小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Four Feathers四片羽毛 » CHAPTER II CAPTAIN TRENCH AND A TELEGRAM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II CAPTAIN TRENCH AND A TELEGRAM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Thirteen years later, and in the same month of June, Harry1 Feversham's health was drunk again, but after a quieter fashion and in a smaller company. The company was gathered in a room high up in a shapeless block of buildings which frowns like a fortress2 above Westminster. A stranger crossing St. James's Park southwards, over the suspension bridge, at night, who chanced to lift his eyes and see suddenly the tiers of lighted windows towering above him to so precipitous a height, might be brought to a stop with the fancy that here in the heart of London was a mountain and the gnomes3 at work. Upon the tenth floor of this building Harry had taken a flat during his year's furlough from his regiment4 in India; and it was in the dining room of this flat that the simple ceremony took place. The room was furnished in a dark and restful fashion; and since the chill of the weather belied5 the calendar, a comfortable fire blazed in the hearth6. A bay window, over which the blinds had not been lowered, commanded London.
 
There were four men smoking about the dinner-table. Harry Feversham was unchanged, except for a fair moustache, which contrasted with his dark hair, and the natural consequences of growth. He was now a man of middle height, long-limbed, and well-knit like an athlete, but his features had not altered since that night when they had been so closely scrutinised by Lieutenant7 Sutch. Of his companions two were brother-officers on leave in England, like himself, whom he had that afternoon picked up at his club,—Captain Trench8, a small man, growing bald, with a small, sharp, resourceful face and black eyes of a remarkable9 activity, and Lieutenant Willoughby, an officer of quite a different stamp. A round forehead, a thick snub nose, and a pair of vacant and protruding10 eyes gave to him an aspect of invincible11 stupidity. He spoke12 but seldom, and never to the point, but rather to some point long forgotten which he had since been laboriously13 revolving14 in his mind; and he continually twisted a moustache, of which the ends curled up toward his eyes with a ridiculous ferocity,—a man whom one would dismiss from mind as of no consequence upon a first thought, and take again into one's consideration upon a second. For he was born stubborn as well as stupid; and the harm which his stupidity might do, his stubbornness would hinder him from admitting. He was not a man to be persuaded; having few ideas, he clung to them. It was no use to argue with him, for he did not hear the argument, but behind his vacant eyes all the while he turned over his crippled thoughts and was satisfied. The fourth at the table was Durrance, a lieutenant of the East Surrey Regiment, and Feversham's friend, who had come in answer to a telegram.
 
This was June of the year 1882, and the thoughts of civilians15 turned toward Egypt with anxiety; those of soldiers, with an eager anticipation16. Arabi Pasha, in spite of threats, was steadily17 strengthening the fortifications of Alexandria, and already a long way to the south, the other, the great danger, was swelling18 like a thunder-cloud. A year had passed since a young, slight, and tall Dongolawi, Mohammed Ahmed, had marched through the villages of the White Nile, preaching with the fire of a Wesley the coming of a Saviour19. The passionate20 victims of the Turkish tax-gatherer had listened, had heard the promise repeated in the whispers of the wind in the withered21 grass, had found the holy names imprinted22 even upon the eggs they gathered up. In 1882 Mohammed had declared himself that Saviour, and had won his first battles against the Turks.
 
"There will be trouble," said Trench, and the sentence was the text on which three of the four men talked. In a rare interval23, however, the fourth, Harry Feversham, spoke upon a different subject.
 
"I am very glad you were all able to dine with me to-night. I telegraphed to Castleton as well, an officer of ours," he explained to Durrance, "but he was dining with a big man in the War Office, and leaves for Scotland afterwards, so that he could not come. I have news of a sort."
 
The three men leaned forward, their minds still full of the dominant24 subject. But it was not about the prospect25 of war that Harry Feversham had news to speak.
 
"I only reached London this morning from Dublin," he said with a shade of embarrassment26. "I have been some weeks in Dublin."
 
Durrance lifted his eyes from the tablecloth27 and looked quietly at his friend.
 
"Yes?" he asked steadily.
 
"I have come back engaged to be married."
 
Durrance lifted his glass to his lips.
 
"Well, here's luck to you, Harry," he said, and that was all. The wish, indeed, was almost curtly28 expressed, but there was nothing wanting in it to Feversham's ears. The friendship between these two men was not one in which affectionate phrases had any part. There was, in truth, no need of such. Both men were securely conscious of it; they estimated it at its true, strong value; it was a helpful instrument, which would not wear out, put into their hands for a hard, lifelong use; but it was not, and never had been, spoken of between them. Both men were grateful for it, as for a rare and undeserved gift; yet both knew that it might entail29 an obligation of sacrifice. But the sacrifices, were they needful, would be made, and they would not be mentioned. It may be, indeed, that the very knowledge of their friendship's strength constrained30 them to a particular reticence31 in their words to one another.
 
"Thank you, Jack32!" said Feversham. "I am glad of your good wishes. It was you who introduced me to Ethne; I cannot forget it."
 
Durrance set his glass down without any haste. There followed a moment of silence, during which he sat with his eyes upon the tablecloth, and his hands resting on the table edge.
 
"Yes," he said in a level voice. "I did you a good turn then."
 
He seemed on the point of saying more, and doubtful how to say it. But Captain Trench's sharp, quick, practical voice, a voice which fitted the man who spoke, saved him his pains.
 
"Will this make any difference?" asked Trench.
 
Feversham replaced his cigar between his lips.
 
"You mean, shall I leave the service?" he asked slowly. "I don't know;" and Durrance seized the opportunity to rise from the table and cross to the window, where he stood with his back to his companions. Feversham took the abrupt33 movement for a reproach, and spoke to Durrance's back, not to Trench.
 
"I don't know," he repeated. "It will need thought. There is much to be said. On the one side, of course, there's my father, my career, such as it is. On the other hand, there is her father, Dermod Eustace."
 
"He wishes you to chuck your commission?" asked Willoughby.
 
"He has no doubt the Irishman's objection to constituted authority," said Trench, with a laugh. "But need you subscribe34 to it, Feversham?"
 
"It is not merely that." It was still to Durrance's back that he addressed his excuses. "Dermod is old, his estates are going to ruin, and there are other things. You know, Jack?" The direct appeal he had to repeat, and even then Durrance answered it absently:—
 
"Yes, I know," and he added, like one quoting a catch-word. "If you want any whiskey, rap twice on the floor with your foot. The servants understand."
 
"Precisely," said Feversham. He continued, carefully weighing his words, and still intently looking across the shoulders of his companions to his friend:—
 
"Besides, there is Ethne herself. Dermod for once did an appropriate thing when he gave her that name. For she is of her country, and more, of her county. She has the love of it in her bones. I do not think that she could be quite happy in India, or indeed in any place which was not within reach of Donegal, the smell of its peat, its streams, and the brown friendliness35 of its hills. One has to consider that."
 
He waited for an answer, and getting none went on again. Durrance, however, had no thought of reproach in his mind. He knew that Feversham was speaking,—he wished very much that he would continue to speak for a little while,—but he paid no heed36 to what was said. He stood looking steadfastly37 out of the windows. Over against him was the glare from Pall38 Mall striking upward to the sky, and the chains of light banked one above the other as the town rose northward39, and a rumble40 as of a million carriages was in his ears. At his feet, very far below, lay St. James's Park, silent and black, a quiet pool of darkness in the midst of glitter and noise. Durrance had a great desire to escape out of this room into its secrecy41. But that he could not do without remark. Therefore he kept his back turned to his companion, and leaned his forehead against the window, and hoped his friend would continue to talk. For he was face to face with one of the sacrifices which must not be mentioned, and which no sign must betray.
 
Feversham did continue, and if Durrance did not listen, on the other hand Captain Trench gave to him his closest attention. But it was evident that Harry Feversham was giving reasons seriously considered. He was not making excuses, and in the end Captain Trench was satisfied.
 
"Well, I drink to you, Feversham," he said, "with all the proper sentiments."
 
"I too, old man," said Willoughby, obediently following his senior's lead.
 
Thus they drank their comrade's health, and as their empty glasses rattled42 on the table, there came a knock upon the door.
 
The two officers looked up. Durrance turned about from the window. Feversham said, "Come in;" and his servant brought in to him a telegram.
 
Feversham tore open the envelope carelessly, as carelessly read through the telegram, and then sat very still, with his eyes upon the slip of pink paper and his face grown at once extremely grave. Thus he sat for an appreciable43 time, not so much stunned44 as thoughtful. And in the room there was a complete silence. Feversham's three guests averted45 their eyes. Durrance turned again to his window; Willoughby twisted his moustache and gazed intently upward at the ceiling; Captain Trench shifted his chair round and stared into the glowing fire, and each man's attitude expressed a certain suspense46. It seemed that sharp upon the heels of Feversham's good news calamity47 had come knocking at the door.
 
"There is no answer," said Harry, and fell to silence again. Once he raised his head and looked at Trench as though he had a mind to speak. But he thought the better of it, and so dropped again to the consideration of this message. And in a moment or two the silence was sharply interrupted, but not by any one of the expectant motionless three men seated within the room. The interruption came from without.
 
From the parade ground of Wellington Barracks the drums and fifes sounding the tattoo48 shrilled49 through the open window with a startling clearness like a sharp summons, and diminished as the band marched away across the gravel50 and again grew loud. Feversham did not change his attitude, but the look upon his face was now that of a man listening, and listening thoughtfully, just as he had read thoughtfully. In the years which followed, that moment was to recur51 again and again to the recollection of each of Harry's three guests. The lighted room, with the bright homely52 fire, the open window overlooking the myriad53 lamps of London, Harry Feversham seated with the telegram spread before him, the drums and fifes calling loudly, and then dwindling54 to music very small and pretty—music which beckoned55 where a moment ago it had commanded: all these details made up a picture of which the colours were not to fade by any lapse56 of time, although its significance was not apprehended57 now.
 
It was remembered that Feversham rose abruptly58 from his chair, just before the tattoo ceased. He crumpled59 the telegram loosely in his hands, tossed it into the fire, and then, leaning his back against the chimney-piece and upon one side of the fireplace, said again:—
 
"I don't know;" as though he had thrust that message, whatever it might be, from his mind, and was summing up in this indefinite way the argument which had gone before. Thus that long silence was broken, and a spell was lifted. But the fire took hold upon the telegram and shook it, so that it moved like a thing alive and in pain. It twisted, and part of it unrolled, and for a second lay open and smooth of creases60, lit up by the flame and as yet untouched; so that two or three words sprang, as it were, out of a yellow glare of fire and were legible. Then the flame seized upon that smooth part too, and in a moment shrivelled it into black tatters. But Captain Trench was all this while staring into the fire.
 
"You return to Dublin, I suppose?" said Durrance. He had moved back again into the room. Like his companions, he was conscious of an unexplained relief.
 
"To Dublin? No; I go to Donegal in three weeks' time. There is to be a dance. It is hoped you will come."
 
"I am not sure that I can manage it. There is just a chance, I believe, should trouble come in the East, that I may go out on the staff." The talk thus came round again to the chances of peace and war, and held in that quarter till the boom of the Westminster clock told that the hour was eleven. Captain Trench rose from his seat on the last stroke; Willoughby and Durrance followed his example.
 
"I shall see you to-morrow," said Durrance to Feversham.
 
"As usual," replied Harry; and his three guests descended61 from his rooms and walked across the Park together. At the corner of Pall Mall, however, they parted company, Durrance mounting St. James's Street, while Trench and Willoughby crossed the road into St. James's Square. There Trench slipped his arm through Willoughby's, to Willoughby's surprise, for Trench was an undemonstrative man.
 
"You know Castleton's address?" he asked.
 
"Albemarle Street," Willoughby answered, and added the number.
 
"He leaves Euston at twelve o'clock. It is now ten minutes past eleven. Are you curious, Willoughby? I confess to curiosity. I am an inquisitive62 methodical person, and when a man gets a telegram bidding him tell Trench something and he tells Trench nothing, I am curious as a philosopher to know what that something is! Castleton is the only other officer of our regiment in London. It is likely, therefore, that the telegram came from Castleton. Castleton, too, was dining with a big man from the War Office. I think that if we take a hansom to Albemarle Street, we shall just catch Castleton upon his door-step."
 
Mr. Willoughby, who understood very little of Trench's meaning, nevertheless cordially agreed to the proposal.
 
"I think it would be prudent," said he, and he hailed a passing cab. A moment later the two men were driving to Albemarle Street.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
3 gnomes 4d2c677a8e6ad6ce060d276f3fcfc429     
n.矮子( gnome的名词复数 );侏儒;(尤指金融市场上搞投机的)银行家;守护神
参考例句:
  • I have a wonderful recipe: bring two gnomes, two eggs. 我有一个绝妙的配方:准备两个侏儒,两个鸡蛋。 来自互联网
  • Illusions cast by gnomes from a small village have started becoming real. 53侏儒对一个小村庄施放的幻术开始变为真实。 来自互联网
4 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
5 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
6 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
7 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
8 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
9 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
10 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
11 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
14 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
15 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
16 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
17 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
18 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
19 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
20 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
21 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
22 imprinted 067f03da98bfd0173442a811075369a0     
v.盖印(imprint的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind. 那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。
  • The scene was imprinted on my mind. 那个场面铭刻在我的心中。 来自《简明英汉词典》
23 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
24 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
25 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
26 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
27 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
28 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
29 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
30 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
31 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
32 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
33 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
34 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
35 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
36 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
37 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
38 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
39 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
40 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
41 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
42 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
43 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
44 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
45 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
46 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
47 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
48 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
49 shrilled 279faa2c22e7fe755d14e94e19d7bb10     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Behind him, the telephone shrilled. 在他身后,电话铃刺耳地响了起来。
  • The phone shrilled, making her jump. 电话铃声刺耳地响起,惊得她跳了起来。
50 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
51 recur wCqyG     
vi.复发,重现,再发生
参考例句:
  • Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生。
  • Of course,many problems recur at various periods.当然,有许多问题会在不同的时期反复提出。
52 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
53 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
54 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
55 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
56 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
57 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
58 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
59 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
60 creases adfbf37b33b2c1e375b9697e49eb1ec1     
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹
参考例句:
  • She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
  • She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。
61 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
62 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533