小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Altar of the Dead » CHAPTER VII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 He learned in that instant two things: one being that even in so long a time she had gathered no knowledge of his great intimacy1 and his great quarrel; the other that in spite of this ignorance, strangely enough, she supplied on the spot a reason for his stupor2.  “How extraordinary,” he presently exclaimed, “that we should never have known!”
 
She gave a wan3 smile which seemed to Stransom stranger even than the fact itself.  “I never, never spoke4 of him.”
 
He looked again about the room.  “Why then, if your life had been so full of him?”
 
“Mayn’t I put you that question as well?  Hadn’t your life also been full of him?”
 
“Any one’s, every one’s life who had the wonderful experience of knowing him.  I never spoke of him,” Stransom added in a moment, “because he did me—years ago—an unforgettable wrong.”  She was silent, and with the full effect of his presence all about them it almost startled her guest to hear no protest escape her.  She accepted his words, he turned his eyes to her again to see in what manner she accepted them.  It was with rising tears and a rare sweetness in the movement of putting out her hand to take his own.  Nothing more wonderful had ever appeared to him than, in that little chamber5 of remembrance and homage6, to see her convey with such exquisite7 mildness that as from Acton Hague any injury was credible8.  The clock ticked in the stillness—Hague had probably given it to her—and while he let her hold his hand with a tenderness that was almost an assumption of responsibility for his old pain as well as his new, Stransom after a minute broke out: “Good God, how he must have used you!”
 
She dropped his hand at this, got up and, moving across the room, made straight a small picture to which, on examining it, he had given a slight push.  Then turning round on him with her pale gaiety recovered, “I’ve forgiven him!” she declared.
 
“I know what you’ve done,” said Stransom “I know what you’ve done for years.”  For a moment they looked at each other through it all with their long community of service in their eyes.  This short passage made, to his sense, for the woman before him, an immense, an absolutely naked confession9; which was presently, suddenly blushing red and changing her place again, what she appeared to learn he perceived in it.  He got up and “How you must have loved him!” he cried.
 
“Women aren’t like men.  They can love even where they’ve suffered.”
 
“Women are wonderful,” said Stransom.  “But I assure you I’ve forgiven him too.”
 
“If I had known of anything so strange I wouldn’t have brought you here.”
 
“So that we might have gone on in our ignorance to the last?”
 
“What do you call the last?” she asked, smiling still.
 
At this he could smile back at her.  “You’ll see—when it comes.”
 
She thought of that.  “This is better perhaps; but as we were—it was good.”
 
He put her the question.  “Did it never happen that he spoke of me?”
 
Considering more intently she made no answer, and he then knew he should have been adequately answered by her asking how often he himself had spoken of their terrible friend.  Suddenly a brighter light broke in her face and an excited idea sprang to her lips in the appeal: “You have forgiven him?”
 
“How, if I hadn’t, could I linger here?”
 
She visibly winced10 at the deep but unintended irony11 of this; but even while she did so she panted quickly: “Then in the lights on your altar—?”
 
“There’s never a light for Acton Hague!”
 
She stared with a dreadful fall, “But if he’s one of your Dead?”
 
“He’s one of the world’s, if you like—he’s one of yours.  But he’s not one of mine.  Mine are only the Dead who died possessed12 of me.  They’re mine in death because they were mine in life.”
 
“He was yours in life then, even if for a while he ceased to be.  If you forgave him you went back to him.  Those whom we’ve once loved—”
 
“Are those who can hurt us most,” Stransom broke in.
 
“Ah it’s not true—you’ve not forgiven him!” she wailed13 with a passion that startled him.
 
He looked at her as never yet.  “What was it he did to you?”
 
“Everything!”  Then abruptly14 she put out her hand in farewell.  “Good-bye.”
 
He turned as cold as he had turned that night he read the man’s death.  “You mean that we meet no more?”
 
“Not as we’ve met—not there!”
 
He stood aghast at this snap of their great bond, at the renouncement15 that rang out in the word she so expressively16 sounded.  “But what’s changed—for you?”
 
She waited in all the sharpness of a trouble that for the first time since he had known her made her splendidly stern.  “How can you understand now when you didn’t understand before?”
 
“I didn’t understand before only because I didn’t know.  Now that I know, I see what I’ve been living with for years,” Stransom went on very gently.
 
She looked at him with a larger allowance, doing this gentleness justice.  “How can I then, on this new knowledge of my own, ask you to continue to live with it?”
 
“I set up my altar, with its multiplied meanings,” Stransom began; but she quietly interrupted him.
 
“You set up your altar, and when I wanted one most I found it magnificently ready.  I used it with the gratitude17 I’ve always shown you, for I knew it from of old to be dedicated18 to Death.  I told you long ago that my Dead weren’t many.  Yours were, but all you had done for them was none too much for my worship!  You had placed a great light for Each—I gathered them together for One!”
 
“We had simply different intentions,” he returned.  “That, as you say, I perfectly19 knew, and I don’t see why your intention shouldn’t still sustain you.”
 
“That’s because you’re generous—you can imagine and think.  But the spell is broken.”
 
It seemed to poor Stransom, in spite of his resistance, that it really was, and the prospect20 stretched grey and void before him.  All he could say, however, was: “I hope you’ll try before you give up.”
 
“If I had known you had ever known him I should have taken for granted he had his candle,” she presently answered.  “What’s changed, as you say, is that on making the discovery I find he never has had it.  That makes my attitude”—she paused as thinking how to express it, then said simply—“all wrong.”
 
“Come once again,” he pleaded.
 
“Will you give him his candle?” she asked.
 
He waited, but only because it would sound ungracious; not because of a doubt of his feeling.  “I can’t do that!” he declared at last.
 
“Then good-bye.”  And she gave him her hand again.
 
He had got his dismissal; besides which, in the agitation21 of everything that had opened out to him, he felt the need to recover himself as he could only do in solitude22.  Yet he lingered—lingered to see if she had no compromise to express, no attenuation23 to propose.  But he only met her great lamenting24 eyes, in which indeed he read that she was as sorry for him as for any one else.  This made him say: “At least, in any case, I may see you here.”
 
“Oh yes, come if you like.  But I don’t think it will do.”
 
He looked round the room once more, knowing how little he was sure it would do.  He felt also stricken and more and more cold, and his chill was like an ague in which he had to make an effort not to shake.  Then he made doleful reply: “I must try on my side—if you can’t try on yours.”  She came out with him to the hall and into the doorway25, and here he put her the question he held he could least answer from his own wit.  “Why have you never let me come before?”
 
“Because my aunt would have seen you, and I should have had to tell her how I came to know you.”
 
“And what would have been the objection to that?”
 
“It would have entailed26 other explanations; there would at any rate have been that danger.”
 
“Surely she knew you went every day to church,” Stransom objected.
 
“She didn’t know what I went for.”
 
“Of me then she never even heard?”
 
“You’ll think I was deceitful.  But I didn’t need to be!”
 
He was now on the lower door-step, and his hostess held the door half-closed behind him.  Through what remained of the opening he saw her framed face.  He made a supreme27 appeal.  “What did he do to you?”
 
“It would have come out—she would have told you.  That fear at my heart—that was my reason!”  And she closed the door, shutting him out.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
2 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
3 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
6 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
7 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
8 credible JOAzG     
adj.可信任的,可靠的
参考例句:
  • The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
  • Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
9 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
10 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
11 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
12 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
13 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
14 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
15 renouncement a573320250ac1cfbfd59cb9b8f65e232     
n.否认,拒绝
参考例句:
16 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
17 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
18 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
21 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
22 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
23 attenuation 690b726571f57e89aaf5ce5fa4e7da07     
n.变薄;弄细;稀薄化;减少
参考例句:
  • The attenuation distance and transmittance are connected together, they influence each other. 衰减距离attenuation)和能见度(transmittance)是联系在一起的,并相互影响。 来自互联网
  • Attenuation of light is in the form of absorption. 光是以吸收的形式衰减。 来自辞典例句
24 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
25 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
26 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
27 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533