小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Story of a Great Schoolmaster » 4小节
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
4小节
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 So much for the Bradford discourse1. Here is the gist2 of a discourse given to the Reconstruction3 Council in London a year later.
 
[Pg 112]
 
'The object of this paper is to describe in practical working terms an organisation4 of schools which shall be based on a close association with the manifold needs and labours of the community life. At the outset I may say that the proposals will refer—even if not specifically so stated—to all types of schools, from the elementary to the Public Schools. It will be seen that the change needs a change in the ideals which have usually prevailed in schools of the past. In the community life the one urgent thing to be done to-day is to reorganise industry and the conditions of labour. This reorganisation may require quite organic or even anarchic changes—and for these changes the ideals of boys and girls must be changed, and to prepare for this change is the urgent work of the schools.
 
'Before I come to the proposals for reconstruction of schools, I will state very briefly5 some facts in industry which are now meeting with acceptance:
 
'1. Modern industrial life has come in with a tumultuous rush, in a haphazard6, ungoverned way, through the activities of forceful, capable,[Pg 113] and industrious7 leaders who have made use of the scientific discoveries of another type of men.
 
'2. The shrinkage of the world, and the growth of population which followed, has led to fierce competition; and this spirit of competition has ruled everywhere.
 
'3. In the ungoverned rush for production all sorts of methods are adopted which seem to be justified8 by their effectiveness. An example is the modern system of efficiency, at first sight captivating to the intellect and the desires, but yet a method which needs very careful study.
 
'4. Now men are beginning to believe that the first product of industry must be for the worker; that the worker should grow physically9, intellectually, spiritually by his work.
 
'I shall claim that the work in schools should be permeated10 by Science and by the scientific method and outlook, and it will be found that Science itself does not set all this store on efficiency. Efficiency, I believe, is entirely11 contained within the first, or quantitative12 law of Thermo-dynamics. But eutrophy based on the more elusive13 qualitative14 law is concerned with the quality which leads to the giving up of life[Pg 114] to others. We must see to it that whatever the efficiency may be, the eutrophy of industry be high.
 
'The principle that the first product of industry must be the worker leads to great organic changes. It will lead to no less a thing than closing down certain productions, certain classes of occupations, certain industries or processes. It will lead to a modification15 in repetition work; and to adjustments in organisation. I hope to show the bearing of this on our educational methods, and how the ideals implied may bring some help in diagnosing Labour unrest.
 
'It will be seen that most of the changes needed to-day depend upon international agreements; and a league of nations is essential, not, I think, to end wars, but to make the change from competition to co-operation possible.
 
'We are concerned to-day with the part education must take in this change of ideals of life. It is not too much to say that without the influence of a reconstructed education the way to change in the ideals of men will be hard to find. The change has to be made from competitive methods and ideals to co-operative methods; from the[Pg 115] spirit of dominance to creativeness; and the present system of aristocraticism in schools must give way to democratisation.
 
'Competition holds sway to-day in industrial life with disastrous16 results. Every employer of labour feels this, and wrestles17, and would be glad of a change, but he is held in the grip of a system. Every one feels that competition destroys the creative, inventive life—and is the seat of unrest. And yet the spirit of competition holds sway, not in commerce only nor in diplomacy18, but in the schools. Our public schools are professedly schools for training a dominant19 class; the aims, the educational methods, the school subjects and their relative values, the books read, the life led—are all based on this spirit. The methods are largely competitive, possessive. With, as I believe, tragic20 results in industrial life this same system, with the ideals behind it, has been unwittingly impressed on the working class in the elementary schools....
 
'The change which I am advocating will demand a new organisation, and will call for a new type of school buildings, and new values of subjects. The new-comer Science, and with it [Pg 116]organised industry, which springs out of it, must take a prominent and inspiriting place in school, and in every part of school work. It is not sufficient to say that Science should be taught in schools. The time has gone by for this. We claim that scientific thought should be the inspiring spirit in school life. Science is essentially21 creative and co-operative, its outlook is onwards towards change, it means searching for the truth, it demands research and experiment, and does not rest on authority. Under this new spirit all history, literature, art, and even languages should be rewritten.
 
'A new type of school buildings and requirements will arise. No longer buildings comprised only of class-rooms, but large and spacious22 workrooms. Class-rooms are places where boys go to be taught. They are tool-sharpening rooms—necessary, but subsidiary. For research and co-operative creative work the larger halls are needed. Spacious engineering and wood-working shops, well supplied with all kinds of machine tools, a smithy, a foundry, a carpenter's shop, a drawing office—all carried on for manufacturing[Pg 117] purposes. Plenty of work which will employ boys of all ages will be found to do.
 
'There will be a corresponding spacious literary and historical workshop with a really spacious library full of books: books on modern subjects, as well as reference books. The building should have wings in it for foreign books—modern as well as classic, history, economics, literary, scientific. As many as possible of the foreign languages should be represented here, that boys may grow up with knowledge and sympathy and respect for other nations, and thus aid in promoting wider and deeper ideals of life. Another gallery for geography, and natural history, travels, ethnology.
 
'Here is full scope for a large number of boys of all ages to be engaged in research. It is all of a co-operative character. They can study the various social and economic systems—from co-partnership to syndicalism; or the Liberation of Slaves; or the League of Nations; or the Liberation of Italy.
 
'Another block will be a science block with an engineering laboratory, machinery23 hall, physical, chemical, and biological laboratories—well [Pg 118]supplied with apparatus24 and plant for applied25 science; plant, too, to lead to the investigations26 of the day; testing machine, ship tank, air tunnel; a miniature standardising laboratory; and with this a botanical garden and an experimental farm.
 
'Another would be an art-room, music-room, theatre, a home of industry for studying industrial development and industrial life.
 
'This is not a Utopian scheme, but one within possibility in town and country. To each large central high school should be associated groups of elementary schools, and there should be free highways between them, neither barred by examinations nor barred by expense....
 
'Another change must also come. Books on modern problems, strangely enough, are not yet read in schools. For example, the time is overdue28 for a change in the English books: Burke's Reflections and Pitt's War Speeches, or Addison, to Ruskin's Unto This Last and Time and Tide, or to Bernard Shaw, Wells, Galsworthy, and the modern poets. Some would go so far as to give Shakespeare a rest. It is astonishing how the newer books bearing on the large questions of the day, and bearing on the actual life of the[Pg 119] boy, strike the imagination of boys—even quite young boys of the upper elementary school age. They stir up the faculties29 and appeal to a less used kind of imagination. It is surprising, too, what open and live views young boys will reach. And one thing the study of these books possesses, which I hope to dwell upon later, is that they bring the schools into close touch with the everyday life of their homes and of the community.
 
'Creative education demands that schools should be brought into harmony with the community life, and should take part in the industrial and economic life. When boys and girls go home from school (even to the humblest home) the parents should find there is something their children have done at school which will help them in their work. This means that technical and vocational training should hold a prominent, and not a subsidiary, place in the schools. It is not difficult to see that this kind of work contains within it the spirit and genius of Science. We claim that education should be turned in this direction, with confidence and inspiration. The divorce of industrial life from the life of the spirit is one of the tragedies of the age. It [Pg 120]produces calamitous30 results. A man's work may be of an impossible kind, it may be sordid31 and destructive of life—and the cure proposed is that he should have shorter hours and more pay. This leads to bad diagnosis32 of the cause of the Labour difficulty, and prevents necessary reforms in the industries....
 
'Creativeness, the co-operative spirit and method, the vision, the experimental method of searching for the truth, form the unique gift Science and Industry have to give to the "New Education." Under the influence of this new outlook all other departments of knowledge must be restudied. Under its influence the life of school will become active, the workers self-reliant, love abounding33. It will make good craftsmen34 and make the school of use in the community—whether in the manufacturing life or in the investigation27 of economic conditions. Incidentally it will give rise to a new body of men capable of going wholly or in part to teaching, and the school will be thus linked up with the life of the place.
 
'It may be well to state that with an education of this kind based fundamentally on Science a[Pg 121] capable boy will leave a secondary school with a good knowledge of Science and of its application, with a research attitude towards history and modern problems, and with a good working knowledge of two, or three, or even four languages....
 
'The study of social questions is seriously needed. Industries would then have a close connection with the boys and girls, and yet boys and girls would be free to follow the best of their own talents and inclinations—the industrial life would not be separated from the spiritual life; and we may hope that some part of this ideal would pass over into the workshops and factories; so that the labourer would learn to love his work better than his wage—for so indeed he would wish to do. And the faculties of the worker would grow. The method of the work would follow the method of the school, as it is doing more and more in our own land and in many a workshop. For the spirit is with these ideals; the practice difficult for any single firm to carry out. Hence is the need for radical35 change in schools. Firms are being driven to start trade schools of their own, when they would prefer the[Pg 122] work to be done with all the wider scope of a school. And the same enlightened firms endeavour to "promote" their men.
 
'And here we come to what is probably the natural source of all labour "unrest"—the unstretched faculties of the worker. Men there are in any great shops who have intellectual faculties of the highest order, and these faculties are not used, so the greatest possession a man has, and the greatest his country has—the "faculties" of its owners—is allowed to dissipate. And in the feeling of the mental want of equilibrium36, in the slow frittering away of life, there arrives the turbulent spirit. The study of these questions is the problem for our coming international university. The industrial and economic problems involved can only be approached under international agreement. All that has been possible at present in the way of making industrial life pure and holy is by legislative37 restrictions38, often enough rankling39 to the worker even when needed for his amelioration. Such legislation (Factory Acts, Insurance Acts, wages, hours) does not remove the source of the disease; at best it only mitigates40 the worst results. More drastic changes[Pg 123] may be needed in the nature of the work—to the ruling out certain manufacturing processes until new discoveries can be made.
 
'So with the work in the shops. Men do not want wages, or shorter hours; these demands are only symptoms of a disease; short cuts to amelioration. They are doctoring. What men want is that their work may be such that they can love it, and want more of it. They do not want slaves' work in the shops and a "dose" of the spiritual life out of it. So we believe.
 
'Parents, too, would let their children remain at school. As a class there is no one more unselfish and self-sacrificing and co-operative than the working-class parent. Boys want to leave school because of the natural urge for making something and getting to business—as they see it at home. To remain at school without joining in some work is unthinkable when they see the life their parents lead.
 
'I may be permitted to insert one paragraph on the unfortunate opposition41 to this new position which is claimed for Science in the schools. The opposition springs from the belief that vocational work is simply material, having no[Pg 124] spiritual outlook. But the truth is all the other way. Unfortunately the present studies of history, art, economy, literature, are biassed42 by "possessive" instincts and education, and we claim that Science and its methods are seriously demanded for a new reading of these things. However, the opposition finds expression in high quarters. The Workers' Educational union, acting43 in sympathy with the Labour view—that vocational studies are to be avoided—practically taboos44 technical studies. This is reasonable as things are to-day, when a man's work is too often for the profit of others, and for this reason the workers are not in love with their work, and when the day is over they have seen plenty of it; so the best of them go elsewhere for the springs of the spiritual life. But this is all disastrous to individuals and disastrous to progress. What the workers should do is to watch for the spirit in their daily work, for it is the work itself which will hold a man to God—nothing else will.'
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
2 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
3 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
4 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
5 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
6 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
7 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
8 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
9 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
10 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 quantitative TCpyg     
adj.数量的,定量的
参考例句:
  • He said it was only a quantitative difference.他说这仅仅是数量上的差别。
  • We need to do some quantitative analysis of the drugs.我们对药物要进行定量分析。
13 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
14 qualitative JC4yi     
adj.性质上的,质的,定性的
参考例句:
  • There are qualitative differences in the way children and adults think.孩子和成年人的思维方式有质的不同。
  • Arms races have a quantitative and a qualitative aspects.军备竞赛具有数量和质量两个方面。
15 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
16 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
17 wrestles bdef7c841834b3bf99a24907d02ed3eb     
v.(与某人)搏斗( wrestle的第三人称单数 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • The book also wrestles with the idea of individualism. 书中也与个人英雄主义的观念进行搏斗。 来自互联网
  • He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill. 和我们搏斗的人锻炼了我们的勇气,磨练了我们的技能。 来自互联网
18 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
19 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
20 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
21 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
22 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
23 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
24 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
25 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
26 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
27 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
28 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
29 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
30 calamitous Es8zL     
adj.灾难的,悲惨的;多灾多难;惨重
参考例句:
  • We are exposed to the most calamitous accidents. 我们遭受着极大的灾难。 来自辞典例句
  • Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life. 事物的细微变动,人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来。 来自辞典例句
31 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
32 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
33 abounding 08610fbc6d1324db98066903c8e6c455     
adj.丰富的,大量的v.大量存在,充满,富于( abound的现在分词 )
参考例句:
  • Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles. 再往前是水波荡漾的海洋和星罗棋布的宝岛。 来自英汉文学 - 盖茨比
  • The metallic curve of his sheep-crook shone silver-bright in the same abounding rays. 他那弯柄牧羊杖上的金属曲线也在这一片炽盛的火光下闪着银亮的光。 来自辞典例句
34 craftsmen craftsmen     
n. 技工
参考例句:
  • rugs handmade by local craftsmen 由当地工艺师手工制作的小地毯
  • The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting. 工匠保证要复制一幅最接近原作的画。
35 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
36 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
37 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
38 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
39 rankling 8cbfa8b9f5516c093f42c116712f049b     
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的现在分词 )
参考例句:
  • Yet the knowledge imparted to him by the chambermaid was rankling in his mind. 可是女仆告诉他的消息刺痛着他的心。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
40 mitigates 0477da3287368a0778f6a1bb455146a8     
v.减轻,缓和( mitigate的第三人称单数 )
参考例句:
  • Data Control is the containment of activity. It is what mitigates risk. 数据控制就是限制攻击者活动的机制,它可以降低安全风险。 来自互联网
  • Laziness also mitigates the threat from piracy. 懒散也减轻了来自盗版的威胁。 来自互联网
41 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
42 biassed 6e85c46f87d4ad098e6df7e2de970b02     
(统计试验中)结果偏倚的,有偏的
参考例句:
43 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
44 taboos 6a690451c8c44df41d89927fdad5692d     
禁忌( taboo的名词复数 ); 忌讳; 戒律; 禁忌的事物(或行为)
参考例句:
  • She was unhorsed by fences, laws and alien taboos. 她被藩蓠、法律及外来的戒律赶下了马。
  • His mind was charged with taboos. 他头脑里忌讳很多。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533