小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Traveler at Forty » CHAPTER V THE RIDE TO LONDON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V THE RIDE TO LONDON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
AT last the train was started and we were off. The track was not so wide, if I am not mistaken, as ours, and the little freight or goods cars were positively1 ridiculous—mere wheelbarrows, by comparison with the American type. As for the passenger cars, when I came to examine them, they reminded me of some of our fine street cars that run from, say Schenectady to Gloversville, or from Muncie to Marion, Indiana. They were the first-class cars, too—the English Pullmans! The train started out briskly and you could feel that it did not have the powerful weight to it which the American train has. An American Pullman creaks audibly, just as a great ship does when it begins to move. An American engine begins to pull slowly because it has something to pull—like a team with a heavy load. I didn’t feel that I was in a train half so much as I did that I was in a string of baby carriages.
 
Miss X. and her lover, Miss E. and her maid, Barfleur and I comfortably filled one little compartment2; and now we were actually moving, and I began to look out at once to see what English scenery was really like. It was not at all strange to me, for in books and pictures I had seen it all my life. But here were the actual hills and valleys, the actual thatched cottages, and the actual castles or moors3 or lovely country vistas4, and I was seeing them!
 
As I think of it now I can never be quite sufficiently5 grateful to Barfleur for a certain affectionate, thoughtful, sympathetic regard for my every possible mood on this occasion. This was my first trip to this England of which,38 of course, he was intensely proud. He was so humanly anxious that I should not miss any of its charms or, if need be, defects. He wanted me to be able to judge it fairly and humanly and to see the eventual6 result sieved7 through my temperament8. The soul of attention; the soul of courtesy; patient, long-suffering, humane9, gentle. How I have tried the patience of that man at times! An iron mood he has on occasion; a stoic10 one, always. Gentle, even, smiling, living a rule and a standard. Every thought of him produces a grateful smile. Yet he has his defects—plenty of them. Here he was at my elbow, all the way to London, momentarily suggesting that I should not miss the point, whatever the point might be, at the moment. He was helpful, really interested, and above all and at all times, warmly human.
 
We had been just two hours getting from the boat to the train. It was three-thirty when the train began to move, and from the lovely misty11 sunshine of the morning the sky had become overcast12 with low, gray—almost black—rain clouds. I looked at the hills and valleys. They told me we were in Wales. And, curiously13, as we sped along first came Wordsworth into my mind, and then Thomas Hardy14. I thought of Wordsworth first because these smooth, kempt hills, wet with the rain and static with deep gray shadows, suggested him. England owes so much to William Wordsworth, I think. So far as I can see, he epitomized in his verses this sweet, simple hominess that tugs15 at the heart-strings like some old call that one has heard before. My father was a German, my mother of Pennsylvania Dutch extraction, and yet there is a pull here in this Shakespearian-Wordsworthian-Hardyesque world which is precisely16 like the call of a tender mother to a child. I can’t resist it. I love it; and I am not English but radically17 American.
 
39
 
I understand that Hardy is not so well thought of in England as he might be—that, somehow, some large conservative class thinks that his books are immoral18 or destructive. I should say the English would better make much of Thomas Hardy while he is alive. He is one of their great traditions. His works are beautiful. The spirit of all the things he has done or attempted is lovely. He is a master mind, simple, noble, dignified19, serene20. He is as fine as any of the English cathedrals. St. Paul’s or Canterbury has no more significance to me than Thomas Hardy. I saw St. Paul’s. I wish I could see the spirit of Thomas Hardy indicated in some such definite way. And yet I do not. Monuments do not indicate great men. But the fields and valleys of a country suggest them.
 
At twenty or thirty miles from Fishguard we came to some open water—an arm of the sea, I understood—the Bay of Bristol, where boats were, and tall, rain-gutted hills that looked like tumbled-down castles. Then came more open country—moorland, I suppose—with some sheep, once a flock of black ones; and then the lovely alternating hues21 of this rain-washed world. The water under these dark clouds took on a peculiar22 luster23. It looked at times like burnished25 steel—at times like muddy lead. I felt my heart leap up as I thought of our own George Inness and what he would have done with these scenes and what the English Turner has done, though he preferred, as a rule, another key.
 
At four-thirty one of the charming English trainmen came and asked if we would have tea in the dining-car. We would. We arose and in a few moments were entering one of those dainty little basket cars. The tables were covered with white linen26 and simple, pretty china and a silver tea-service. It wasn’t as if you were traveling at all. I felt as though I were stopping at the house40 of a friend; or as though I were in the cozy27 corner of some well-known and friendly inn. Tea was served. We ate toast and talked cheerfully.
 
This whole trip—the landscape, the dining-car, this cozy tea, Miss X. and her lover, Miss E. and Barfleur—finally enveloped28 my emotional fancy like a dream. I realized that I was experiencing a novel situation which would not soon come again. The idea of this pretty mistress coming to England to join her lover, and so frankly29 admitting her history and her purpose, rather took my mind as an intellectual treat. You really don’t often get to see this sort of thing. I don’t. It’s Gallic in its flavor, to me. Barfleur, being a man of the world, took it as a matter of course—his sole idea being, I fancy, that the refinement30 of personality and thought involved in the situation were sufficient to permit him to tolerate it. I always judge his emotion by that one gleaming eye behind the monocle. The other does not take my attention so much. I knew from his attitude that ethics31 and morals and things like that had nothing to do with his selection of what he would consider interesting personal companionship. Were they interesting? Could they tell him something new? Would they amuse him? Were they nice—socially, in their clothing, in their manners, in the hundred little material refinements32 which make up a fashionable lady or gentleman? If so, welcome. If not, hence. And talent! Oh, yes, he had a keen eye for talent. And he loves the exceptional and will obviously do anything and everything within his power to foster it.
 
Having started so late, it grew nearly dark after tea and the distant landscapes were not so easy to descry33. We came presently, in the mist, to a place called Carmarthen, I think, where were great black stacks and41 flaming forges and lights burning wistfully in the dark; and then to another similar place, Swansea, and finally to a third, Cardiff—great centers of manufacture, I should judge, for there were flaming lights from forges (great, golden gleams from open furnaces) and dark blue smoke, visible even at this hour, from tall stacks overhead, and gleaming electric lights like bright, lucent diamonds.
 
I never see this sort of place but I think of Pittsburgh and Youngstown and the coke ovens of western Pennsylvania along the line of the Pennsylvania Railroad. I shall never forget the first time I saw Pittsburgh and Youngstown and saw how coke was fired. It was on my way to New York. I had never seen any mountains before and suddenly, after the low, flat plains of Indiana and Ohio, with their pretty little wooden villages so suggestive of the new life of the New World, we rushed into Youngstown and then the mountains of western Pennsylvania (the Alleghanies). It was somewhat like this night coming from Fishguard, only it was not so rainy. The hills rose tall and green; the forge stacks of Pittsburgh flamed with a red gleam, mile after mile, until I thought it was the most wonderful sight I had ever seen. And then came the coke ovens, beyond Pittsburgh mile after mile of them, glowing ruddily down in the low valleys between the tall hills, where our train was following a stream-bed. It seemed a great, sad, heroic thing then, to me,—plain day labor34. Those common, ignorant men, working before flaming forges, stripped to the waist in some instances, fascinated my imagination. I have always marveled at the inequalities of nature—the way it will give one man a low brow and a narrow mind, a narrow round of thought, and make a slave or horse of him, and another a light, nimble mind, a quick wit and42 air and make a gentleman of him. No human being can solve either the question of ability or utility. Is your gentleman useful? Yes and no, perhaps. Is your laborer35 useful? Yes and no, perhaps. I should say obviously yes. But see the differences in the reward of labor—physical labor. One eats his hard-earned crust in the sweat of his face; the other picks at his surfeit36 of courses and wonders why this or that doesn’t taste better. I did not make my mind. I did not make my art. I cannot choose my taste except by predestined instinct, and yet here I am sitting in a comfortable English home, as I write, commiserating37 the poor working man. I indict38 nature here and now, as I always do and always shall do, as being aimless, pointless, unfair, unjust. I see in the whole thing no scheme but an accidental one—no justice save accidental justice. Now and then, in a way, some justice is done, but it is accidental; no individual man seems to will it. He can’t. He doesn’t know how. He can’t think how. And there’s an end of it.
 
But these queer, weird39, hard, sad, drab manufacturing cities—what great writer has yet sung the song of them? Truly I do not recall one at present clearly. Dickens gives some suggestion of what he considered the misery40 of the poor; and in “Les Miserables” there is a touch of grim poverty and want here and there. But this is something still different. This is creative toil41 on a vast scale, and it is a lean, hungry, savage42, animal to contemplate43. I know it is because I have studied personally Fall River, Patterson and Pittsburgh, and I know what I’m talking about. Life runs at a gaunt level in those places. It’s a rough, hurtling world of fact. I suppose it is not any different in England. I looked at the manufacturing towns as we flashed by in the night and got the same feeling of sad commiseration43 and unrest. The homes looked poor and they had a deadly sameness; the streets were narrow and poorly lighted. I was eager to walk over one of these towns foot by foot. I have the feeling that the poor and the ignorant and the savage are somehow great artistically44. I have always had it. Millet45 saw it when he painted “The Man with the Hoe.” These drab towns are grimly wonderful to me. They sing a great diapason of misery. I feel hunger and misery there; I feel lust24 and murder and life, sick of itself, stewing46 in its own juice; I feel women struck in the face by brutal47 men; and sodden48 lives too low and weak to be roused by any storm of woe49. I fancy there are hungry babies and dying mothers and indifferent bosses and noble directors somewhere, not caring, not knowing, not being able to do anything about it, perhaps, if they did. I could weep just at the sight of a large, drab, hungry manufacturing town. I feel sorry for ignorant humanity. I wish I knew how to raise the low foreheads; to put the clear light of intellect into sad, sodden eyes. I wish there weren’t any blows, any hunger, any tears. I wish people didn’t have to long bitterly for just the little thin, bare necessities of this world. But I know, also, that life wouldn’t be as vastly dramatic and marvelous without them. Perhaps I’m wrong. I’ve seen some real longing50 in my time, though. I’ve longed myself and I’ve seen others die longing.
 
Between Carmarthen and Cardiff and some other places where this drab, hungry world seemed to stick its face into the window, I listened to much conversation about the joyous51 side of living in Paris, Monte Carlo, Ostend and elsewhere. I remember once I turned from the contemplation of a dark, sad, shabby world scuttling52 by in the night and rain to hear Miss E. telling of some Parisian music-hall favorite—I’ll call her Carmen—rivaling44 another Parisian music-hall favorite by the name of Diane, let us say, at Monte Carlo. Of course it is understood that they were women of loose virtue53. Of course it is understood that they had fine, white, fascinating bodies and lovely faces and that they were physically54 ideal. Of course it is understood that they were marvelous mistresses and that money was flowing freely from some source or other—perhaps from factory worlds like these—to let them work their idle, sweet wills. Anyhow they were gambling55, racing56, disporting57 themselves at Monte Carlo and all at once they decided58 to rival each other in dress. Or perhaps it was that they didn’t decide to, but just began to, which is much more natural and human.
 
As I caught it, with my nose pressed to the carriage window and the sight of rain and mist in my eyes, Carmen would come down one night in splendid white silk, perhaps, her bare arms and perfect neck and hair flashing priceless jewels; and then the fair Diane would arrive a little later with her body equally beautifully arrayed in some gorgeous material, her white arms and neck and hair equally resplendent. Then the next night the gowns would be of still more marvelous material and artistry, and more jewels—every night lovelier gowns and more costly59 jewels, until one of these women took all her jewels, to the extent of millions of francs, I presume, and, arraying her maid gorgeously, put all the jewels on her and sent her into the casino or the ballroom60 or the dining-room—wherever it was—and she herself followed, in—let us hope—plain, jewelless black silk, with her lovely flesh showing voluptuously61 against it. And the other lady was there, oh, much to her chagrin62 and despair now, of course, decked with all her own splendid jewels to the extent of an45 equally large number of millions of francs, and so the rivalry63 was ended.
 
It was a very pretty story of pride and vanity and I liked it. But just at this interesting moment, one of those great blast furnaces, which I have been telling you about and which seemed to stretch for miles beside the track, flashed past in the night, its open red furnace doors looking like rubies64, and the frosted windows of its lighted shops looking like opals, and the fluttering street lamps and glittering arc lights looking like pearls and diamonds; and I said: behold65! these are the only jewels of the poor and from these come the others. And to a certain extent, in the last analysis and barring that unearned gift of brain which some have without asking and others have not at all, so they do.
 
It was seven or eight when we reached Paddington. For one moment, when I stepped out of the car, the thought came to me with a tingle66 of vanity—I have come by land and sea, three thousand miles to London! Then it was gone again. It was strange—this scene. I recognized at once the various London types caricatured in Punch, and Pick Me Up, and The Sketch67, and elsewhere. I saw a world of cabs and ‘busses, of porters, gentlemen, policemen, and citizens generally. I saw characters—strange ones—that brought back Dickens and Du Maurier and W. W. Jacobs. The words “Booking Office” and the typical London policeman took my eye. I strolled about, watching the crowd till it was time for us to board our train for the country; and eagerly I nosed about, trying to sense London from this vague, noisy touch of it. I can’t indicate how the peculiar-looking trains made me feel. Humanity is so very different in so many little unessential things—so utterly68 the same in all the large ones. I46 could see that it might be just as well or better to call a ticket office a booking office; or to have three classes of carriages instead of two, as with us; or to have carriages instead of cars; or trams instead of street railways; or lifts instead of elevators. What difference does it make? Life is the same old thing. Nevertheless there was a tremendous difference between the London and the New York atmosphere—that I could see and feel.
 
“A few days at my place in the country will be just the thing for you,” Barfleur was saying. “I sent a wireless69 to Dora to have a fire in the hall and in your room. You might as well see a bit of rural England first.”
 
He gleamed on me with his monocled eye in a very encouraging manner.
 
We waited about quite awhile for a local or suburban70 which would take us to Bridgely Level, and having ensconced ourselves first class—as fitting my arrival—Barfleur fell promptly71 to sleep and I mused72 with my window open, enjoying the country and the cool night air.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
2 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
3 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
4 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
5 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
6 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
7 sieved 883c93ecd0258e5ab05173c5585a6a9e     
筛,漏勺( sieve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Add the sieved plain flour, quickly mix well & reheat. 面粉过筛加入后中迅速拌匀后再加热。
  • Sand can not be added into the material without being sieved. 没有过筛子的沙子是不能入料的。
8 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
9 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
10 stoic cGPzC     
n.坚忍克己之人,禁欲主义者
参考例句:
  • A stoic person responds to hardship with imperturbation.坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。
  • On Rajiv's death a stoic journey began for Mrs Gandhi,supported by her husband's friends.拉吉夫死后,索尼亚在丈夫友人的支持下开始了一段坚忍的历程。
11 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
12 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
13 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
14 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
15 tugs 629a65759ea19a2537f981373572d154     
n.猛拉( tug的名词复数 );猛拖;拖船v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的第三人称单数 )
参考例句:
  • The raucous sirens of the tugs came in from the river. 河上传来拖轮发出的沙哑的汽笛声。 来自辞典例句
  • As I near the North Tower, the wind tugs at my role. 当我接近北塔的时候,风牵动着我的平衡杆。 来自辞典例句
16 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
17 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
18 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
19 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
20 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
21 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
22 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
23 luster n82z0     
n.光辉;光泽,光亮;荣誉
参考例句:
  • His great books have added luster to the university where he teaches.他的巨著给他任教的大学增了光。
  • Mercerization enhances dyeability and luster of cotton materials.丝光处理扩大棉纤维的染色能力,增加纤维的光泽。
24 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
25 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
26 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
27 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
28 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
29 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
30 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
31 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
32 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
33 descry ww7xP     
v.远远看到;发现;责备
参考例句:
  • I descry a sail on the horizon.我看见在天水交接处的轮船。
  • In this beautiful sunset photo,I seem to descry the wings of the angel.在美丽日落照片中,我好像看到天使的翅膀。
34 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
35 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
36 surfeit errwi     
v.使饮食过度;n.(食物)过量,过度
参考例句:
  • The voters are pretty sick of such a surfeit of primary sloganeering.选民们对于初选时没完没了地空喊口号的现象感到发腻了。
  • A surfeit of food makes one sick.饮食过量使人生病。
37 commiserating 12d63a0fa2e7608963e8c369956f1a5d     
v.怜悯,同情( commiserate的现在分词 )
参考例句:
  • Tigress, far from commiserating, offered her a loan (repayable later on) to make herself more presentable. 虎妞不但不安慰小福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Were they commiserating or comparing notes? 他们是在同病相怜还是在合对口供? 来自电影对白
38 indict 0bEzv     
v.起诉,控告,指控
参考例句:
  • You can't indict whole people for the crudeness of a few.您不能因少数人的粗暴行为就控诉整个民族。
  • I can indict you for abducting high school student.我可以告你诱拐中学生。
39 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
40 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
41 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
42 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
43 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
44 artistically UNdyJ     
adv.艺术性地
参考例句:
  • The book is beautifully printed and artistically bound. 这本书印刷精美,装帧高雅。
  • The room is artistically decorated. 房间布置得很美观。
45 millet NoAzVY     
n.小米,谷子
参考例句:
  • Millet is cultivated in the middle or lower reaches of the Yellow River.在黄河中下游地区,人们种植谷子。
  • The high quality millet flour was obtained through wet milling.采用湿磨法获得了高品质的小米粉。
46 stewing f459459d12959efafd2f4f71cdc99b4a     
参考例句:
  • The meat was stewing in the pan. 肉正炖在锅里。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The cashier was stewing herself over the sum of 1, 000 which was missing. 钱短了一千美元,出纳员着急得要命。 来自《现代英汉综合大词典》
47 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
48 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
49 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
50 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
51 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
52 scuttling 56f5e8b899fd87fbaf9db14c025dd776     
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走
参考例句:
  • I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
  • First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门(今运城河津市),分洪下泄。 来自互联网
53 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
54 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
55 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
56 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
57 disporting c683fa69968b846fca8ff660c662b044     
v.嬉戏,玩乐,自娱( disport的现在分词 )
参考例句:
  • The bears were disporting themselves in the water. 那些熊在水中嬉戏。 来自辞典例句
  • A crowd of children disporting are running about around grow-ups, which caused grow-ups' scold. 一群嬉戏玩耍的孩子,始终围着大人们追来跑去,短不了惹得人们骂上几句。 来自互联网
58 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
59 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
60 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
61 voluptuously 9d8707a795eba47d6e0717170828f787     
adv.风骚地,体态丰满地
参考例句:
  • He sniffed the perfume voluptuously. 他纵情地闻着香水的味道。 来自互联网
62 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
63 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
64 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
65 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
66 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
67 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
68 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
69 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
70 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
71 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
72 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533