小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Jock of the Bushveld » Chapter Seven. In the Heart of the Bush.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Seven. In the Heart of the Bush.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When the hen pecked Jock on the nose, she gave him a useful lesson in the art of finding out what you want to know without getting into trouble. As he got older, he also learned that there are only certain things which concerned him and which it was necessary for him to know. A young dog begins by thinking that he can do everything, go everywhere, and know everything; and a hunting dog has to learn to mind his own business, as well as to understand it. Some dogs turn sulky or timid or stupid when they are checked, but an intelligent dog with a stout1 heart will learn little by little to leave other things alone, and grow steadily2 keener on his own work. There was no mistake about Jock’s keenness. When I took down the rifle from the waggon3 he did not go off into ecstasies4 of barking, as most sporting dogs will do, but would give a quick look up and with an eager little run towards me give a whimper of joy, make two or three bounds as if wanting to stretch his muscles and loosen his joints5, then shake himself vigorously as though he had just come out of the water, and with a soft suppressed “Woo-woo-woo” full of contentment, drop silently into his place at my heels and give his whole attention to his work.
 
He was the best of companions, and through the years that we hunted together I never tired of watching him. There was always something to learn, something to admire, something to be grateful for, and very often something to laugh at—in the way in which we laugh only at those whom we are fond of. It was the struggle between Jock’s intense keenness and his sense of duty that most often raised the laugh. He knew that his place was behind me; but probably he also knew that nine times out of ten he scented6 or saw the game long before I knew there was anything near, and naturally wanted to be in front or at least abreast8 of me to show me whatever there was to be seen.
 
He noticed, just as surely and as quickly as any human being could, any change in my manner: nothing escaped him, for his eyes and ears were on the move the whole time. It was impossible for me to look for more than a few seconds in any one direction, or to stop or even to turn my head to listen, without being caught by him. His bright brown eyes were everlastingly9 on the watch and on the move: from me to the bush, from the bush back to me. When we were after game, and he could scent7 or see it, he would keep a foot or two to the side of me so as to have a clear view; and when he knew by my manner that I thought there was game near, he kept so close up that he would often bump against my heels as I walked, or run right into my legs if I stopped suddenly. Often when stalking buck10 very quietly and cautiously, thinking only of what was in front, I would get quite a start by feeling something bump up against me behind. At these times it was impossible to say anything without risk of scaring the game, and I got into the habit of making signs with my hand which he understood quite as well.
 
Sometimes after having crawled up I would be in the act of aiming when he would press up against me. Nothing puts one off so much as a touch or the expectation of being jogged when in the act of firing, and I used to get angry with him then, but dared not breathe a word; I would lower my head slowly, turn round, and give him a look. He knew quite well what it meant. Down would go his ears instantly, and he would back away from me a couple of steps, drop his stump11 of a tail and wag it in a feeble deprecating way, and open his mouth into a sort of foolish laugh. That was his apology! “I beg your pardon: it was an accident! I won’t do it again.”
 
It was quite impossible to be angry with him, he was so keen and he meant so well; and when he saw me laughing softly at him, he would come up again close to me, cock his tail a few inches higher and wag it a bit faster.
 
There is a deal of expression in a dog’s tail: it will generally tell you what his feelings are. My friend maintained that that was how he knew his old dog was enjoying the joke against the cockerel; and that is certainly how I knew what Jock was thinking about once when lost in the veld; and it showed me the way back.
 
It is easy enough to lose oneself in the Bushveld. The Berg stands up some thousands of feet inland on the west, looking as if it had been put there to hold up the High veld; and between the foothills and the sea lies the Bushveld, stretching for hundreds of miles north and south. From the height and distance of the Berg it looks as flat as the floor, but in many parts it is very much cut up by deep rough dongas, sharp rises and depressions, and numbers of small kopjes. Still, it has a way of looking flat, because the hills are small, and very much alike; and because hill and hollow are covered and hidden mile after mile by small trees of a wonderful sameness, just near enough together to prevent you from seeing more than a few hundred yards at a time. Most people see no differences in sheep: many believe that all Chinamen are exactly alike; and so it is with the Bushveld: you have to know it first.
 
So far I had never lost my way out hunting. The experiences of other men and the warnings from the old hands had made me very careful. We were always hearing of men being lost through leaving the road and following up the game while they were excited, without noticing which way they went and how long they had been going. There were no beaten tracks and very few landmarks12, so that even experienced hunters went astray sometimes for a few hours or a day or two when the mists or heavy rains came on and nothing could be seen beyond fifty or a hundred yards.
 
Nearly every one who goes hunting in the Bushveld gets lost some time or other—generally in the beginning before he has learned to notice things. Some have been lost for many days until they blundered on to a track by accident or were found by a search-party; others have been lost and, finding no water or food, have died; others have been killed by lions, and only a boot or a coat—or, as it happened in one case that I know of, a ring found inside a lion—told what had occurred; others have been lost and nothing more ever heard of them. There is no feeling quite like that of being lost—helplessness, terror, and despair! The horror of it is so great that every beginner has it before him; every one has heard of it, thought of it, and dreamed of it, and every one feels it holding him to the beaten track, as the fear of drowning keeps those who cannot swim to shallow water. That is just in the beginning. Presently, when little excursions, each bolder than the previous, have ended without accident, the fear grows less and confidence develops. Then it is, as a rule, that the accident comes and the lesson is learned, if you are lucky enough to pull through.
 
When the camp is away in the trackless bush, it needs a good man always to find the way home after a couple of hours’ chase with all its twists and turns and doublings; but when camp is made on a known road—a long main road that strikes a fair line between two points of the compass—it seems impossible for any one to be hopelessly lost. If the road runs east and west you, knowing on which side you left it, have only to walk north or south steadily and you must strike it again. The old hands told the beginners this, and we were glad to know that it was only a matter of walking for a few hours, more or less, and that in the end we were bound to find the road and strike some camp. “Yes,” said the old hands, “it is simple enough here where you have a road running east and west; there is only one rule to remember: When you have lost your way, don’t lose your head.” But indeed that is just the one rule that you are quite unable to observe.
 
Many stories have been told of men being lost: many volumes could be filled with them for the trouble of writing down what any hunter will tell you. But no one who has not seen it can realise how the thing may happen; no one would believe the effect that the terror of being lost, and the demoralisation which it causes, can have on a sane13 man’s senses. If you want to know what a man can persuade himself to believe against the evidence of his senses—even when his very life depends upon his holding to the absolute truth—then you should see a man who is lost in the bush. He knows that he left the road on the north side; she loses his bearings; he does not know how long how fat, or how far he has walked; yet if he keep his head he will make due south and must inevitably14 strike the road. After going for half an hour and seeing nothing familiar, he begins to feel that he is going in the wrong direction; something pulls at him to face right about. Only a few minutes more of this, and he feels sure that he must have crossed the road without noticing it, and therefore that he ought to be going north instead of south, if he hopes ever to strike it again. How, you will ask, can a man imagine impossible to cross a big dusty road twenty or thirty feet wide without seeing it? The idea seems absurd; yet they do really believe it. One of the first illusions that occurs to men when they lose their heads is that they have done this, and it is the cause of scores of cases of ‘lost in the bush.’ The idea that they may have done it is absurd enough; but stranger still is the fact that they actually do it.
 
If you cannot understand a man thinking he had done such a thing, what can you say of a man actually doing it? Impossible, quite impossible, you think. Ah! but it is a fact: many know it for a fact and I have witnessed it twice myself, once in Mashonaland and once on the Delagoa road. I saw men, tired, haggard and wild-eyed, staring far in front of them, never looking at the ground, pressing on, on, on, and actually cross well-worn waggon roads, coming from hard veld into a sandy wheel-worn track and kicking up a cloud of dust as they passed, and utterly15 blind to the fact that they were walking across the roads they had been searching for—in one case for ten hours, and in the other for three days. When we called to them they had already crossed and were disappearing again into the bush. In both cases the sound of the human voice and the relief of being ‘found,’ made them collapse16. The knees seemed to give way: they could not remain standing17. The man who loses his head is really lost. He cannot think, remember, reason, or understand; and the strangest thing of all is that he often cannot even see properly—he fails to see the very things that he most wants to see, even when they are as large as life before him. Crossing the road without seeing it is not the only or the most extraordinary example of this sort of thing. We were out hunting once in a mounted party, but to spare a tired horse I went on foot and took up my stand in a game run among some thorn-trees on the low spur of a hill, while the others made a big circuit to head off a troop of koodoo. Among our party there was one who was very nervous: he had been lost once for six or eight hours, and being haunted by the dread18 of being lost again, his nerve was all gone and he would not go fifty yards without a companion. In the excitement of shooting at and galloping20 after the koodoo probably this dread was forgotten for a moment: he himself could not tell how it happened that he became separated, and no one else had noticed him.
 
The strip of wood along the hills in which I was waiting was four or five miles long but only from one to three hundred yards wide, a mere21 fringe enclosing the little range of kopjes; and between the stems of the trees I could see our camp and waggons22 in the open a quarter of a mile away. Ten or twelve shots faintly heard in the distance told me that the others were on to the koodoo, and knowing the preference of those animals for the bush I took cover behind a big stump and waited. For over half an hour, however, nothing came towards me, and believing then that the game had broken off another way, I was about to return to camp when I heard the tapping of galloping feet a long way off. In a few minutes the hard thud and occasional ring on the ground told that it was not the koodoo; and soon afterwards I saw a man on horseback. He was leaning eagerly forward and thumping23 the exhausted24 horse with his rifle and his heels to keep up its staggering gallop19. I looked about quickly to see what it was he was chasing that could have slipped past me unnoticed, but there was nothing; then thinking there had been an accident and he was coming for help, I stepped out into the open and waited for him to come up. I stood quite still, and he galloped25 past within ten yards of me—so close that his muttered “Get on, you brute26; get on, get on!” as he thumped27 away at his poor tired horse, were perfectly28 audible.
 
“What’s up, sportsman?” I asked, no louder than you would say it across a tennis-court; but the words brought him up, white-faced and terrified, and he half slid, half tumbled, off the horse gasping29 out, “I was lost, I was lost!” How he had managed to keep within that strip of bush, without once getting into the open where he would have seen the line of kopjes to which I had told him to stick or could have seen the waggons and the smoke of the big camp fire, he could never explain. I turned him round where he stood, and through the trees showed him the white tents of the waggons and the cattle grazing near by, but he was too dazed to understand or explain anything.
 
There are many kinds of men. That particular kind is not the kind that will ever do for veld life: they are for other things and other work. You will laugh at them at times—when the absurdity30 is greatest and no harm has been done. But see it! See it—and realise the suspense31, the strain, and the terror; and then even the funniest incident has another side to it. See it once; and recall that the worst of endings have had just such beginnings. See it in the most absurd and farcical circumstances ever known; and laugh—laugh your fill; laugh at the victim and laugh with him, when it is over—and safe. But in the end will come the little chilling thought that the strongest, the bravest, and the best have known something of it too; and that even to those whose courage holds to the last breath there may come a moment when the pulse beats a little faster and the judgment32 is at fault.
 
Buggins who was with us in the first season was no hunter, but he was a good shot and not a bad fellow. In his case there was no tragedy; there was much laughter and—to me—a wonderful revelation. He showed us, as in a play, how you can be lost; how you can walk for ever in one little circle, as though drawn33 to a centre by magnetic force, and how you can miss seeing things in the bush if they do not move.
 
We had outspanned in a flat covered with close grass about two feet high and shady flat-topped thorn trees. The waggons, four in number, were drawn up a few yards off the road, two abreast. The grass was sweet and plentiful34; the day was hot and still; and as we had had a very long early morning trek35 there was not much inclination36 to move. The cattle soon filled themselves and lay down to sleep; the boys did the same; and we, when breakfast was over, got into the shade of the waggons, some to sleep and others to smoke.
 
Buggins—that was his pet name—was a passenger returning to “England, Home, and Beauty”—that is to say, literally37, to a comfortable home, admiring sisters and a rich indulgent father—after having sought his fortune unsuccessfully on the goldfields for fully38 four months. Buggins was good-natured, unselfish, and credulous39; but he had one fault—he ‘yapped’: he talked until our heads buzzed. He used to sleep contentedly40 in a rumpled41 tarpaulin42 all through the night treks43 and come up fresh as a daisy and full of accumulated chat at the morning outspan, just when we—unless work or sport called for us—were wanting to get some sleep.
 
We knew well enough what to expect, so after breakfast Jimmy, who understood Buggins well, told him pleasantly that he could “sleep, shoot, or shut up.” To shut up was impossible, and to sleep again—without a rest—difficult, even for Buggins; so with a good-natured laugh he took the shot gun, saying that he “would potter around a bit and give us a treat.” Well, he did!
 
We had outspanned on the edge of an open space in the thorn bush; there are plenty of them to be found in the Bushveld—spaces a few hundred yards in diameter, like open park land, where not a single tree breaks the expanse of wavy44 yellow grass. The waggons with their greyish tents and buck-sails and dusty wood-work stood in the fringe of the trees where this little arena45 touched the road, and into it sallied Buggins, gently drawn by the benevolent46 purpose of giving us a treat. What he hoped to find in the open on that sweltering day he only could tell; we knew that no living thing but lizards47 would be out of the shade just then, but we wanted to find him employment harmless to him and us.
 
He had been gone for more than half an hour when we heard a shot, and a few minutes later Jimmy’s voice roused us.
 
“What the dickens is Buggins doing?” he asked in a tone so puzzled and interested that we all turned to watch that sportsman. According to Jimmy, he had been walking about in an erratic48 way for some time on the far side of the open ground—going from the one end to the other and then back again; then disappearing for a few minutes in the bush and re-appearing to again manoeuvre49 in the open in loops and circles, angles and straight lines. Now he was walking about at a smart pace, looking from side to side apparently50 searching for something. We could see the whole of the arena as clearly as you can see a cricket-field from the railings—for our waggon formed part of the boundary—but we could see nothing to explain Buggins’s manoeuvres. Next we saw him face the thorns opposite, raise his gun very deliberately51, and fire into the top of the trees.
 
“Green pigeons,” said Jimmy firmly; and we all agreed that Buggins was after specimens52 for stuffing; but either our guess was wrong or his aim was bad, for after standing dead still for a minute he resumed his vigorous walk. By this time Buggins fairly fascinated us; even the kaffirs had roused each other and were watching him. Away he went at once off to our left, and there he repeated the performance, but, again made no attempt to pick up anything and showed no further interest in whatever it was he had fired at, but turned right about face and walked across the open ground in our direction until he was only a couple of hundred yards away. There he stopped and began to look about him and making off some few yards in another direction climbed on to a fair-sized ant-heap five or six feet high, and balancing himself cautiously on this he deliberately fired off both barrels in quick succession. Then the same idea struck us all together, and “Buggins is lost” came from several—all choking with laughter.
 
Jimmy got up and, stepping out into the open beside the waggon, called, “Say, Buggins, what in thunder are you doing?”
 
To see Buggins slide off the ant-heap and shuffle53 shamefacedly back to the waggon before a gallery of four white men and a lot of kaffirs, all cracking and crying with laughter, was a sight never to be forgotten.
 
I did not want to get lost and be eaten alive, or even look ridiculous, so I began very carefully: glanced back regularly to see what the track, trees, rocks, or kopjes looked like from the other side; carefully noted54 which side of the road I had turned off; and always kept my eye on the sun. But day after day and month after month went by without accident or serious difficulty, and then the same old thing happened: familiarity bred contempt, and I got the beginner’s complaint, conceit55 fever, just as others did: thought I was rather a fine fellow, not like other chaps who always have doubts and difficulties in finding their way back, but something exceptional with the real instinct in me which hunters, natives, and many animals are supposed to have; though, in fact, I could not get lost. So each day I went further and more boldly off the road, and grew more confident and careless.
 
The very last thing that would have occurred to me on this particular day was that there was any chance of being lost or any need to take note of where we went. For many weeks we had been hunting in exactly the same sort of country, but not of course in the same part; and the truth is I did not give the matter a thought at all, but went ahead as one does with the things that are done every day as matters of habit.

点击收听单词发音收听单词发音  

1     
参考例句:
2 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
3 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
4 ecstasies 79e8aad1272f899ef497b3a037130d17     
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
参考例句:
  • In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent. 但他闭着嘴,一言不发。
  • We were in ecstasies at the thought of going home. 一想到回家,我们高兴极了。
5 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
6 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
7 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
8 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
9 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
10 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
11 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
12 landmarks 746a744ae0fc201cc2f97ab777d21b8c     
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
参考例句:
  • The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
13 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
14 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
15 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
16 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
19 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
20 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
23 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
24 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
25 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
26 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
27 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
28 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
29 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
30 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
31 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
32 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
33 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
34 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
35 trek 9m8wi     
vi.作长途艰辛的旅行;n.长途艰苦的旅行
参考例句:
  • We often go pony-trek in the summer.夏季我们经常骑马旅行。
  • It took us the whole day to trek across the rocky terrain.我们花了一整天的时间艰难地穿过那片遍布岩石的地带。
36 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
37 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
38 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
39 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
40 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
41 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
42 tarpaulin nIszk     
n.涂油防水布,防水衣,防水帽
参考例句:
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
43 treks 1303ef1565b994d07cd438d5bff230cd     
n.远距离行走 ( trek的名词复数 );长途跋涉,艰难的旅程(尤指在山区)v.艰苦跋涉,徒步旅行( trek的第三人称单数 );(尤指在山中)远足,徒步旅行,游山玩水
参考例句:
  • And visiting companies and completing job treks are becoming much more important in the job search. 参观公司、进行实地考察在找工作中变得重要得多。 来自互联网
  • These range from treks around Mont an ascent of North Africa's highest mountain, Mount Toubkal. 参与者是徒步绕勃朗峰,然后攀登北非最高峰托布卡尔山。 来自互联网
44 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
45 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
46 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
47 lizards 9e3fa64f20794483b9c33d06297dcbfb     
n.蜥蜴( lizard的名词复数 )
参考例句:
  • Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外,没有别的生物。 来自辞典例句
  • Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗? 来自辞典例句
48 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
49 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
50 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
51 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
52 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
53 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
54 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
55 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533