright enough to the handsome, high-spirited girl. Lady Wynford met her in town, took a fancy to her on the spot, and asked her to conduct Audrey’s education. Miss Sinclair received a liberal salary 5 and every comfort and consideration. Audrey fell quickly in love with her, and a more delightful8 pupil governess never had. The girl was brimming over with intelligence, was keenly alive to the responsibilities of her own position, was absolutely original, and as a rule quite unselfish.
 
“Poor Audrey! she has her trials before her, all the same,” thought the young governess now. “Well, I am very happy here, and I hope nothing will disturb our present arrangement for some time. As to Evelyn, we have yet to discover what sort of girl she is. She comes this evening. But there, I am forgetting all about Audrey, and she must be waiting for me.”
 
It so happened that Audrey Wynford was doing nothing of the sort. She had hastily put on her warm jacket and fur cap and gone out into the grounds. The objectionable avenue, with its streams of people coming and going, was to be religiously avoided, and Audrey went in the direction of a copse of young trees, which led again through a long shrubbery in the direction of the lodge gates.
 
It was the custom from time immemorial in the Wynford family to keep open house on New Year’s Day. Any wayfarer9, gentle or simple, man or woman, boy or girl, could come up the avenue and ring the bell at the great front-door, and be received and fed and refreshed, and sent again on his or her way with words of cheer. The Squire10 himself as a rule received his guests, but where that was impossible the steward11 of the estate was present to conduct them 6 to the huge hall which ran across the back of the house, where unlimited12 refreshments13 were provided. No one was sent away. No one was refused admission on this day of all days. The period of the reception was from sunrise to sundown. At sundown the hospitality came to an end; the doors of the house were shut and no more visitors were allowed admission. An extra staff of servants was generally secured for the occasion, and the one and only condition made by the Squire was, that as much food as possible might be eaten, that each male visitor might drink good wine or sound ale to his heart’s content, that each might warm himself thoroughly14 by the huge log fires, but that no one should take any food away. This, in the case of so promiscuous15 an assemblage, was necessary. To Audrey, however, the whole thing was more or less a subject of dislike. She regarded the first day of each year as a penance16; she shrank from the subject of the guests, and on this special New Year’s Day was more aggrieved17 and put out than usual. More guests had arrived than had ever come before, for the people of the neighborhood enjoyed the good old custom, and there was not a villager, not a trades-person, nor even a landed proprietor18 near who did not make it a point of breaking bread at Wynford Castle on New Year’s Day. The fact that a man of position sat down side by side with a tramp or a laborer19 made no difference; there was no distinction of rank amongst the Squire’s guests on this day.
 
Audrey heard the voices now as she disappeared 7 into the shelter of the young trees. She heard also the rumble20 of wheels as the better class of guests arrived or went away again.
 
“It is horrid,” she murmured for about the twentieth time to herself; and then she began to run in order to get away from what she called the disagreeable noise.
 
Audrey could run with the speed and grace of a young fawn21, but she had not gone half-through the shrubbery before she stopped dead-short. A girl of about her own age was coming hurriedly to meet her. She was a very pretty girl, with black eyes and a quantity of black hair and a richly colored dark face. The girl was dressed somewhat fantastically in many colors. Peeping out from beneath her old-fashioned jacket was a scarf of deep yellow; the skirt of her dress was crimson22, and in her hat she wore two long crimson feathers. Audrey regarded her with not only wonder but also disfavor. Who was she? What a vulgar, forward, insufferable young person!
 
“I say,” cried the girl, coming up eagerly; “I have lost my way, and it is so important! Can you tell me how I can get to the front entrance of the Castle?”
 
“You ought not to have come by the shrubbery,” said Audrey in a very haughty23 tone. “The visitors who come to the Castle to-day are expected to use the avenue. But now that you have come,” she added, “if you will take this short cut you will find yourself in the right direction. You have then but 8 to follow the stream of people and you will reach the hall door.”
 
“Oh, thank you!” said the girl. “I am so awfully24 hungry! I do hope I shall get in before sunset. Good-by, and thank you so much! My name is Sylvia Leeson; who are you?”
 
“I am Audrey Wynford,” replied Audrey, speaking more icily than ever.
 
“Then you are the young lady of the Castle?”
 
“I am Audrey Wynford.”
 
“How strange! One would think to meet you here, and one would think to see me here, that we both belonged to Shakespeare’s old play As You Like It. But I must not stay another minute. It is so sweet of your father to invite us all, and if I am not quick I shall lose the fun.”
 
She nodded with a flash of bright eyes and white teeth at the amazed Audrey, and the next moment was lost to view.
 
“What a girl!” thought Audrey as she pursued her walk. “How dared she! She did not treat me with one scrap25 of respect, and she seemed to think—a girl of that sort!—that she was my equal; she absolutely spoke26 of us in the same breath. It was almost insulting. Sylvia and Audrey! We meet in a wood, and we might be characters out of As You Like It. Well, she is awfully pretty, but—— Oh dear! what a creature she is when all is said and done—that wild dress, and those dancing eyes, and that free manner! And yet—and yet she was scarcely vulgar; she was only—only different from anybody 9 else. Who is she, and where does she come from? Sylvia Leeson. Rather a pretty name; and certainly a pretty girl. But to think of her partaking of hospitality—all alone, too—with the canaille of Wynford!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
2 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
5 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
6 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
7 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
8 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
9 wayfarer 6eEzeA     
n.旅人
参考例句:
  • You are the solitary wayfarer in this deserted street.在这冷寂的街上,你是孤独的行人。
  • The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水。
10 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
11 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
12 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
13 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
14 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
15 promiscuous WBJyG     
adj.杂乱的,随便的
参考例句:
  • They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.他们正在那漫无目的地散步,突然下起雨来。
  • Alec know that she was promiscuous and superficial.亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
16 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
17 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
18 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
19 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
20 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
21 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
22 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
23 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
24 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
25 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533