小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Gryll Grange格里尔·格兰治 » CHAPTER 32
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 32
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 HOPES AND FEARS—COMPENSATIONS IN LIFE—ATHENIAN COMEDY—MADEIRA AND MUSIC—CONFIDENCES
 
     (Greek Passage)
 
     The Ghost of Darius to the Chorus, in
     the Perso of Æschylus.
 
     Farewell, old friends: and even if ills surround you,
     Seize every joy the passing day can bring,
     For wealth affords no pleasure to the dead.
Dorothy had begun to hope that Harry1's news might be true, but even Harry's sanguineness2 began to give way: the pertinacity3 with which the young master remained at home threw a damp on their expectations. But having once fairly started, in the way of making love on the one side and responding to it on the other, they could not but continue as they had begun, and she permitted him to go on building castles in the air, in which the Christmas of the ensuing year was arrayed in the brightest apparel of fire and festival.
 
Harry, walking home one afternoon, met the Reverend Doctor Opimian, who was on his way to the Tower, where he purposed to dine and pass the night. Mr. Falconer's absence from the ball had surprised him, especially as Lord Curryfin's rivalry5 had ceased, and he could imagine no good cause for his not returning to the Grange. The doctor held out his hand to Harry, who returned the grasp most cordially. The doctor asked him, 'how he and his six young friends were prospering6 in their siege of the hearts of the seven sisters.'
 
Harry Hedgerow. Why, sir, so far as the young ladies are concerned, we have no cause to complain. But we can't make out the young gentleman. He used to sit and read all the morning, at the top of the Tower. Now he goes up the stairs, and after a little while he comes down again, and walks into the forest. Then he goes upstairs again, and down again, and out again. Something must be come to him, and the only thing we can think of is, that he is crossed in love. And he never gives me a letter or a message to the Grange. So, putting all that together, we haven't a merry Christmas, you see, sir.
 
The Rev4. Dr. Opimian. I see, still harping7 on a merry Christmas. Let us hope that the next may make amends8.
 
Harry Hedgerow. Have they a merry Christmas at the Grange, sir?
 
The Rev. Dr. Opimian. Very merry.
 
Harry Hedgerow. Then there's nobody crossed in love there, sir.
 
The Rev. Dr. Opimian. That is more than I can say. I cannot answer for others. I am not, and never was, if that is any comfort to you.
 
Harry Hedgerow. It is a comfort to me to see you, and hear the sound of your voice, sir. It always does me good.
 
The Rev. Dr. Opimian. Why then, my young friend, you are most heartily9 welcome to see and hear me whenever you please, if you will come over to the Vicarage. And you will always find a piece of cold roast beef and a tankard of good ale; and just now a shield of brawn10. There is some comfort in them.
 
Harry Hedgerow. Ah! thank ye, sir. They are comfortable things in their way. But it isn't for them I should come.
 
The Rev. Dr. Opimian. I believe you, my young friend. But a man fights best when he has a good basis of old English fare to stand on, against all opposing forces, whether of body or mind. Come and see me. And whatever happens in this world, never let it spoil your dinner.
 
Harry Hedgerow. That's father's advice, sir. But it won't always do. When he lost mother, that spoiled his dinner for many a day. He has never been the same man since, though he bears up as well as he can. But if I could take Miss Dorothy home to him, I'm sure that would all but make him young again. And if he had a little Harry dandle next Christmas, wouldn't he give him the first spoonful out of the marrow-bone!
 
The Rev. Dr. Opimian. I doubt if that would be good food for little Harry, notwithstanding it was Hector's way of feeding Astyanax.{1} But we may postpone11 the discussion of his diet till he makes his appearance. In the meantime, live in hope; but live on beef and ale.
 
The doctor again shook him heartily by the hand, an Harry took his leave.
 
The doctor walked on, soliloquising as usual. 'This young man's father has lost a good wife, and has never been the same man since. If he had had a bad wife, he would have felt it as a happy release. This life has strange compensations. It helps to show the truth of Juvenal's remark, that the gods alone know what is good for us.{2}
 
     1 Il. xxii. vv. 500, 501.
 
     2 Juvenal: Sut. x. v. 346.
Now, here again is my friend at the Tower. If he had not, as I am sure he has, the love of Morgana, he would console himself with his Vestals. If he had not their sisterly affection, he would rejoice in the love of Morgana, but having both the love and the affection, he is between two counter-attractions, either of which would make him happy, and both together make him miserable12. Who can say which is best for him? or for them? or for Morgana herself? I almost wish the light of her favour had shone on Lord Curryfin. That chance has pass from her; and she will not easily find such another. Perhaps she might have held him in her bonds, if she had been so disposed. But Miss Niphet. is a glorious girl, and there is a great charm in such perfect reciprocity. Jupiter himself, as I have before had occasion to remark, must have prearranged their consentaneity. The young lord went on some time, adhering, as he supposed, to his first pursuit, and falling unconsciously and inextricably into the second; and the young lady went on, devoting her whole heart and soul to him, not clearly perhaps knowing it herself, but certainly not suspecting that any one else could dive into the heart of her mystery. And now they both seem surprised that nobody seems surprised at their sudden appearance in the character affianced lovers. His is another example of strange compensation; for if Morgana had accepted him on his first offer, Miss Niphet would not have thought of him; but she found him a waif and stray, a flotsam on the waters of love, and landed him at her feet without art or stratagem13. Artlessness and simplicity14 triumphed, where the deepest design would have failed. I do not know if she had any compensation to look for; but if she had, she has found it; for never was a man with more qualities for domestic happiness, and not Pedro of Portugal himself was more overwhelmingly in love. When I first knew him, I saw only the comic side of his character: he has a serious one too, and not the least agreeable part of it: but the comic still shows itself. I cannot well define whether his exuberant15 good-humour is contagious16, and makes me laugh by anticipation17 as soon as I fall into his company, or whether it is impossible to think of him, gravely lecturing on Fish, as a member of the Pantopragmatic Society, without perceiving a ludicrous contrast between his pleasant social face and the unpleasant social impertinence of those would-be meddlers with everything. It is true, he has renounced18 that folly19; but it is not so easy to dissociate him from the recollection. No matter: if I laugh, he laughs with me: if he laughs, I laugh with him. "Laugh when you can," is a good maxim20: between well-disposed sympathies a very little cause strikes out the fire of merriment—
 
     As long liveth the merry man, they say,
     As doth the sorry man, and longer by a day.
     And a day so acquired is a day worth having. But then—
     Another sayd sawe doth men advise,
     That they be together both merry and wise.{1}
 
     1 These two quotations21 are from the oldest comedy in the
     English language: Ralph Roister Doister, 1566. Republished
     by the Shakespeare Society, 1847.
Very good doctrine22, and fit to be kept in mind: but there is much good laughter without much wisdom, and yet with no harm in it.'
 
The doctor was approaching the Tower when he met Mr. Falconer, who had made one of his feverish23 exits from it, and was walking at double his usual speed. He turned back with the doctor, who having declined taking anything before dinner but a glass of wine and a biscuit, they went up together to the library.
 
They conversed24 only on literary subjects. The doctor, though Miss Gryll was uppermost in his mind, determined25 not to originate a word respecting her, and Mr. Falconer, though she was also his predominant idea, felt that it was only over a bottle of Madeira he could unbosom himself freely to the doctor.
 
The doctor asked, 'What he had been reading of late? He said, 'I have tried many things, but I have alway returned to Orlando Innamorato. There it is on the table an old edition of the original poem.{1} The doctor said, I have seen an old edition, something like this, on the drawing-room table at the Grange.' He was about to say something touching26 sympathy in taste, but he checked himself in time. The two younger sisters brought in lights. 'I observe,' said the doctor, 'that your handmaids always move in pairs. My hot water for dressing27 is always brought by two inseparables, whom it seems profanation28 to call housemaids.'
 
Mr. Falconer. It is always so on my side of the house that not a breath of scandal may touch their reputation. If you were to live here from January to December, with a houseful of company, neither you nor I, nor any of my friends, would see one of them alone for a single minute.
 
The Rev. Dr. Opimian. I approve the rule. I would stake my life on the conviction that these sisters are
 
     Pure as the new-fall'n snow,
     When never yet the sullying sun
     Has seen its purity,
     Nor the warm zephyr29 touched and tainted30 it.{1}
 
     1 Southey: Thalaba.
But as the world is constituted, the most perfect virtue31 needs to be guarded from suspicion. I cannot, however, associate your habits with a houseful of company.
 
Mr. Falconer. There must be sympathies enough in the world to make up society for all tastes: more difficult to find in some cases than in others; but still always within the possibility of being found. I contemplated32, when I arranged this house, the frequent presence of a select party. The Aristophanic comedy and its adjuncts brought me into pleasant company elsewhere. I have postponed33 the purpose, not abandoned it.
 
Several thoughts passed through the doctor's mind. He was almost tempted34 to speak them. 'How beautiful was Miss Gryll in Circe; how charmingly she acted. What was a select party without women? And how could a bachelor invite them?' But this would be touching a string which he had determined not to be the first to strike. So, apropos35 of the Aristophanic comedy, he took down Aristophanes, and said, 'What a high idea of Athenian comedy is given by this single line, in which the poet opines "the bringing out of comedy to be the most difficult of all arts."'{1} It would not seem to be a difficult art nowadays, seeing how much new comedy is nightly produced in London, and still more in Paris, which, whatever may be its literary value, amuses its audiences as much as Aristophanes amused the Athenians.
 
Mr. Falconer. There is this difference, that though both audiences may be equally amused, the Athenians felt they had something to be proud of in the poet, which our audiences can scarcely feel, as far as novelties are concerned. And as to the atrocious outrages36 on taste and feeling perpetrated under the name of burlesques37, I should be astonished if even those who laugh at them could look back on their amusement with any other feeling than that of being most heartily ashamed of the author, the theatre, and themselves.
 
When the dinner was over, and a bottle of claret had been placed by the side of the doctor, and a bottle of Madeira by the side of his host, who had not been sparing during dinner of his favourite beverage38, which had been to him for some days like ale to the Captain and his friends in Beaumont and Fletcher,{2} almost 'his eating and his drinking solely39,' the doctor said, 'I am glad to perceive that you keep up your practice of having a good dinner; though I am at the same time sorry to see that you have not done your old justice to it.'
 
     1 (Greek passage)—Equités.
 
     2 Ale is their eating and their drinking solely.
     —Scornful Lady, Act iv. Scene 2.
Mr. Falconer. A great philosopher had seven friends, one of whom dined with him in succession on each day of the week. He directed, amongst his last dispositions40, that during six months after his death the establishment of his house should be kept on the same footing, and that a dinner should be daily provided for himself and his single guest of the day, who was to be entreated41 to dine there in memory of him, with one of his executors (both philosophers) to represent him in doing the honours of the table alternately.
 
The Rev. Dr. Opimian. I am happy to see that the honours of your table are done by yourself, and not by an executor, administrator42, or assign. The honours are done admirably, but the old justice on your side is wanting. I do not, however, clearly see what the feralis cæna of guest and executor has to do with the dinner of two living men.
 
Mr. Falconer. Ah, doctor, you should say one living man and a ghost. I am only the ghost of myself. I do the honours of my departed conviviality43.
 
The Rev. Dr. Opimian. I thought something was wrong; but whatever it may be, take Horace's advice—'Alleviate every ill with wine and song, the sweet consolations44 of deforming45 anxiety.'{1}
 
Mr. Falconer. I do, doctor. Madeira, and the music of the Seven Sisters, are my consolations, and great ones; but they do not go down to the hidden care that gnaws46 at the deepest fibres of the heart, like Ratatosk at the roots of the Ash of Ygdrasil.
 
The Rev. Dr. Opimian. In the Scandinavian mythology47: one of the most poetical48 of all mythologies49. I have a great respect for Odin and Thor. Their adventures have always delighted me; and the system was admirably adapted to foster the high spirit of a military people. Lucan has a fine passage on the subject.{2}
 
     1 illia omne malum vino cantuque levato,
     deformis aggrimonio dulcibus alloquiis.
 
     Epod. xiii.
     2 Pharsalia,  458-462.
The doctor repeated the passage of Lucan with great emphasis. This was not what Mr. Falconer wanted. He had wished that the doctor should inquire into the cause of his trouble; but independently of the doctor's determination to ask no questions, and to let his young friend originate his own disclosures, the unlucky metaphor50 had carried the doctor into one of his old fields, and if it had not been that he awaited the confidence, which he felt sure his host would spontaneously repose51 in him, the Scandinavian mythology would have formed his subject for the evening. He paused, therefore, and went on quietly sipping52 his claret.
 
Mr. Falconer could restrain himself no longer, and without preface or note of preparation, he communicated to the doctor all that had passed between Miss Gryll and himself, not omitting a single word of the passages of Bojardo, which were indelibly impressed on his memory.
 
The Rev. Dr. Opimian. I cannot see what there is to afflict53 you in all this. You are in love with Miss Gryll. She is disposed to receive you favourably54. What more would you wish in that quarter?
 
Mr. Falconer. No more in that quarter, but the Seven Sisters are as sisters to me. If I had seven real sisters, the relationship would subsist55, and marriage would not interfere56 with it; but, be a woman as amiable57, as liberal, as indulgent, as confiding58 as she may, she could not treat the unreal as she would the real tie.
 
The Rev. Dr. Opimian. I admit, it is not to be expected. Still there is one way out of the difficulty. And that is by seeing all the seven happily married.
 
Mr. Falconer. All the seven married? Surely that is impossible.
 
The Rev. Dr. Opimian. Not so impossible as you apprehend59.
 
The doctor thought it a favourable60 opportunity to tell the story of the seven suitors, and was especially panegyrical61 on Harry Hedgerow, observing, that if the maxim Noscitur a sociis might be reversed, and a man's companions judged by himself, it would be a sufficient recommendation of the other six; whom, moreover, the result of his inquiries62 had given him ample reason to think well of. Mr. Falconer received with pleasure at Christmas a communication which at the Midsummer preceding would have given him infinite pain. It struck him all at once that, as he had dined so ill, he would have some partridges for supper, his larder63 being always well stocked with game. They were presented accordingly, after the usual music in the drawing-room, and the doctor, though he had dined well, considered himself bound in courtesy to assist in their disposal; when, recollecting64 how he had wound, up the night of the ball, he volunteered to brew65 a bowl of punch, over which they sate66 till a late hour, discoursing67 of many things, but chiefly of Morgana.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 sanguineness 6a612aae4db0bb13b04d1092f6b78ff3     
参考例句:
3 pertinacity sMPxS     
n.执拗,顽固
参考例句:
4 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
5 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
6 prospering b1bc062044f12a5281fbe25a1132df04     
成功,兴旺( prosper的现在分词 )
参考例句:
  • Our country is thriving and prospering day by day. 祖国日益繁荣昌盛。
  • His business is prospering. 他生意兴隆。
7 harping Jrxz6p     
n.反复述说
参考例句:
  • Don't keep harping on like that. 别那样唠叨个没完。
  • You're always harping on the samestring. 你总是老调重弹。
8 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
9 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
10 brawn OdGyX     
n.体力
参考例句:
  • In this job you need both brains and brawn.做这份工作既劳神又费力。
  • They relied on brains rather than brawn.他们靠的是脑力,而不是体力。
11 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
12 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
13 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
14 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
15 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
16 contagious TZ0yl     
adj.传染性的,有感染力的
参考例句:
  • It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
  • He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。
17 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
18 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
19 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
20 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
21 quotations c7bd2cdafc6bfb4ee820fb524009ec5b     
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
参考例句:
  • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
  • These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》
22 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
23 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
24 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
25 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
26 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
27 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
28 profanation 3c68e50d48891ced95ae9b8d5199f648     
n.亵渎
参考例句:
  • He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain. 他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。 来自辞典例句
29 zephyr 3fCwV     
n.和风,微风
参考例句:
  • I feel very comfortable in the zephyr from the sea.从海上吹来的和风令我非常惬意。
  • Zephyr,the West Wind,blew away the clouds so that Apollo,the sun god,could shine and made this flower bloom.西风之神吹散了云朵,太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。
30 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
31 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
32 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
33 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
34 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
35 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
36 outrages 9ece4cd231eb3211ff6e9e04f826b1a5     
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • People are seeking retribution for the latest terrorist outrages. 人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
  • He [She] is not allowed to commit any outrages. 不能任其胡作非为。
37 burlesques 27b4f1b07c0d7587995544b6900ce10e     
n.滑稽模仿( burlesque的名词复数 );(包括脱衣舞的)滑稽歌舞杂剧v.(嘲弄地)模仿,(通过模仿)取笑( burlesque的第三人称单数 )
参考例句:
38 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
39 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
40 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
41 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
42 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
43 conviviality iZyyM     
n.欢宴,高兴,欢乐
参考例句:
  • Sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality. 佳肴盛馔和爱国乐曲,使气氛十分优雅而欢乐。 来自辞典例句
  • Synonymous with freshness, hygiene and conviviality, the individual cream portions are also economical and practical. 独立包装奶不仅仅是新鲜、卫生、欢乐的代名词,同时也是非常经济实用的。 来自互联网
44 consolations 73df0eda2cb43ef5d4137bf180257e9b     
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物)
参考例句:
  • Recent history had washed away the easy consolations and the old formulas. 现代的历史已经把轻松的安慰和陈旧的公式一扫而光。 来自辞典例句
  • When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul. 诗94:19我心里多忧多疑、安慰我、使我欢乐。 来自互联网
45 deforming 64384d2c4a125d1a5e1afdeb7b27b81c     
使变形,使残废,丑化( deform的现在分词 )
参考例句:
  • The patient may show an actual crater deforming indication of active disease. 病人可以出现表现活动病变的真正龛影变形。
  • He saw Jan as though someone had snatched a deforming mask from Jan's face. 他看见了简的真面目,仿佛有人把一个歪曲形象的面具从简的脸上撕了下来。
46 gnaws 04e1b90666fd26b87dd1f890c734a7bb     
咬( gnaw的第三人称单数 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth. 时间,它的利齿可咬碎万物,但对真理却无能为力。
  • The water gnaws at the shoreline. 海水侵蚀海岸线。
47 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
48 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
49 mythologies 997d4e2f00506e6cc3bbf7017ae55f9a     
神话学( mythology的名词复数 ); 神话(总称); 虚构的事实; 错误的观点
参考例句:
  • a study of the religions and mythologies of ancient Rome 关于古罗马的宗教和神话的研究
  • This realization is enshrined in "Mythologies." 这一看法见诸于他的《神话集》一书。
50 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
51 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
52 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
53 afflict px3zg     
vt.使身体或精神受痛苦,折磨
参考例句:
  • I wish you wouldn't afflict me with your constant complains.我希望你不要总是抱怨而使我苦恼。
  • There are many illnesses,which afflict old people.有许多疾病困扰着老年人。
54 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
55 subsist rsYwy     
vi.生存,存在,供养
参考例句:
  • We are unable to subsist without air and water.没有空气和水我们就活不下去。
  • He could subsist on bark and grass roots in the isolated island.在荒岛上他只能靠树皮和草根维持生命。
56 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
57 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
58 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
59 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
60 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
61 panegyrical 5eef53978a1a025a8d5acf1e35915f3e     
adj.颂词的
参考例句:
62 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
63 larder m9tzb     
n.食物贮藏室,食品橱
参考例句:
  • Please put the food into the larder.请将您地食物放进食物柜内。
  • They promised never to raid the larder again.他们答应不再随便开食橱拿东西吃了。
64 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
65 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
66 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
67 discoursing d54e470af284cbfb53599a303c416007     
演说(discourse的现在分词形式)
参考例句:
  • He was discoursing to us on Keats. 他正给我们讲济慈。
  • He found the time better employed in searching than in discussing, in discovering than in discoursing. 他认为与其把时间花费在你争我辩和高谈阔论上,不如用在研究和发现上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533