THE ROBIN AND THE VIOLET.

 Once upon a time a robin¹ lived in the greenwood. Of all the birds his breast was the brightest, his music was the sweetest, and his life was the merriest. Every morning and evening he perched himself among the berries of the linden-tree, and carolled a song that made the whole forest joyous²; and all day long he fluttered among the flowers and shrubbery of the wild-wood, and twittered gayly to the brooks⁴, the ferns, and the lichens⁵.

 

A violet grew among the mosses⁶ at the foot of the linden-tree where lived the robin. She was so very tiny and so very modest that few knew there was such a pretty little creature in the world. Withal she was so beautiful and so gentle that those who knew the violet loved her very [Pg 96]dearly.

 

The south wind came wooing the violet. He danced through the shrubbery and ferns, and lingered on the velvet⁸ moss⁷ where the little flower grew. But when he kissed her pretty face and whispered to her, she hung her head and said, "No, no; it cannot be."

 

"Nay⁹, little violet, do not be so cruel," pleaded the south wind; "let me bear you as my bride away to my splendid home in the south, where all is warmth and sunshine always."

 

But the violet kept repeating, "No, it cannot be; no, it cannot be," till at last the south wind stole away with a very heavy heart.

 

And the rose exclaimed, in an outburst of disgustful indignation: "What a foolish violet! How silly of her to refuse such a wooer as the south wind, who has a beautiful home and a patrimony¹⁰ of eternal warmth and sunshine!"

 

But the violet, as soon as the south wind had gone, looked up at the robin perched in the linden-tree and singing his clear song; and it seemed as if she blushed and as if she were thrilled with a great emotion as she beheld¹¹ him. But the robin did not see the violet. His [Pg 97]eyes were turned the other way, and he sang to the clouds in the sky.

 

The brook³ o'erleapt its banks one day, and straying toward the linden-tree, it was amazed at the loveliness of the violet. Never had it seen any flower half so beautiful.

 

"Oh, come and be my bride," cried the brook. "I am young and small now, but presently you shall see me grow to a mighty¹² river whose course no human power can direct, and whose force nothing can resist. Cast thyself upon my bosom¹³, sweet violet, and let us float together to that great destiny which awaits me."

 

But the violet shuddered¹⁴ and recoiled¹⁵ and said: "Nay, nay, impetuous brook, I will not be your bride." So, with many murmurs¹⁶ and complaints, the brook crept back to its jealous banks and resumed its devious¹⁷ and prattling¹⁸ way to the sea.

 

"Bless me!" cried the daisy, "only to think of that silly violet's refusing the brook! Was there ever another such piece of folly¹⁹! Where else is there a flower that would not have been glad to go upon such a [Pg 98]wonderful career? Oh, how short-sighted some folks are!"

 

But the violet paid no heed²⁰ to these words; she looked steadfastly²¹ up into the foliage²² of the linden-tree where the robin was carolling. The robin did not see the violet; he was singing to the tops of the fir-trees over yonder.

 

The days came and went. The robin sang and fluttered in the greenwood, and the violet bided²³ among the mosses at the foot of the linden; and although the violet's face was turned always upward to where the robin perched and sang, the robin never saw the tender little flower.

 

One day a huntsman came through the greenwood, and an arrow from his cruel bow struck the robin and pierced his heart. The robin was carolling in the linden, but his song was ended suddenly, and the innocent bird fell dying from the tree. "Oh, it is only a robin," said the huntsman, and with a careless laugh he went on his way.

 

The robin lay upon the mosses at the foot of the linden, close beside the violet. But he neither saw nor heard anything, for his life was nearly gone. The violet tried to bind²⁴ his wound and stay the flow of his [Pg 99]heart's blood, but her tender services were vain. The robin died without having seen her sweet face or heard her gentle voice.

 

Then the other birds of the greenwood came to mourn over their dead friend. The moles²⁵ and the mice dug a little grave and laid the robin in it, after which the birds brought lichens and leaves, and covered the dead body, and heaped earth over all, and made a great lamentation²⁶. But when they went away, the violet remained; and after the sun had set, and the greenwood all was dark, the violet bent²⁷ over the robin's grave and kissed it, and sang to the dead robin. And the violet watched by the robin's grave for weeks and months, her face pressed forward toward that tiny mound²⁸, and her gentle voice always singing softly and sweetly about the love she never had dared to tell.

 

Often after that the south wind and the brook came wooing her, but she never heard them, or, if she heard them, she did not answer. The vine that lived near the chestnut²⁹ yonder said the violet was greatly changed; that from being a merry, happy thing, she had grown sad and reticent³⁰; she used to hold up her head as proudly as the others, but now she seemed[Pg 100] broken and weary. The shrubs³¹ and flowers talked it all over many and many a time, but none of them could explain the violet's strange conduct.

 

It was autumn now, and the greenwood was not what it had been. The birds had flown elsewhere to be the guests of the storks³² during the winter months, the rose had run away to be the bride of the south wind, and the daisy had wedded³³ the brook and was taking a bridal tour to the seaside watering-places. But the violet still lingered in the greenwood, and kept her vigil at the grave of the robin. She was pale and drooping³⁴, but still she watched and sang over the spot where her love lay buried. Each day she grew weaker and paler. The oak begged her to come and live among the warm lichens that protected him from the icy breath of the storm-king, but the violet chose to watch and sing over the robin's grave.

 

One morning, after a night of exceeding darkness and frost, the boisterous³⁵ north wind came trampling³⁶ through the greenwood.

 

"I have come for the violet," he cried; "she would not have my fair brother, but she must go with me, whether it pleases her or not!"[Pg 101]

 

But when he came to the foot of the linden-tree his anger was changed to compassion³⁷. The violet was dead, and she lay upon the robin's grave. Her gentle face rested close to the little mound, as if, in her last moment, the faithful flower had stretched forth³⁸ her lips to kiss the dust that covered her beloved.

 

1884.

1 robin   

n.知更鸟，红襟鸟

参考例句：

• The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
• We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟，知道春天要到了。

2 joyous   

adj.充满快乐的；令人高兴的

参考例句：

• The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
• They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。

3 brook   

n.小河，溪；v.忍受，容让

参考例句：

• In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
• The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。

4 brooks   

n.小溪( brook的名词复数 )

参考例句：

• Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时，狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
• Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了，今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》

5 lichens   

n.地衣( lichen的名词复数 )

参考例句：

• The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。 来自辞典例句
• Litmus: Mixture of coloured organic compounds obtained from several species of lichens. 石蕊：从几种地衣类植物中获取的带色有机化合物的混合物。 来自互联网

6 mosses   

n. 藓类, 苔藓植物 名词moss的复数形式

参考例句：

• Ferns, mosses and fungi spread by means of spores. 蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
• The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。

7 moss   

n.苔，藓，地衣

参考例句：

• Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
• He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。

8 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

9 nay   

adv.不；n.反对票，投反对票者

参考例句：

• He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
• Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。

10 patrimony   

n.世袭财产，继承物

参考例句：

• I left my parents' house,relinquished my estate and my patrimony.我离开了父母的家，放弃了我的房产和祖传财产。
• His grandfather left the patrimony to him.他的祖父把祖传的财物留给了他。

11 beheld   

v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
• The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

12 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

13 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

14 shuddered   

v.战栗( shudder的过去式和过去分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动

参考例句：

• He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车，车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
• I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》

15 recoiled   

v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 )；退缩；报应；返回

参考例句：

• She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
• Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声，霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》

16 murmurs   

n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 )；低语声；怨言；嘀咕

参考例句：

• They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
• They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句

17 devious   

adj.不坦率的，狡猾的；迂回的，曲折的

参考例句：

• Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人，我们不能依赖她。
• He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。

18 prattling   

v.（小孩般）天真无邪地说话( prattle的现在分词 )；发出连续而无意义的声音；闲扯；东拉西扯

参考例句：

• The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees. 一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间，淙淙作响。 来自辞典例句
• The villagers are prattling on about the village gossip. 村民们正在闲扯些村里的事。 来自互联网

19 folly   

n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话

参考例句：

• Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
• Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。

20 heed   

v.注意，留意；n.注意，留心

参考例句：

• You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
• For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。

21 steadfastly   

adv.踏实地，不变地；岿然；坚定不渝

参考例句：

• So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着，停止了工作，直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
• Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记

22 foliage   

n.叶子，树叶，簇叶

参考例句：

• The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
• Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。

23 bided   

v.等待，停留( bide的过去式 )；居住；等待；面临

参考例句：

• Jack was hurt deeply, and he bided his time for revenge. 杰克受了很深的伤害，他等待着报仇的时机。 来自《简明英汉词典》
• Their ready answer suggested that they had long bided that. 他们很爽快的回答表明他们已经等待这个（要求）很久了。 来自《现代英汉综合大词典》

24 bind   

vt.捆，包扎；装订；约束；使凝固；vi.变硬

参考例句：

• I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
• He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。

25 moles   

防波堤( mole的名词复数 )； 鼹鼠； 痣； 间谍

参考例句：

• Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
• Two moles of epoxy react with one mole of A-1100. 两个克分子环氧与一个克分子A－1100反应。

26 lamentation   

n.悲叹，哀悼

参考例句：

• This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起，或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
• Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾，人们悲恸不已。 来自辞典例句

27 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

28 mound   

n.土墩，堤，小山；v.筑堤，用土堆防卫

参考例句：

• The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
• The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。

29 chestnut   

n.栗树，栗子

参考例句：

• We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
• In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。

30 reticent   

adj.沉默寡言的；言不如意的

参考例句：

• He was reticent about his opinion.他有保留意见。
• He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。

31 shrubs   

灌木( shrub的名词复数 )

参考例句：

• The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
• These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。

32 storks   

n.鹳( stork的名词复数 )

参考例句：

• Meg and Jo fed their mother like dutiful young storks. 麦格和裘像一对忠实的小鹳似地喂她们的母亲。 来自辞典例句
• They believe that storks bring new babies to the parents' home. 他们相信白鹤会给父母带来婴儿。 来自互联网

33 wedded   

adj.正式结婚的；渴望…的，执著于…的v.嫁，娶，（与…）结婚( wed的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
• I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》

34 drooping   

adj. 下垂的，无力的 动词droop的现在分词

参考例句：

• The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
• The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。

35 boisterous   

adj.喧闹的，欢闹的

参考例句：

• I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
• The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起，不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。

36 trampling   

踩( trample的现在分词 )； 践踏； 无视； 侵犯

参考例句：

• Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
• They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。

37 compassion   

n.同情，怜悯

参考例句：

• He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
• Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。

38 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。