小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » That Affair Next Door » XVIII. THE LITTLE PINCUSHION.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
 The verdict rendered by the Coroner's jury showed it to be a more discriminating1 set of men than I had calculated upon. It was murder inflicted2 by a hand unknown.
I was so gratified by this that I left the court-room in quite an agitated3 frame of mind, so agitated, indeed, that I walked through one door instead of another, and thus came unexpectedly upon a group formed almost exclusively of the Van Burnam family.
Starting back, for I dislike anything that looks like intrusion, especially when no great end is to be gained by it, I was about to retrace4 my steps when I felt two soft arms about my neck.
"Oh, Miss Butterworth, isn't it a mercy that this dreadful thing is over! I don't know when I have ever felt anything so keenly."
It was Isabella Van Burnam.
Startled, for the embraces bestowed5 on me are few, I gave a subdued6 sort of grunt7, which nevertheless did not displease8 this young lady, for her arms tightened9, and she murmured in my ear: "You dear old soul! I like you so much."
"We are going to be very good neighbors," cooed a still sweeter voice in my other ear. "Papa says we[Pg 177] must call on you soon." And Caroline's demure10 face looked around into mine in a manner some would have thought exceedingly bewitching.
"Thank you, pretty poppets!" I returned, freeing myself as speedily as possible from embraces the sincerity11 of which I felt open to question. "My house is always open to you." And with little ceremony, I walked steadily12 out and betook myself to the carriage awaiting me.
I looked upon this display of feeling as the mere13 gush14 of two over-excited young women, and was therefore somewhat astonished when I was interrupted in my afternoon nap by an announcement that the two Misses Van Burnam awaited me in the parlor15.
Going down, I saw them standing16 there hand in hand and both as white as a sheet.
"O Miss Butterworth!" they cried, springing towards me, "Howard has been arrested, and we have no one to say a word of comfort to us."
"Arrested!" I repeated, greatly surprised, for I had not expected it to happen so soon, if it happened at all.
"Yes, and father is just about prostrated17. Franklin, too, but he keeps up, while father has shut himself into his room and won't see anybody, not even us. O, I don't know how we are to bear it! Such a disgrace, and such a wicked, wicked shame! For Howard never had anything to do with his wife's death, had he, Miss Butterworth?"
"No," I returned, taking my ground at once, and vigorously, for I really believed what I said. "He is innocent of her death, and I would like the chance of proving it."
They evidently had not expected such an unqualified[Pg 178] assertion from me, for they almost smothered19 me with kisses, and called me their only friend! and indeed showed so much real feeling this time that I neither pushed them away nor tried to withdraw myself from their embraces.
When their emotions were a little exhausted20 I led them to a sofa and sat down before them. They were motherless girls, and my heart, if hard, is not made of adamant21 or entirely22 unsusceptible to the calls of pity and friendship.
"Girls," said I, "if you will be calm, I should like to ask you a few questions."
"Ask us anything," returned Isabella; "nobody has more right to our confidence than you."
This was another of their exaggerated expressions, but I was so anxious to hear what they had to tell, I let it pass. So instead of rebuking24 them, I asked where their brother had been arrested, and found it had been at his rooms and in presence of themselves and Franklin. So I inquired further and learned that, so far as they knew, nothing had been discovered beyond what had come out at the inquest except that Howard's trunks had been found packed, as if he had been making preparations for a journey when interrupted by the dreadful event which had put him into the hands of the police. As there was a certain significance in this, the girls seemed almost as much impressed by it as I was, but we did not discuss it long, for I suddenly changed my manner, and taking them both by the hand, asked if they could keep a secret.
"Secret?" they gasped25.
"Yes, a secret. You are not the girls I should confide23 in ordinarily; but this trouble has sobered you."[Pg 179]
"O, we can do anything," began Isabella; and "Only try us," murmured Caroline.
But knowing the volubility of the one and the weakness of the other, I shook my head at their promises, and merely tried to impress them with the fact that their brother's safety depended upon their discretion26. At which they looked very determined27 for poppets, and squeezed my hands so tightly that I wished I had left off some of my rings before engaging in this interview.
When they were quiet again and ready to listen I told them my plans. They were surprised, of course, and wondered how I could do anything towards finding out the real murderer of their sister-in-law; but seeing how resolved I looked, changed their tone and avowed28 with much feeling their perfect confidence in me and in the success of anything I might undertake.
This was encouraging, and ignoring their momentary29 distrust, I proceeded to say:
"But for me to be successful in this matter, no one must know my interest in it. You must pay me no visits, give me no confidences, nor, if you can help it, mention my name before any one, not even before your father and brother. So much for precautionary measures, my dears; and now for the active ones. I have no curiosity, as I think you must see, but I shall have to ask you a few questions which under other circumstances would savor30 more or less of impertinence. Had your sister-in-law any special admirers among the other sex?"
"Oh," protested Caroline, shrinking back, while Isabella's eyes grew round as a frightened child's. "None that we ever heard of. She wasn't that kind[Pg 180] of a woman, was she, Belle31? It wasn't for any such reason papa didn't like her."
"No, no, that would have been too dreadful. It was her family we objected to, that's all."
"Well, well," I apologized, tapping their hands reassuringly32, "I only asked—let me now say—from curiosity, though I have not a particle of that quality, I assure you."
"Did you think—did you have any idea—" faltered33 Caroline, "that——"
"Never mind," I interrupted. "You must let my words go in one ear and out of the other after you have answered them. I wish"—here I assumed a brisk air—"that I could go through your parlors34 again before every trace of the crime perpetrated there has been removed."
"Why, you can," replied Isabella.
"There is no one in them now," added Caroline, "Franklin went out just before we left."
At which I blandly35 rose, and following their leadership, soon found myself once again in the Van Burnam mansion36.
My first glance upon re-entering the parlors was naturally directed towards the spot where the tragedy had taken place. The cabinet had been replaced and the shelves set back upon it; but the latter were empty, and neither on them nor on the adjacent mantel-piece did I see the clock. This set me thinking, and I made up my mind to have another look at that clock. By dint37 of judicious38 questions I found that it had been carried into the third room, where we soon found it lying on a shelf of the same closet where the hat had been discovered by Mr. Gryce. Franklin had put it[Pg 181] there, fearing that the sight of it might affect Howard, and from the fact that the hands stood as I had left them, I gathered that neither he nor any of the family had discovered that it was in running condition.
Assured of this, I astonished them by requesting to have it taken down and set up on the table, which they had no sooner done than it started to tick just as it had done under my hand a few nights before.
The girls, greatly startled, surveyed each other wonderingly.
"Why, it's going!" cried Caroline.
"Who could have wound it!" marvelled39 Isabella.
"Hark!" I cried. The clock had begun to strike.
It gave forth40 five clear notes.
"Well, it's a mystery!" Isabella exclaimed. Then seeing no astonishment41 in my face, she added: "Did you know about this, Miss Butterworth?"
"My dear girls," I hastened to say, with all the impressiveness characteristic of me in my more serious moments. "I do not expect you to ask me for any information I do not volunteer. This is hard, I know; but some day I will be perfectly42 frank with you. Are you willing to accept my aid on these terms?"
"O yes," they gasped, but they looked not a little disappointed.
"And now," said I, "leave the clock where it is, and when your brother comes home, show it to him, and say that having the curiosity to examine it you were surprised to find it going, and that you had left it there for him to see. He will be surprised also, and as a consequence will question first you and then the police to find out who wound it. If they acknowledge having done it, you must notify me at once, for that's[Pg 182] what I want to know. Do you understand, Caroline? And, Isabella, do you feel that you can go through all this without dropping a word concerning me and my interest in this matter?"
Of course they answered yes, and of course it was with so much effusiveness43 that I was obliged to remind them that they must keep a check on their enthusiasm, and also to suggest that they should not come to my house or send me any notes, but simply a blank card, signifying: "No one knows who wound the clock."
"How delightfully44 mysterious!" cried Isabella. And with this girlish exclamation45 our talk in regard to the clock closed.
The next object that attracted our attention was a paper-covered novel I discovered on a side-table in the same room.
"Whose is this?" I asked.
"Not mine."
"Not mine."
"Yet it was published this summer," I remarked.
They stared at me astonished, and Isabella caught up the book. It was one of those summer publications intended mainly for railroad distribution, and while neither ragged46 nor soiled, bore evidence of having been read.
"Let me take it," said I.
Isabella at once passed it into my hands.
"Does your brother smoke?" I asked.
"Which brother?"
"Either of them."
"Franklin sometimes, but Howard, never. It disagrees with him, I believe."[Pg 183]
"There is a faint odor of tobacco about these pages. Can it have been brought here by Franklin?"
"O no, he never reads novels, not such novels as this, at all events. He loses a lot of pleasure, we think."
I turned the pages over. The latter ones were so fresh I could almost put my finger on the spot where the reader had left off. Feeling like a bloodhound who has just run upon a trail, I returned the book to Caroline, with the injunction to put it away; adding, as I saw her air of hesitation47: "If your brother Franklin misses it, it will show that he brought it here, and then I shall have no further interest in it." Which seemed to satisfy her, for she put it away at once on a high shelf.
Perceiving nothing else in these rooms of a suggestive character, I led the way into the hall. There I had a new idea.
"Which of you was the first to go through the rooms upstairs?" I inquired.
"Both of us," answered Isabella. "We came together. Why do you ask, Miss Butterworth?"
"I was wondering if you found everything in order there?"
"We did not notice anything wrong, did we, Caroline? Do you think that the—the person who committed that awful crime went up-stairs? I couldn't sleep a wink48 if I thought so."
"Nor I," Caroline put in. "O, don't say that he went up-stairs, Miss Butterworth!"
"I do not know it," I rejoined.
"But you asked——"
"And I ask again. Wasn't there some little thing[Pg 184] out of its usual place? I was up in your front chamber49 after water for a minute, but I didn't touch anything but the mug."
"We missed the mug, but—O Caroline, the pin-cushion! Do you suppose Miss Butterworth means the pin-cushion?"
I started. Did she refer to the one I had picked up from the floor and placed on a side-table?
"What about the pin-cushion?" I asked.
"O nothing, but we did not know what to make of its being on the table. You see, we had a little pin-cushion shaped like a tomato which always hung at the side of our bureau. It was tied to one of the brackets and was never taken off; Caroline having a fancy for it because it kept her favorite black pins out of the reach of the neighbor's children when they came here. Well, this cushion, this sacred cushion which none of us dared touch, was found by us on a little table by the door, with the ribbon hanging from it by which it had been tied to the bureau. Some one had pulled it off, and very roughly too, for the ribbon was all ragged and torn. But there is nothing in a little thing like that to interest you, is there, Miss Butterworth?"
"No," said I, not relating my part in the affair; "not if our neighbor's children were the marauders."
"But none of them came in for days before we left."
"Are there pins in the cushion?"
"When we found it, do you mean? No."
I did not remember seeing any, but one cannot always trust to one's memory.
"But you had left pins in it?"
"Possibly, I don't remember. Why should I remember such a thing as that?"[Pg 185]
I thought to myself, "I would know whether I left pins on my pin-cushion or not," but every one is not as methodical as I am, more's the pity.
"Have you anywhere about you a pin like those you keep on that cushion?" I inquired of Caroline.
She felt at her belt and neck and shook her head.
"I may have upstairs," she replied.
"Then get me one." But before she could start, I pulled her back. "Did either of you sleep in that room last night?"
"No, we were going to," answered Isabella, "but afterwards Caroline took a freak to sleep in one of the rooms on the third floor. She said she wanted to get away from the parlors as far as possible."
"Then I should like a peep at the one overhead."
The wrenching50 of the pin-cushion from its place had given me an idea.
They looked at me wistfully as they turned to mount the stairs, but I did not enlighten them further. What would an idea be worth shared by them!
Their father undoubtedly51 lay in the back room, for they moved very softly around the head of the stairs, but once in front they let their tongues run loose again. I, who cared nothing for their babble52 when it contained no information, walked slowly about the room and finally stopped before the bed.
It had a fresh look, and I at once asked them if it had been lately made up. They assured me that it had not, saying that they always kept their beds spread during their absence, as they did so hate to enter a room disfigured by bare mattresses53.
I could have read them a lecture on the niceties of housekeeping, but I refrained; instead of that I pointed[Pg 186] to a little dent18 in the smooth surface of the bed nearest the door.
"Did either of you two make that?" I asked.
They shook their heads in amazement54.
"What is there in that?" began Caroline; but I motioned her to bring me the little cushion, which she no sooner did than I laid it in the little dent, which it fitted to a nicety.
"You wonderful old thing!" exclaimed Caroline. "How ever did you think——"
But I stopped her enthusiasm with a look. I may be wonderful, but I am not old, and it is time they knew it.
"Mr. Gryce is old," said I; and lifting the cushion, I placed it on a perfectly smooth portion of the bed. "Now take it up," said I, when, lo! a second dent similar to the first.
"You see where that cushion has lain before being placed on the table," I remarked, and reminding Caroline of the pin I wanted, I took my leave and returned to my own house, leaving behind me two girls as much filled with astonishment as the giddiness of their pates55 would allow.


1 discriminating 4umz8W     
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
2 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
3 agitated dzgzc2     
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
4 retrace VjUzyj     
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
5 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
6 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
7 grunt eeazI     
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
8 displease BtXxC     
  • Not wishing to displease her,he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。
  • She couldn't afford to displease her boss.她得罪不起她的上司。
9 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
10 demure 3mNzb     
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
11 sincerity zyZwY     
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
12 steadily Qukw6     
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
13 mere rC1xE     
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 gush TeOzO     
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
15 parlor v4MzU     
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
16 standing 2hCzgo     
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
18 dent Bmcz9     
  • I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事,但我的汽车后部有了一个凹痕。
  • That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大,用不着把它锤平。
19 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
20 exhausted 7taz4r     
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
21 adamant FywzQ     
  • We are adamant on the building of a well-off society.在建设小康社会这一点上,我们是坚定不移的。
  • Veronica was quite adamant that they should stay on.维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。
22 entirely entirely     
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
23 confide WYbyd     
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
24 rebuking e52b99df33e13c261fb7ddea02e88da1     
责难或指责( rebuke的现在分词 )
  • Rebuking people who disagree with them. 指责和自己意见不同的人。
  • We could hear the director rebuking Jim for being late from work again. 我们听得见主任在斥辞责吉姆上班又迟到了。
25 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
26 discretion FZQzm     
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
27 determined duszmP     
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
28 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
29 momentary hj3ya     
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
30 savor bCizT     
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
31 belle MQly5     
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
32 reassuringly YTqxW     
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
33 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
34 parlors d00eff1cfa3fc47d2b58dbfdec2ddc5e     
客厅( parlor的名词复数 ); 起居室; (旅馆中的)休息室; (通常用来构成合成词)店
  • It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。
  • I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着,眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
35 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
36 mansion 8BYxn     
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
37 dint plVza     
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
38 judicious V3LxE     
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
39 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
40 forth Hzdz2     
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
41 astonishment VvjzR     
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
42 perfectly 8Mzxb     
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
43 effusiveness 5f14cee265837d8389a3617edc40e1bc     
44 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
45 exclamation onBxZ     
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
46 ragged KC0y8     
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
47 hesitation tdsz5     
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
48 wink 4MGz3     
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
49 chamber wnky9     
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
50 wrenching 30892474a599ed7ca0cbef49ded6c26b     
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
  • China has been through a wrenching series of changes and experiments. 中国经历了一系列艰苦的变革和试验。 来自辞典例句
  • A cold gust swept across her exposed breast, wrenching her back to reality. 一股寒气打击她的敞开的胸膛,把她从梦幻的境地中带了回来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
51 undoubtedly Mfjz6l     
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
52 babble 9osyJ     
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
53 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
54 amazement 7zlzBK     
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
55 pates a53f450f65b5e6cb0493580b98220e01     
n.头顶,(尤指)秃顶,光顶( pate的名词复数 )
  • Fat paunches have lean pates. 大腹便便,头脑空空。 来自《简明英汉词典》
  • Whether the therapy works on human pates remains to be seen. 这种疗法是否对人的头部有效,尚待进一步观察。 来自互联网


©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533