小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » That Affair Next Door » XXII. A BLANK CARD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
 The next day at noon Lena brought me up a card on her tray. It was a perfectly1 blank one.
"Miss Van Burnam's maid said you sent for this," was her demure2 announcement.
"Miss Van Burnam's maid is right," said I, taking the card and with it a fresh installment3 of courage.
Nothing happened for two days, then there came word from the kitchen that a bushel of potatoes had arrived. Going down to see them, I drew from their midst a large square envelope, which I immediately carried to my room. It failed to contain a photograph; but there was a letter in it couched in these terms:
"Dear Miss Butterworth:
"The esteem4 which you are good enough to express for me is returned. I regret that I cannot oblige you. There are no photographs to be found in Mrs. Van Burnam's rooms. Perhaps this fact may be accounted for by the curiosity shown in those apartments by a very spruce new boarder we have had from New York. His taste for that particular quarter of the house was such that I could not keep him away from it except by lock and key. If there was a picture there of Mrs. Van Burnam, he took it, for he departed very suddenly one night. I am glad he took nothing more with him.[Pg 218] The talks he had with my servant-girl have almost led to my dismissing her.
"Praying your pardon for the disappointment I am forced to give you, I remain,
"Yours sincerely,
"Susan Ferguson."
So! so! balked5 by an emissary of Mr. Gryce. Well, well, we would do without the photograph! Mr. Gryce might need it, but not Amelia Butterworth.
This was on a Thursday, and on the evening of Saturday the long-desired clue was given me. It came in the shape of a letter brought me by Mr. Alvord.
Our interview was not an agreeable one. Mr. Alvord is a clever man and an adroit6 one, or I should not persist in employing him as my lawyer; but he never understood me. At this time, and with this letter in his hand, he understood me less than ever, which naturally called out my powers of self-assertion and led to some lively conversation between us. But that is neither here nor there. He had brought me an answer to my advertisement and I was presently engrossed7 by it. It was an uneducated woman's epistle and its chirography and spelling were dreadful; so I will just mention its contents, which were highly interesting in themselves, as I think you will acknowledge.
She, that is, the writer, whose name, as nearly as I could make out, was Bertha Desberger, knew such a person as I described, and could give me news of her if I would come to her house in West Ninth Street at four o'clock Sunday afternoon.
If I would! I think my face must have shown my satisfaction, for Mr. Alvord, who was watching me, sarcastically8 remarked:[Pg 219]
"You don't seem to find any difficulties in that communication. Now, what do you think of this one?"
He held out another letter which had been directed to him, and which he had opened. Its contents called up a shade of color to my cheek, for I did not want to go through the annoyance9 of explaining myself again:
"Dear Sir:
"From a strange advertisement which has lately appeared in the Herald10, I gather that information is wanted of a young woman who on the morning of the eighteenth inst. entered my store without any bonnet11 on her head, and saying she had met with an accident, bought a hat which she immediately put on. She was pale as a girl could be and looked so ill that I asked her if she was well enough to be out alone; but she gave me no reply and left the store as soon as possible. That is all I can tell you about her."
With this was enclosed his card:
Trimmed and Untrimmed Hats,
—— Sixth Avenue.
"Now, what does this mean?" asked Mr. Alvord. "The morning of the eighteenth was the morning when the murder was discovered in which you have shown such interest."
"It means," I retorted with some spirit, for simple[Pg 220] dignity was thrown away on this man, "that I made a mistake in choosing your office as a medium for my business communications."
This was to the point and he said no more, though he eyed the letter in my hand very curiously12, and seemed more than tempted13 to renew the hostilities14 with which we had opened our interview.
Had it not been Saturday, and late in the day at that, I would have visited Mr. Cox's store before I slept, but as it was I felt obliged to wait till Monday. Meanwhile I had before me the still more important interview with Mrs. Desberger.
As I had no reason to think that my visiting any number in Ninth Street would arouse suspicion in the police, I rode there quite boldly the next day, and with Lena at my side, entered the house of Mrs. Bertha Desberger.
For this trip I had dressed myself plainly, and drawn15 over my eyes—and the puffs16 which I still think it becoming in a woman of my age to wear—a dotted veil, thick enough to conceal17 my features, without robbing me of that aspect of benignity18 necessary to the success of my mission. Lena wore her usual neat gray dress, and looked the picture of all the virtues19.
A large brass20 door-plate, well rubbed, was the first sign vouchsafed21 us of the respectability of the house we were about to enter; and the parlor22, when we were ushered23 into it, fully24 carried out the promise thus held forth25 on the door-step. It was respectable, but in wretched taste as regards colors. I, who have the nicest taste in such matters, looked about me in dismay as I encountered the greens and blues26, the crimsons27 and the purples which everywhere surrounded me.[Pg 221]
But I was not on a visit to a temple of art, and resolutely28 shutting my eyes to the offending splendor29 about me—worsted splendor, you understand,—I waited with subdued30 expectation for the lady of the house.
She came in presently, bedecked in a flowered gown that was an epitome31 of the blaze of colors everywhere surrounding us; but her face was a good one, and I saw that I had neither guile32 nor over-much shrewdness to contend with.
She had seen the coach at the door, and she was all smiles and flutter.
"You have come for the poor girl who stopped here a few days ago," she began, glancing from my face to Lena's with an equally inquiring air, which in itself would have shown her utter ignorance of social distinctions if I had not bidden Lena to keep at my side and hold her head up as if she had business there as well as myself.
"Yes," returned I, "we have. Lena here, has lost a relative (which was true), and knowing no other way of finding her, I suggested the insertion of an advertisement in the paper. You read the description given, of course. Has the person answering it been in this house?"
"Yes; she came on the morning of the eighteenth. I remember it because that was the very day my cook left, and I have not got another one yet." She sighed and went on. "I took a great interest in that unhappy young woman—Was she your sister?" This, somewhat doubtfully, to Lena, who perhaps had too few colors on to suit her.
"No," answered Lena, "she wasn't my sister, but——"[Pg 222]
I immediately took the words out of her mouth.
"At what time did she come here, and how long did she stay? We want to find her very much. Did she give you any name, or tell where she was going?"
"She said her name was Oliver." (I thought of the O. R. on the clothes at the laundry.) "But I knew this wasn't so; and if she had not looked so very modest, I might have hesitated to take her in. But, lor! I can't resist a girl in trouble, and she was in trouble, if ever a girl was. And then she had money—Do you know what her trouble was?" This again to Lena, and with an air at once suspicious and curious. But Lena has a good face, too, and her frank eyes at once disarmed33 the weak and good-natured woman before us.
"I thought"—she went on before Lena could answer—"that whatever it was, you had nothing to do with it, nor this lady either."
"No," answered Lena, seeing that I wished her to do the talking. "And we don't know" (which was true enough so far as Lena went) "just what her trouble was. Didn't she tell you?"
"She told nothing. When she came she said she wanted to stay with me a little while. I sometimes take boarders——" She had twenty in the house at that minute, if she had one. Did she think I couldn't see the length of her dining-room table through the crack of the parlor door? "'I can pay,' she said, which I had not doubted, for her blouse was a very expensive one; though I thought her skirt looked queer, and her hat—Did I say she had a hat on? You seemed to doubt that fact in your advertisement. Goodness me! if she had had no hat on, she wouldn't have got as far as my parlor mat. But her blouse[Pg 223] showed her to be a lady—and then her face—it was as white as your handkerchief there, madam, but so sweet—I thought of the Madonna faces I had seen in Catholic churches."
I started; inwardly commenting: "Madonna-like, that woman!" But a glance at the room about me reassured34 me. The owner of such hideous35 sofas and chairs and of the many pictures effacing36 or rather defacing the paper on the walls, could not be a judge of Madonna faces.
"You admire everything that is good and lovely," I suggested, for Mrs. Desberger had paused at the movement I made.
"Yes, it is my nature to do so, ma'am. I love the beautiful," and she cast a half-apologetic, half-proud look about her. "So I listened to the girl and let her sit down in my parlor. She had had nothing to eat that morning, and though she didn't ask for it, I went to order her a cup of tea, for I knew she couldn't get up-stairs without it. Her eyes followed me when I went out of the room in a way that haunted me, and when I came back—I shall never forget it, ma'am—there she lay stretched out on the floor with her face on the ground and her hands thrown out. Wasn't it horrible, ma'am? I don't wonder you shudder37."
Did I shudder? If I did, it was because I was thinking of that other woman, the victim of this one, whom I had seen, with her face turned upward and her arms outstretched, in the gloom of Mr. Van Burnam's half-closed parlor.
"She looked as if she was dead," the good woman continued, "but just as I was about to call for help, her fingers moved and I rushed to lift her. She was[Pg 224] neither dead nor had she fainted; she was simply dumb with misery38. What could have happened to her? I have asked myself a hundred times."
My mouth was shut very tight, but I shut it still tighter, for the temptation was great to cry: "She had just committed murder!" As it was, no sound whatever left my lips, and the good woman doubtless thought me no better than a stone, for she turned with a shrug39 to Lena, repeating still more wistfully than before:
"Don't you know what her trouble was?"
But, of course, poor Lena had nothing to say, and the woman went on with a sigh:
"Well, I suppose I shall never know what had used that poor creature up so completely. But whatever it was, it gave me enough trouble, though I do not want to complain of it, for why are we here, if not to help and comfort the miserable40. It was an hour, ma'am; it was an hour, miss, before I could get that poor girl to speak; but when I did succeed, and had got her to drink the tea and eat a bit of toast, then I felt quite repaid by the look of gratitude41 she gave me and the way she clung to my sleeve when I tried to leave her for a minute. It was this sleeve, ma'am," she explained, lifting a cluster of rainbow flounces and ribbons which but a minute before had looked little short of ridiculous in my eyes, but which in the light of the wearer's kind-heartedness had lost some of their offensive appearance.
"Poor Mary!" murmured Lena, with what I considered most admirable presence of mind.
"What name did you say?" cried Mrs. Desberger, eager enough to learn all she could of her late mysterious lodger42.[Pg 225]
"I had rather not tell her name," protested Lena, with a timid air that admirably fitted her rather doll-like prettiness. "She didn't tell you what it was, and I don't think I ought to."
Good for little Lena! And she did not even know for whom or what she was playing the rôle I had set her.
"I thought you said Mary. But I won't be inquisitive43 with you. I wasn't so with her. But where was I in my story? Oh, I got her so she could speak, and afterwards I helped her up-stairs; but she didn't stay there long. When I came back at lunch time—I have to do my marketing44 no matter what happens—I found her sitting before a table with her head on her hands. She had been weeping, but her face was quite composed now and almost hard.
"'O you good woman!' she cried as I came in. 'I want to thank you.' But I wouldn't let her go on wasting words like that, and presently she was saying quite wildly: 'I want to begin a new life. I want to act as if I had never had a yesterday. I have had trouble, overwhelming trouble, but I will get something out of existence yet. I will live, and in order to do so, I will work. Have you a paper, Mrs. Desberger, I want to look at the advertisements?' I brought her a Herald and went to preside at my lunch table. When I saw her again she looked almost cheerful. 'I have found just what I want,' she cried, 'a companion's place. But I cannot apply in this dress,' and she looked at the great puffs of her silk blouse as if they gave her the horrors, though why, I cannot imagine, for they were in the latest style and rich enough for a millionaire's daughter, though as to colors I like[Pg 226] brighter ones myself. 'Would you'—she was very timid about it—'buy me some things if I gave you the money?'
"If there is one thing more than another that I like, it is to shop, so I expressed my willingness to oblige her, and that afternoon I set out with a nice little sum of money to buy her some clothes. I should have enjoyed it more if she had let me do my own choosing—I saw the loveliest pink and green blouse—but she was very set about what she wanted, and so I just got her some plain things which I think even you, ma'am, would have approved of. I brought them home myself, for she wanted to apply immediately for the place she had seen advertised, but, O dear, when I went up to her room——"
"Was she gone?" burst in Lena.
"O no, but there was such a smudge in it, and—and I could cry when I think of it—there in the grate were the remains45 of her beautiful silk blouse, all smoking and ruined. She had tried to burn it, and she had succeeded too. I could not get a piece out as big as my hand."
"But you got some of it!" blurted46 out Lena, guided by a look which I gave her.
"Yes, scraps47, it was so handsome. I think I have a bit in my work-basket now."
"O get it for me," urged Lena. "I want it to remember her by."
"My work-basket is here." And going to a sort of etagère covered with a thousand knick-knacks picked up at bargain counters, she opened a little cupboard and brought out a basket, from which she presently pulled a small square of silk. It was, as she said, of[Pg 227] the richest weaving, and was, as I had not the least doubt, a portion of the dress worn by Mrs. Van Burnam from Haddam.
"Yes, it was hers," said Lena, reading the expression of my face, and putting the scrap48 away very carefully in her pocket.
"Well, I would have given her five dollars for that blouse," murmured Mrs. Desberger, regretfully. "But girls like her are so improvident49."
"And did she leave that day?" I asked, seeing that it was hard for this woman to tear her thoughts away from this coveted50 article.
"Yes, ma'am. It was late, and I had but little hopes of her getting the situation she was after. But she promised to come back if she didn't; and as she did not come back I decided51 that she was more successful than I had anticipated."
"And don't you know where she went? Didn't she confide52 in you at all?"
"No; but as there were but three advertisements for a lady-companion in the Herald that day, it will be easy to find her. Would you like to see those advertisements? I saved them out of curiosity."
I assented53, as you may believe, and she brought us the clippings at once. Two of them I read without emotion, but the third almost took my breath away. It was an advertisement for a lady-companion accustomed to the typewriter and of some taste in dressmaking, and the address given was that of Miss Althorpe.
If this woman, steeped in misery and darkened by crime, should be there!
As I shall not mention Mrs. Desberger again for some time, I will here say that at the first opportunity[Pg 228] which presented itself I sent Lena to the shops with orders to buy and have sent to Mrs. Desberger the ugliest and most flaunting54 of silk blouses that could be found on Sixth Avenue; and as Lena's dimples were more than usually pronounced on her return, I have no doubt she chose one to suit the taste and warm the body of the estimable woman, whose kindly55 nature had made such a favorable impression upon me.


1 perfectly 8Mzxb     
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
2 demure 3mNzb     
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
3 installment 96TxL     
  • I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。
  • He likes to buy things on the installment plan.他喜欢用分期付款法购买货物。
4 esteem imhyZ     
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
5 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
6 adroit zxszv     
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
7 engrossed 3t0zmb     
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
8 sarcastically sarcastically     
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
9 annoyance Bw4zE     
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
10 herald qdCzd     
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
11 bonnet AtSzQ     
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
12 curiously 3v0zIc     
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
13 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
14 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
15 drawn MuXzIi     
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
16 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
17 conceal DpYzt     
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
18 benignity itMzu     
  • But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解。
  • He looked upon me with so much humor and benignity that I could scarcely contain my satisfaction.他是多么幽默地仁慈地瞧着我,我简直没办法抑制心头的满足。
19 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
20 brass DWbzI     
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
21 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
22 parlor v4MzU     
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
23 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
24 fully Gfuzd     
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
25 forth Hzdz2     
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 blues blues     
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
27 crimsons b4007e3566ee2753b19312aacce992a4     
28 resolutely WW2xh     
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
29 splendor hriy0     
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
30 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
31 epitome smyyW     
  • He is the epitome of goodness.他是善良的典范。
  • This handbook is a neat epitome of everyday hygiene.这本手册概括了日常卫生的要点。
32 guile olNyJ     
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
33 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
34 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
35 hideous 65KyC     
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
36 effacing 130fde006b3e4e6a3ccd0369b9d3ad3a     
  • He was a shy, self-effacing man. 他是个腼腆谦逊的人。
  • She was a quiet woman, bigboned, and self-effacing. 她骨架很大,稳稳当当,从来不喜欢抛头露面。 来自辞典例句
37 shudder JEqy8     
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
38 misery G10yi     
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
39 shrug Ry3w5     
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
40 miserable g18yk     
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
41 gratitude p6wyS     
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
42 lodger r8rzi     
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
43 inquisitive s64xi     
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
44 marketing Boez7e     
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
45 remains 1kMzTy     
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
46 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
47 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
48 scrap JDFzf     
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
49 improvident nybyW     
  • Her improvident speech at the meeting has set a stone rolling.她在会上的发言缺乏远见,已产生严重后果。
  • He must bear the consequences of his improvident action.他必须对自己挥霍浪费所造成的后果负责。
50 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
51 decided lvqzZd     
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
52 confide WYbyd     
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
53 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
54 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
55 kindly tpUzhQ     
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。


©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533