小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Very Naughty Girl顽皮女孩 » CHAPTER 30.—THE LOADED GUN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 30.—THE LOADED GUN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Now, it so happened that the fuss and confusion incident on Evelyn’s departure had penetrated1 to every individual in the Castle with the exception of the Squire2; but the Squire had been absent all day on business. He had been attending a very important meeting in a neighboring town, and, as his custom was, told his wife that he should probably not return until the early morning. When this was the case the door opening into his private apartments was left on the latch3. He could himself open it with his latch-key and let himself in, go to bed in a small room prepared for the purpose, and not disturb the rest of the family. Lady Frances had many times during the previous evening lamented4 her husband’s absence, but when twelve o’clock came and the police who had been sent to search for Evelyn could nowhere find the little girl, and when the different servants had searched the house in vain, and all that one woman could think of had been done, Lady Frances, feeling uncomfortable, but also convinced in her own mind that Evelyn and Jasper were quite safe and snug5 somewhere, resolved to go to bed.
 
“It is no use, Audrey,” she said to her daughter; “you have cried yourself out of recognition. My 378 dear child, you must go to bed now, and to sleep. That naughty, naughty girl is not worth our all being ill.”
 
“But, oh, mother! what has happened to her?”
 
“She is with Jasper, of course.”
 
“But suppose she is not, mother?”
 
“I do not suppose what is not the case, Audrey. She is beyond doubt with that pernicious woman, and as far as I am concerned I wash my hands of her.”
 
“And—the disgrace to-morrow?” said poor Audrey.
 
“My darling, you at least shall not be subjected to it. If I could find Evelyn I would take her myself to the school, and make her stand up before the scholars and tell them all that she had done; or if she refused I would tell for her. But as she is not here you are not going to be disgraced, my precious. I shall write a line to Miss Henderson telling her that the guilty party has flown, and that you are far too distressed6 to go to school; and I shall beg her to take any steps she thinks best. Really and truly that girl has made the place too hot to live in; I shall ask your father to take us abroad for the winter.”
 
“But surely, mother, you will not allow poor little Evelyn to get quite lost; you will try to find her?”
 
“Oh, my dear! have I not been trying? Do not say any more to me about her to-night. I am really so irritated that I may say something I shall be sorry for afterwards.” 379
So Audrey went to bed, and being young, she soon dropped asleep. Lady Frances, being dead tired, also slept; and the Squire, who knew nothing of all the fuss and trouble, came in at an early hour in the morning.
 
He lay down to sleep, and awoke after a short slumber7. He then got up, dressed, and went into his grounds.
 
Lady Frances and Audrey were at breakfast—Lady Frances very pale, and Audrey with traces of her violent weeping the night before still on her face—when a servant burst in great terror and excitement into the room.
 
“Oh, your ladyship,” he exclaimed, “the Squire is lying in the copse badly shot with his own gun! One of the grooms9 is with him, and Jones has gone for the doctor, and I came at once to tell your ladyship.”
 
Poor Lady Frances in her agony scarcely knew what she was doing. Audrey asked a frenzied10 question, and soon the two were bending over the stricken man. The Squire was shot badly in the side. A new fowling-piece lay a yard or two away.
 
“How did it happen?” said Lady Frances. “What can it mean?”
 
Audrey knelt by her father, took his icy-cold hand in hers, and held it to her lips. Was he dead?
 
As he lay there the young girl for the first time in all her life learned how passionately11, how dearly she loved him. What would life be without him? In some ways she was nearer to her mother than to 380 her father, but just now, as he lay looking like death itself, he was all in all to her.
 
“Oh, when will the doctor come?” said Lady Frances, raising her haggard face. “Oh, he is bleeding to death—he is bleeding to death!”
 
With all her knowledge—and it was considerable—with all her common-sense, on which she prided herself, Lady Frances knew very little about illness and still less about wounds. She did not know how to stop the bleeding, and it was well the doctor, a bright-faced young man from the neighboring village, was soon on the spot. He examined the wounds, looked at the gun, did what was necessary to stop the immediate12 bleeding, and soon the Squire was carried on a hastily improvised13 litter back to his stately home.
 
An hour ago in the prime of life, in the prime of strength; now, for all his terrified wife and daughter could know, he was already in the shadow of death.
 
“Will he die, doctor?” asked Audrey.
 
The young doctor looked at her pitifully.
 
“I cannot tell,” he replied; “it depends upon how far the bullet has penetrated. It is unfortunate that he should have been shot in such a dangerous part of the body. How did it happen?”
 
A groom8 now came up and told a hasty tale.
 
“The Squire called me this morning,” he said, “and told me to go into his study and bring him out his new fowling-piece, which had been sent from London a few days ago. I brought it just as it 381 was. He took it without noticing it much. I was about to turn round and say to him, ‘It is at full cock—perhaps you don’t know, sir,’ but I thought, of course, he had loaded it and prepared it himself; and the next minute he was climbing a hedge. I heard a report, and he was lying just where you found him.”
 
The question which immediately followed this recital14 was, “Who had loaded the gun?”
 
Another doctor was summoned, and another telegraphed for from London, and great was the agitation15 and misery16. By and by Audrey found herself alone. She could scarcely understand her own sensations. In the first place, she was absolutely useless. Her mother was absorbed in the sickroom; the servants were all occupied—even Read was engaged as temporary nurse until a trained one should arrive. Poor Audrey put on her hat and went out.
 
“If only my dear Miss Sinclair were here!” she thought. “Even if Evelyn were here it would be better than nothing. Oh, no wonder we quite forget Evelyn in a time of anguish17 like the present!”
 
Then a fearful thought stabbed her to the heart.
 
“If anything happens——” She could not get her lips to form the word she really thought of. Once again she used the conventional phrase:
 
“If anything happens, Evelyn will be mistress here.”
 
She looked wildly around her.
 
“Oh! I must find some one; I must speak to some one,” she thought. “I will go to Sylvia; it is no 382 great distance to The Priory. I will go over there at once.”
 
She walked quickly. She was glad of the exercise—of any excuse to keep moving. She soon reached The Priory, and was just about to put her hand on the latch to open the big gates when a girl appeared on the other side—a girl with a white face, somewhat sullen18 in outline, with big brown eyes, and a quantity of fair hair falling over her shoulders. Even in the midst of her agitation Audrey gave a gasp19.
 
“Evelyn!” she said.
 
“I am not going with you,” said Evelyn. She backed away, and a look of apprehension20 crossed her face. “Why have you come here? You never come to The Priory. What are you doing here? Go away. You need not think you will have anything to do with me in the future. I know it is all up with me. I suppose you have come from the school to—to torture me!”
 
“Don’t, Evelyn—don’t,” said Audrey. “Oh, the misery you caused us last night! But that is nothing to what has happened now. Listen, and forget yourself for a minute.”
 
Poor Audrey tottered21 forward; her composure gave way. The next moment her head was on her cousin’s shoulder; she was sobbing22 as if her heart would break.
 
“Why, how strange you are!” said Evelyn, distressed and slightly softened23, but, all the same, much annoyed at what she believed would frustrate24 all her 383 plans. For things had been going so well! The poor, silly old man who lived at The Priory was too ill to take any notice. She and Sylvia could do as they pleased. Jasper was Mr. Leeson’s nurse. Mr. Leeson was delirious25 and talking wild nonsense. Evelyn was in a scene of excitement; she was petted and made much of. Why did Audrey come to remind her of that world from which she had fled?
 
“I suppose it was rather bad this morning at school,” she said. “I can imagine what a fuss they kicked up—what a shindy—all about nothing! But there! yes, of course, I do not mind saying now that I did do it. I was sorry afterwards; I would not have done it if I had known—if I had guessed that everybody would be so terribly miserable26. But you do not suppose—you do not suppose, Audrey, that I, who am to be the owner of Castle Wynford some day——”
 
But at these words Audrey gave a piercing cry:
 
“Some day! Oh, Evelyn, it may be to-day!”
 
“What do you mean?” said Evelyn, her face turning very white. She pushed Audrey, who was a good deal taller than her cousin, away and looked up at her. Audrey had now ceased crying; she wiped the tears from her cheeks.
 
“I must tell you,” she said. “It is my father. He shot himself by accident this morning. His new gun from London was loaded. I suppose he did not know it; anyhow, he knocked the gun against something and it went off, and—he is at death’s door.” 384
“What—do—you say?” asked Evelyn.
 
A complete change had come over her. Her eyes looked dim and yet wild. She took Audrey by the arm and shook her.
 
“The gun from London loaded, and it went off, and—— Is he hurt much—much? Speak, Audrey—speak!”
 
She took her cousin now and shook her frantically27.
 
“Speak!” she said. “You are driving me mad!”
 
“What is the matter with you, Evelyn?”
 
“Speak! Is he—hurt—much?”
 
“Much!” said Audrey. “The doctor does not know whether he will ever recover. Oh, what have I done to you?”
 
“Nothing,” said Evelyn. “Get out of my way.”
 
Like a wild creature she darted28 from her cousin, and, fast and fleet as her feet could carry her, rushed back to Castle Wynford.
 
It took a good deal to touch a heart like Evelyn’s, but it was touched at last; nay29, more, it was wounded; it was struck with a blow so deep, so sudden, so appalling30, that the bewildered child reeled as she ran. Her eyes grew dark with emotion. She was past tears; she was almost past words. By and by, breathless, scared, bewildered, carried completely out of herself, she entered the Castle. There was no one about, but a doctor’s brougham stood before the principal entrance. Evelyn looked wildly around her. She knew her uncle’s room. She ran up-stairs. Without waiting for any one to 385 answer, she burst open the door. The room was empty.
 
“He must be very badly hurt,” she whispered to herself. “He must be in his little room on the ground floor.”
 
She went down-stairs again. She ran down the corridor where often, when in her best moments, she had gone to talk to him, to pet him, to love him. She entered the sitting-room31 where the gun had been. A great shudder32 passed through her frame as she saw the empty case. She went straight through the sitting-room, and, unannounced, undesired, unwished-for, entered the bedroom.
 
There were doctors round the bed; Lady Frances was standing33 by the head; and a man was lying there, very still and quiet, with his eyes shut and a peaceful smile on his face.
 
“He is dead,” thought Evelyn—“he is dead!” She gave a gasp, and the next instant lay in an unconscious heap on the floor.
 
When the unhappy child came to herself she was lying on a sofa in the sitting-room. A doctor was bending over her.
 
“Now you are better,” he said. “You did very wrong to come into the bedroom. You must lie still; you must not make a fuss.”
 
“I remember everything,” said Evelyn. “It was I who did it. It was I who killed him. Don’t—don’t keep me. I must sit up; I must speak. Will he die? If he dies I shall have killed him. You understand, I—I shall have done it!” 386
The doctor looked disturbed and distressed. Was this poor little girl mad? Who was she? He had heard of an heiress from Australia: could this be the child? But surely her brain had given way under the extreme pressure and shock!
 
“Lie still, my dear,” he said gently; and he put his hand on the excited child’s forehead.
 
“I will be good if you will help me,” said the girl; and she took both his hands in hers and raised her burning eyes to his face.
 
“I will do anything in my power.”
 
“Don’t you see what it means to me?—and I must be with him. Is he dead?”
 
“No, no.”
 
“Is he in great danger?”
 
“I will tell you, if you are good, after the doctor from London comes.”
 
“But I did it.”
 
“Excuse me, miss—I do not know your name—you are talking nonsense.”
 
“Let me explain. Oh! there never was such a wicked girl; I do not mind saying it now. I loaded the gun just to show him that I could shoot a bird on the wing, and—and I forgot all about it; I forgot I had left the gun loaded. Oh, how can I ever forgive myself?”
 
The doctor asked her a few more questions. He tried to soothe34 her. He then said if she would stay where she was he would bring her the very first news from the London doctor. The case was not hopeless, he assured her; but there was danger—grave 387 danger—and any shock would bring on hemorrhage, and hemorrhage would be fatal.
 
The little girl listened to him, and as she listened a new and wonderful strength was given to her. At that instant Evelyn Wynford ceased to be a child. She was never a child any more. The suffering and the shock had been too mighty35; they had done for her what perhaps nothing else could ever do—they had awakened36 her slumbering37 soul.
 
How she lived through the remainder of that day she could never tell to any one. No one saw her in the Squire’s sitting-room. No one wanted the room; no one went near it. Audrey was back again at the Castle, comforting her mother and trying to help her. When she spoke38 of Evelyn, Lady Frances shuddered39.
 
“Don’t mention her,” she said. “She had the impertinence to rush into the room; but she also had the grace to——”
 
“What, mother?”
 
“She was really fond of her uncle, Audrey; I always said so. She fainted—poor, miserable girl—when she saw the state he was in.”
 
But Lady Frances did not know of Evelyn’s confession40 to the young doctor; nor did Dr. Watson tell any one.
 
It was late and the day had passed into night when the doctor came in and sat down by Evelyn’s side.
 
“Now,” he said, “you have been good, and have kept your word, and have obliterated41 yourself.” 388
She did not ask him the meaning of the word, although she did not understand it. She looked at him with the most pathetic face he had ever seen.
 
“Speak,” she said. “Will he live?”
 
“Dr. Harland thinks so, and he is the very best authority in the world. He hopes in a day or two to remove the pellets which have done the mischief42. The danger, as I have already told you, lies in renewed hemorrhage; but that I hope we can prevent. Now, are you going to be a very good girl?”
 
“What can I do?” asked Evelyn. “Can I go to him and stay with him?”
 
“I wonder,” said the doctor—“and yet,” he added, “I scarcely like to propose it. There is a nurse there; your aunt is worn out. I will see what I can do.”
 
“If I could do that it would save me,” said Evelyn. “There never, never has been quite such a naughty girl; and I—I did it—oh! not meaning to hurt him, but I did it. Oh! it would save me if I might sit by him.”
 
“I will see,” said the doctor.
 
He felt strangely interested in this queer, erratic43, lost-looking child. He went back again to the sickroom. The Squire was conscious. He was lying in comparative ease on his bed; a trained nurse was within reach.
 
“Nurse,” said the doctor.
 
The woman went with him across the room.
 
“I am going to stay here to-night.” 389
“Yes, sir; I am glad to hear it.”
 
“It is quite understood that Lady Frances is to have her night’s rest?”
 
“Her ladyship is quite worn out, sir. She has gone away to her room. She will rest until two in the morning, when she will come down-stairs and help me to watch by the patient.”
 
“Then I will sit with him until two o’clock,” said the doctor. “At two o’clock I will lie down in the Squire’s sitting-room, where I can be within call. Now, I want to make a request.”
 
“Yes, sir.”
 
“I am particularly anxious that a little girl who is in very great trouble, but who has learnt self-control, should come in and sit in the armchair by the Squire’s side. She will not speak, but will sit there. Is there any objection?”
 
“Is it the child, sir, who fainted when she came into the room to-day?”
 
“Yes; she was almost mad, poor little soul; but I think she is all right now, and she has learnt her lesson. Nurse, can you manage it?”
 
“It must be as you please, sir.”
 
“Then I will risk it,” said the doctor.
 
He went back to Evelyn, and said a few words to her.
 
“You must wash your face,” he said, “and tidy yourself; and you must have a good meal.”
 
Evelyn shook her head.
 
“If you do not do exactly what I tell you I cannot help you.” 390
“Very well; I will eat and eat until you tell me to stop,” she answered.
 
“Go, and be quick, then,” said the doctor, “for we are arranging things for the night.”
 
So Evelyn went, and returned in a few minutes; then the doctor took her hand and led her into the sickroom, and she sat by the side of the patient.
 
The room was very still—not a sound, not a movement. The sick man slept; Evelyn, with her eyes wide open, sat, not daring to move a finger.
 
What she thought of her past life during that time no one knows; but that soul within her was coming more and more to the surface. It was a strong soul, although it had been so long asleep, and already new desires, unselfish and beautiful, were awakening44 in the child. Between twelve and one that night the Squire opened his eyes and saw a little girl, with a white face and eyes big and dark, seated close to him.
 
He smiled, and his hand just went out a quarter of an inch to Evelyn. She saw the movement, and immediately her own small fingers clasped his. She bent45 down and kissed his hand.
 
“Uncle Edward, do not speak,” she said. “It was I who loaded the gun. You must get well, Uncle Edward, or I shall die.”
 
He did not answer in any words, but his eyes smiled at her; and the next moment she had sunk back in her chair, relieved to her heart’s core. Her eyes closed; she slept.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
2 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
3 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
4 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
5 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
6 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
7 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
8 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
9 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
10 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
11 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
12 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
13 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
14 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
15 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
16 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
17 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
18 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
19 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
20 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
21 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
22 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
23 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
24 frustrate yh9xj     
v.使失望;使沮丧;使厌烦
参考例句:
  • But this didn't frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.但这并没有使爱因斯坦灰心,他对能够更深入地研究而感到满意。
  • They made their preparations to frustrate the conspiracy.他们作好准备挫败这个阴谋。
25 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
26 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
27 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
28 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
29 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
30 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
31 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
32 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
35 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
36 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
37 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
40 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
41 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
42 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
43 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
44 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
45 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533