小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Song of the Lark » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At the beginning of June, when school closed, Thea had told Wunsch that she didn’t know how much practicing she could get in this summer because Thor had his worst teeth still to cut.
 
“My God! all last summer he was doing that!” Wunsch exclaimed furiously.
 
“I know, but it takes them two years, and Thor is slow,” Thea answered reprovingly.
 
The summer went well beyond her hopes, however. She told herself that it was the best summer of her life, so far. Nobody was sick at home, and her lessons were uninterrupted. Now that she had four pupils of her own and made a dollar a week, her practicing was regarded more seriously by the household. Her mother had always arranged things so that she could have the parlor1 four hours a day in summer. Thor proved a friendly ally. He behaved handsomely about his molars, and never objected to being pulled off into remote places in his cart. When Thea dragged him over the hill and made a camp under the shade of a bush or a bank, he would waddle2 about and play with his blocks, or bury his monkey in the sand and dig him up again. Sometimes he got into the cactus3 and set up a howl, but usually he let his sister read peacefully, while he coated his hands and face, first with an all-day sucker and then with gravel4.
 
Life was pleasant and uneventful until the first of September, when Wunsch began to drink so hard that he was unable to appear when Thea went to take her mid-week lesson, and Mrs. Kohler had to send her home after a tearful apology. On Saturday morning she set out for the Kohlers’ again, but on her way, when she was crossing the ravine, she noticed a woman sitting at the bottom of the gulch5, under the railroad trestle. She turned from her path and saw that it was Mrs. Tellamantez, and she seemed to be doing drawn-work. Then Thea noticed that there was something beside her, covered up with a purple and yellow Mexican blanket. She ran up the gulch and called to Mrs. Tellamantez. The Mexican woman held up a warning finger. Thea glanced at the blanket and recognized a square red hand which protruded6. The middle finger twitched7 slightly.
 
“Is he hurt?” she gasped8.
 
Mrs. Tellamantez shook her head. “No; very sick. He knows nothing,” she said quietly, folding her hands over her drawn-work.
 
Thea learned that Wunsch had been out all night, that this morning Mrs. Kohler had gone to look for him and found him under the trestle covered with dirt and cinders9. Probably he had been trying to get home and had lost his way. Mrs. Tellamantez was watching beside the unconscious man while Mrs. Kohler and Johnny went to get help.
 
“You better go home now, I think,” said Mrs. Tellamantez, in closing her narration10.
 
Thea hung her head and looked wistfully toward the blanket.
 
“Couldn’t I just stay till they come?” she asked. “I’d like to know if he’s very bad.”
 
“Bad enough,” sighed Mrs. Tellamantez, taking up her work again.
 
Thea sat down under the narrow shade of one of the trestle posts and listened to the locusts11 rasping in the hot sand while she watched Mrs. Tellamantez evenly draw her threads. The blanket looked as if it were over a heap of bricks.
 
“I don’t see him breathing any,” she said anxiously.
 
“Yes, he breathes,” said Mrs. Tellamantez, not lifting her eyes.
 
It seemed to Thea that they waited for hours. At last they heard voices, and a party of men came down the hill and up the gulch. Dr. Archie and Fritz Kohler came first; behind were Johnny and Ray, and several men from the roundhouse. Ray had the canvas litter that was kept at the depot12 for accidents on the road. Behind them trailed half a dozen boys who had been hanging round the depot.
 
When Ray saw Thea, he dropped his canvas roll and hurried forward. “Better run along home, Thee. This is ugly business.” Ray was indignant that anybody who gave Thea music lessons should behave in such a manner.
 
Thea resented both his proprietary13 tone and his superior virtue14. “I won’t. I want to know how bad he is. I’m not a baby!” she exclaimed indignantly, stamping her foot into the sand.
 
Dr. Archie, who had been kneeling by the blanket, got up and came toward Thea, dusting his knees. He smiled and nodded confidentially15. “He’ll be all right when we get him home. But he wouldn’t want you to see him like this, poor old chap! Understand? Now, skip!”
 
Thea ran down the gulch and looked back only once, to see them lifting the canvas litter with Wunsch upon it, still covered with the blanket.
 
The men carried Wunsch up the hill and down the road to the Kohlers’. Mrs. Kohler had gone home and made up a bed in the sitting-room16, as she knew the litter could not be got round the turn in the narrow stairway. Wunsch was like a dead man. He lay unconscious all day. Ray Kennedy stayed with him till two o’clock in the afternoon, when he had to go out on his run. It was the first time he had ever been inside the Kohlers’ house, and he was so much impressed by Napoleon that the piece-picture formed a new bond between him and Thea.
 
Dr. Archie went back at six o’clock, and found Mrs. Kohler and Spanish Johnny with Wunsch, who was in a high fever, muttering and groaning17.
 
“There ought to be some one here to look after him to-night, Mrs. Kohler,” he said. “I’m on a confinement18 case, and I can’t be here, but there ought to be somebody. He may get violent.”
 
Mrs. Kohler insisted that she could always do anything with Wunsch, but the doctor shook his head and Spanish Johnny grinned. He said he would stay. The doctor laughed at him. “Ten fellows like you couldn’t hold him, Spanish, if he got obstreperous19; an Irishman would have his hands full. Guess I’d better put the soft pedal on him.” He pulled out his hypodermic.
 
Spanish Johnny stayed, however, and the Kohlers went to bed. At about two o’clock in the morning Wunsch rose from his ignominious20 cot. Johnny, who was dozing21 on the lounge, awoke to find the German standing22 in the middle of the room in his undershirt and drawers, his arms bare, his heavy body seeming twice its natural girth. His face was snarling23 and savage24, and his eyes were crazy. He had risen to avenge25 himself, to wipe out his shame, to destroy his enemy. One look was enough for Johnny. Wunsch raised a chair threateningly, and Johnny, with the lightness of a picador, darted26 under the missile and out of the open window. He shot across the gully to get help, meanwhile leaving the Kohlers to their fate.
 
Fritz, upstairs, heard the chair crash upon the stove. Then he heard doors opening and shutting, and some one stumbling about in the shrubbery of the garden. He and Paulina sat up in bed and held a consultation27. Fritz slipped from under the covers, and going cautiously over to the window, poked28 out his head. Then he rushed to the door and bolted it.
 
“Mein Gott, Paulina,” he gasped, “he has the axe29, he will kill us!”
 
“The dresser,” cried Mrs. Kohler; “push the dresser before the door. Ach, if you had your rabbit gun, now!”
 
“It is in the barn,” said Fritz sadly. “It would do no good; he would not be afraid of anything now. Stay you in the bed, Paulina.” The dresser had lost its casters years ago, but he managed to drag it in front of the door. “He is in the garden. He makes nothing. He will get sick again, may-be.”
 
Fritz went back to bed and his wife pulled the quilt over him and made him lie down. They heard stumbling in the garden again, then a smash of glass.
 
“Ach, das Mistbeet!” gasped Paulina, hearing her hotbed shivered. “The poor soul, Fritz, he will cut himself. Ach! what is that?” They both sat up in bed. “Wieder! Ach, What is he doing?”
 
The noise came steadily30, a sound of chopping. Paulina tore off her night-cap. “Die Bäume, die Bäume! He is cutting our trees, Fritz!” Before her husband could prevent her, she had sprung from the bed and rushed to the window. “Der Taubenschlag! Gerechter Himmel, he is chopping the dove-house down!”
 
Fritz reached her side before she had got her breath again, and poked his head out beside hers. There, in the faint starlight, they saw a bulky man, barefoot, half dressed, chopping away at the white post that formed the pedestal of the dove-house. The startled pigeons were croaking31 and flying about his head, even beating their wings in his face, so that he struck at them furiously with the axe. In a few seconds there was a crash, and Wunsch had actually felled the dove-house.
 
“Oh, if only it is not the trees next!” prayed Paulina. “The dove-house you can make new again, but not die Bäume.”
 
They watched breathlessly. In the garden below Wunsch stood in the attitude of a woodman, contemplating32 the fallen cote. Suddenly he threw the axe over his shoulder and went out of the front gate toward the town.
 
“The poor soul, he will meet his death!” Mrs. Kohler wailed33. She ran back to her feather bed and hid her face in the pillow.
 
Fritz kept watch at the window. “No, no, Paulina,” he called presently; “I see lanterns coming. Johnny must have gone for somebody. Yes, four lanterns, coming along the gulch. They stop; they must have seen him already. Now they are under the hill and I cannot see them, but I think they have him. They will bring him back. I must dress and go down.” He caught his trousers and began pulling them on by the window. “Yes, here they come, half a dozen men. And they have tied him with a rope, Paulina!”
 
“Ach, the poor man! To be led like a cow,” groaned34 Mrs. Kohler. “Oh, it is good that he has no wife!” She was reproaching herself for nagging35 Fritz when he drank himself into foolish pleasantry or mild sulks, and felt that she had never before appreciated her blessings36.
 
Wunsch was in bed for ten days, during which time he was gossiped about and even preached about in Moonstone. The Baptist preacher took a shot at the fallen man from his pulpit, Mrs. Livery Johnson nodding approvingly from her pew. The mothers of Wunsch’s pupils sent him notes informing him that their daughters would discontinue their music-lessons. The old maid who had rented him her piano sent the town dray for her contaminated instrument, and ever afterward37 declared that Wunsch had ruined its tone and scarred its glossy38 finish. The Kohlers were unremitting in their kindness to their friend. Mrs. Kohler made him soups and broths39 without stint40, and Fritz repaired the dove-house and mounted it on a new post, lest it might be a sad reminder41.
 
As soon as Wunsch was strong enough to sit about in his slippers42 and wadded jacket, he told Fritz to bring him some stout43 thread from the shop. When Fritz asked what he was going to sew, he produced the tattered44 score of “Orpheus” and said he would like to fix it up for a little present. Fritz carried it over to the shop and stitched it into pasteboards, covered with dark suiting-cloth. Over the stitches he glued a strip of thin red leather which he got from his friend, the harness-maker. After Paulina had cleaned the pages with fresh bread, Wunsch was amazed to see what a fine book he had. It opened stiffly, but that was no matter.
 
Sitting in the arbor45 one morning, under the ripe grapes and the brown, curling leaves, with a pen and ink on the bench beside him and the Gluck score on his knee, Wunsch pondered for a long while. Several times he dipped the pen in the ink, and then put it back again in the cigar box in which Mrs. Kohler kept her writing utensils46. His thoughts wandered over a wide territory; over many countries and many years. There was no order or logical sequence in his ideas. Pictures came and went without reason. Faces, mountains, rivers, autumn days in other vineyards far away. He thought of a Fuszreise he had made through the Hartz Mountains in his student days; of the innkeeper’s pretty daughter who had lighted his pipe for him in the garden one summer evening, of the woods above Wiesbaden, haymakers on an island in the river. The roundhouse whistle woke him from his reveries. Ah, yes, he was in Moonstone, Colorado. He frowned for a moment and looked at the book on his knee. He had thought of a great many appropriate things to write in it, but suddenly he rejected all of them, opened the book, and at the top of the much-engraved title-page he wrote rapidly in purple ink:—
 
Einst, O Wunder!—
 
A. Wunsch.          
 
Moonstone, Colo.
September 30, 18—
 
Nobody in Moonstone ever found what Wunsch’s first name was. That “A” may have stood for Adam, or August, or even Amadeus; he got very angry if any one asked him.
 
He remained A. Wunsch to the end of his chapter there. When he presented this score to Thea, he told her that in ten years she would either know what the inscription47 meant, or she would not have the least idea, in which case it would not matter.
 
When Wunsch began to pack his trunk, both the Kohlers were very unhappy. He said he was coming back some day, but that for the present, since he had lost all his pupils, it would be better for him to try some “new town.” Mrs. Kohler darned and mended all his clothes, and gave him two new shirts she had made for Fritz. Fritz made him a new pair of trousers and would have made him an overcoat but for the fact that overcoats were so easy to pawn48.
 
Wunsch would not go across the ravine to the town until he went to take the morning train for Denver. He said that after he got to Denver he would “look around.” He left Moonstone one bright October morning, without telling any one good-bye. He bought his ticket and went directly into the smoking-car. When the train was beginning to pull out, he heard his name called frantically49, and looking out of the window he saw Thea Kronborg standing on the siding, bareheaded and panting. Some boys had brought word to school that they saw Wunsch’s trunk going over to the station, and Thea had run away from school. She was at the end of the station platform, her hair in two braids, her blue gingham dress wet to the knees because she had run across lots through the weeds. It had rained during the night, and the tall sunflowers behind her were fresh and shining.
 
“Good-bye, Herr Wunsch, good-bye!” she called waving to him.
 
He thrust his head out at the car window and called back, “Leben sie wohl, leben sie wohl, mein Kind!” He watched her until the train swept around the curve beyond the roundhouse, and then sank back into his seat, muttering, “She had been running. Ah, she will run a long way; they cannot stop her!”
 
What was it about the child that one believed in? Was it her dogged industry, so unusual in this free-and-easy country? Was it her imagination? More likely it was because she had both imagination and a stubborn will, curiously50 balancing and interpenetrating each other. There was something unconscious and unawakened about her, that tempted51 curiosity. She had a kind of seriousness that he had not met with in a pupil before. She hated difficult things, and yet she could never pass one by. They seemed to challenge her; she had no peace until she mastered them. She had the power to make a great effort, to lift a weight heavier than herself. Wunsch hoped he would always remember her as she stood by the track, looking up at him; her broad eager face, so fair in color, with its high cheek-bones, yellow eyebrows52 and greenishhazel eyes. It was a face full of light and energy, of the unquestioning hopefulness of first youth. Yes, she was like a flower full of sun, but not the soft German flowers of his childhood. He had it now, the comparison he had absently reached for before: she was like the yellow prickly pear blossoms that open there in the desert; thornier53 and sturdier than the maiden54 flowers he remembered; not so sweet, but wonderful.
 
That night Mrs. Kohler brushed away many a tear as she got supper and set the table for two. When they sat down, Fritz was more silent than usual. People who have lived long together need a third at table: they know each other’s thoughts so well that they have nothing left to say. Mrs. Kohler stirred and stirred her coffee and clattered55 the spoon, but she had no heart for her supper. She felt, for the first time in years, that she was tired of her own cooking. She looked across the glass lamp at her husband and asked him if the butcher liked his new overcoat, and whether he had got the shoulders right in a ready-made suit he was patching over for Ray Kennedy. After supper Fritz offered to wipe the dishes for her, but she told him to go about his business, and not to act as if she were sick or getting helpless.
 
When her work in the kitchen was all done, she went out to cover the oleanders against frost, and to take a last look at her chickens. As she came back from the hen-house she stopped by one of the linden trees and stood resting her hand on the trunk. He would never come back, the poor man; she knew that. He would drift on from new town to new town, from catastrophe56 to catastrophe. He would hardly find a good home for himself again. He would die at last in some rough place, and be buried in the desert or on the wild prairie, far enough from any linden tree!
 
Fritz, smoking his pipe on the kitchen doorstep, watched his Paulina and guessed her thoughts. He, too, was sorry to lose his friend. But Fritz was getting old; he had lived a long while and had learned to lose without struggle.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
2 waddle kHLyT     
vi.摇摆地走;n.摇摆的走路(样子)
参考例句:
  • I am pregnant.I waddle awkwardly and my big stomach pressed against the weight of the world. 我怀孕了,我滑稽可笑地瞒珊而行,大肚子上压着全世界的重量。
  • We waddle and hop and have lots of fun.我们走起路来摇摇摆摆,还一跳一跳的。我们的生活很有趣。
3 cactus Cs1zF     
n.仙人掌
参考例句:
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
4 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
5 gulch se6xp     
n.深谷,峡谷
参考例句:
  • The trail ducks into a narrow gulch.这条羊肠小道突然下到一个狭窄的峡谷里。
  • This is a picture of California Gulch.这是加利福尼亚峡谷的图片。
6 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
7 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
8 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
9 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
10 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
11 locusts 0fe5a4959a3a774517196dcd411abf1e     
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树
参考例句:
  • a swarm of locusts 一大群蝗虫
  • In no time the locusts came down and started eating everything. 很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃。 来自《简明英汉词典》
12 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
13 proprietary PiZyG     
n.所有权,所有的;独占的;业主
参考例句:
  • We had to take action to protect the proprietary technology.我们必须采取措施保护专利技术。
  • Proprietary right is the foundation of jus rerem.所有权是物权法之根基。
14 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
15 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
16 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
17 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
18 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
19 obstreperous VvDy8     
adj.喧闹的,不守秩序的
参考例句:
  • He becomes obstreperous when he's had a few drinks.他喝了些酒就爱撒酒疯。
  • You know I have no intention of being awkward and obstreperous.你知道我无意存心作对。
20 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
21 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
24 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
25 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
26 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
27 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
28 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
29 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
30 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
31 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
32 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
33 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
34 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
35 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
36 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
37 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
38 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
39 broths fb65e5c3a0e1bd93b86c93728ce7adcd     
n.肉汤( broth的名词复数 );厨师多了烧坏汤;人多手杂反坏事;人多添乱
参考例句:
  • Other ingredients commonly used to thicken soups and broths include rice, flour and grains. 其它用来使羹汤或高汤变浓的配料通常包括米,面粉和谷物。 来自互联网
  • When meat products, especially broths, are cooked, they often have lower oxidation-reduction potentials. 肉制品尤其是当肉汤被蒸煮时,它们经常有较低的氧化还原电势。 来自互联网
40 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
41 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
42 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
43     
参考例句:
44 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
45 arbor fyIzz0     
n.凉亭;树木
参考例句:
  • They sat in the arbor and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
  • You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节。
46 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
47 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
48 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
49 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
50 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
51 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
52 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
53 thornier 066c406cb1839811d66da5aec6361fa6     
adj.多刺的( thorny的比较级 );有刺的;棘手的;多障碍的
参考例句:
  • Changing regulations, meanwhile, is even thornier. 与此同时,不断变化的法规更加棘手。 来自互联网
  • The vote, on a procedural point, does not bode well for the passage of thornier legislation. 从程序上说,这次选举对更为棘手的立法进程来说并不是个好兆头。 来自互联网
54 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
55 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
56 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533