小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Traveler at Forty » CHAPTER XXVIII NICE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII NICE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
NOT having as yet been in the Cirque privé at Monte Carlo, I was perhaps unduly1 impressed by the splendor2 of the rooms devoted3 to gambling4 in this amazingly large casino. There were eight hundred or a thousand people all in evening clothes, who had paid a heavy price for the mere5 privilege of entering, and were now gathered about handsome green-covered mahogany tables under glittering and ornate electroliers, playing a variety of carefully devised gambling games with a fervor6 that at times makes martyrs7 in other causes. To a humble-minded American person like myself, unused to the high world of fashion, this spectacle was, to say the least, an interesting one. Here were a dozen nationalities represented by men and women whose hands were manicured to perfection, whose toilets were all that a high social occasion might require, their faces showing in every instance a keen understanding of their world and how it works. Here in Nice, if you walk away from these centers of social perfection, where health and beauty and sophistication and money abound8, the vast run of citizens are as poverty-stricken as any; but this collection of nobility and gentry9, of millionaires, adventurers, intellectual prostitutes and savage10 beauties is recruited from all over the world. I hold that is something to see.
 
The tables were fairly swarming11 with a fascinating throng12 all very much alike in their attitude and their love of the game, but still individual and interesting. I venture to say that any one of the people I saw289 in this room, if you saw him in a crowd on the street, would take your attention. A native force and self-sufficiency went with each one. I wondered constantly where they all came from. It takes money to come to the Riviera; it takes money to buy your way into any gambling-room. It takes money to gamble; and what is more it takes a certain amount of self-assurance and individual selection to come here at all. By your mere presence you are putting yourself in contact and contrast with a notable standard of social achievement. Your intellectuality, your ability to take care of yourself, your breeding and your subtlety13 are at once challenged—not consciously, but unconsciously. Do you really belong here? the eyes of the attendants ask you as you pass. And the glitter and color and life and beauty of the room is a constant challenge.
 
It did not surprise me in the least that all these men and women in their health and attractiveness carried themselves with cynical14, almost sneering15 hauteur16. They might well do so—as the world judges these material things—for they are certainly far removed from the rank and file of the streets; and to see them extracting from their purses and their pockets handfuls of gold, unfolding layers of crisp notes that represented a thousand francs each, and with an almost indifferent air laying them on their favorite numbers or combinations was to my unaccustomed eye a gripping experience. Yet I was not interested in gambling—only in the people who played.
 
I know that to the denizens17 of this world who are fascinated by chance and find their amusement in such playing, this atmosphere is commonplace. It was not so to me. I watched the women—particularly the beautiful women—who strolled about the chambers19 with their escorts solely20 to show off their fine clothes. You290 see a certain type of youth here who seems to be experienced in this gay world that drifts from one resort to another, for you hear such phrases as “Oh, yes, I saw her at Aix-les-Bains,” or, “She was at Karlsbad last summer.” “Is that the same fellow she was with last year? I thought she was living with —” (this of a second individual). “My heaven, how well she keeps up!” or, “This must be her first season here—I have never seen her before.” Two or three of these young bloods would follow a woman all around the rooms, watching her, admiring her beauty quite as a horseman might examine the fine points of a horse. And all the while you could see that she was keenly aware of the critical fire of these eyes.
 
 
At the tables was another type of woman whom I had first casually21 noticed at Monte Carlo, a not too good looking, rather practical, and perhaps disillusioned23 type of woman—usually inclined to stoutness24, as is so often the case with women of indolent habits and no temperament25—although, now that I think of it, I have the feeling that neither illusion nor disillusion22 have ever played much part in the lives of such as these. They looked to me like women who, from their youth up, had taken life with a grain of salt and who had never been carried away by anything much—neither love, nor fashion, nor children, nor ambition. Perhaps their keenest interest had always been money—the having and holding of it. And here they sat—not good-looking, not apparently26 magnetic—interested in chance, and very likely winning and losing by turns, their principal purpose being, I fancy, to avoid the dullness and monotony of an existence which they are not anxious to endure. I heard one or two derogatory comments on women of this type while I was abroad; but I cannot say that they did more than appeal291 to my sympathies. Supposing, to look at it from another point of view, you were a woman of forty-five or fifty. You have no family—nothing to hold you, perhaps, but a collection of dreary27 relatives, or the ennui28 of a conventional neighborhood with prejudices that are wearisome to your sense of liberty and freedom. If by any chance you have money, here on the Riviera is your resource. You can live in a wonderful climate of sun and blue water; you can see nature clad in her daintiest raiment the year round; you can see fashion and cosmopolitan29 types and exchange the gossip of all the world; you can go to really excellent restaurants—the best that Europe provides; and for leisure, from ten o’clock in the morning until four or five o’clock the next morning, you can gamble if you choose, gamble silently, indifferently, without hindrance30 as long as your means endure.
 
If you are of a mathematical or calculating turn of mind you can amuse yourself infinitely31 by attempting to solve the strange puzzle of chance—how numbers fall and why. It leads off at last, I know, into the abstrusities of chemistry and physics. The esoteric realms of the mystical are not more subtle than the strange abnormalities of psychology32 that are here indulged in. Certain people are supposed to have a chemical and physical attraction for numbers or cards. Dreams are of great importance. It is bad to sit by a losing person, good to sit by a winning one. Every conceivable eccentricity33 of thought in relation to personality is here indulged in; and when all is said and done, in spite of the wonders of their cobwebby calculations, it comes to about the same old thing—they win and lose, win and lose, win and lose.
 
Now and then some interesting personality—stranger, youth, celebrity34, or other—wins heavily or loses heavily;292 in which case, if he plunges35 fiercely on, his table will be surrounded by a curious throng, their heads craning over each other’s shoulders, while he piles his gold on his combinations. Such a man or woman for the time being becomes an intensely dramatic figure. He is aware of the audacity36 of the thing he is doing, and he moves with conscious gestures—the manner of a grand seigneur. I saw one such later—in the Cirque privé at Monte Carlo—a red-bearded man of fifty—tall, intense, graceful37. It was rumored38 that he was a prince out of Russia—almost any one can be a prince out of Russia at Monte Carlo! He had stacks of gold and he distributed it with a lavish39 hand. He piled it in little golden towers over a score of numbers; and when his numbers fell wrong his towers fell with them, and the croupier raked great masses of metal into his basket. There was not the slightest indication on his pale impassive face that the loss or the gain was of the slightest interest to him. He handed crisp bills to the clerk in charge of the bank and received more gold to play his numbers. When he wearied, after a dozen failures—a breathing throng watching him with moist lips and damp, eager eyes—he rose and strolled forth40 to another chamber18, rolling a cigarette as he went. He had lost thousands and thousands.
 
The next morning it was lovely and sunshiny again. Sitting out on my balcony high over the surrounding land, commanding as it did all of Monte Carlo, the bay of Mentone and Cap Martin, I made many solemn resolutions. This gay life here was meretricious41 and artificial, I decided42. Gambling was a vice43, in spite of Sir Scorp’s lofty predilection44 for it; it drew to and around it the allied45 viciousness of the world, gormandizing, harlotry, wastefulness46, vain-glory. I resolved here in the cool morning that I would reform. I would see293 something of the surrounding country and then leave for Italy where I would forget all this.
 
I started out with Barfleur about ten to see the Oceanographical Museum and to lunch at the Princess, but the day did not work out exactly as we planned. We visited the Oceanographical Museum; but I found it amazingly dull—the sort of a thing a prince making his money out of gambling would endow. It may have vast scientific ramifications47, but I doubt it. A meager48 collection of insects and dried specimens49 quickly gave me a headache. The only case that really interested me was the one containing a half-dozen octopi of large size. I stood transfixed before their bulbous centers and dull, muddy, bronze-green arms, studded with suckers. I can imagine nothing so horrible as to be seized upon by one of these things, and I fairly shivered as I stood in front of the case. Barfleur contemplated50 solemnly the possibility of his being attacked by one of them, monocle and all. He foresaw a swift end to his career.
 
We came out into the sunlight and viewed with relief, by contrast with the dull museum, the very new and commonplace cathedral—oh, exceedingly poorly executed—and the castle or palace or residence of His Highness, the Prince of Monaco. I cannot imagine why Europe tolerates this man with his fine gambling privileges unless it is that the different governments look with opposition51 on the thought of any other government having so fine a source of wealth. France should have it by rights; and it would be suitable that the French temperament should conduct such an institution. The palace of the Prince of Monaco was as dull as his church and his museum; and the Monacoan Army drawn52 up in front of his residence for their morning exercise looked like a company of third-rate French policemen.
 
However I secured as fine an impression of the beauty294 of Monaco and the whole coast from this height, as I received at any time during my stay; for it is like the jewel of a ring projecting out of the sea. You climb up to the Oceanographical Museum and the palace by a series of stairways and walks that from time to time bring you out to the sheer edge of the cliff overlooking the blue waters below. There is expensive gardening done here, everywhere; for you find vines and flowers and benches underneath53 the shade of palms and umbrella trees where you can sit and look out over the sea. Lovely panoramas54 confront you in every direction; and below, perhaps as far down as three and four hundred feet, you can see and hear the waves breaking and the foam55 eddying56 about the rocks. The visitor to Monte Carlo, I fancy, is not greatly disturbed about scenery, however. Such walks as these are empty and still while the Casino is packed to the doors. The gaming-tables are the great center; and to these we ourselves invariably returned.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
2 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
3 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
4 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
7 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
8 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
9 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
10 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
11 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
12 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
13 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
14 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
15 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
16 hauteur z58yc     
n.傲慢
参考例句:
  • Once,she had been put off by his hauteur.她曾经对他的傲慢很反感。
  • A deeper shade of hauteur overspread his features,but he said not a word.一阵傲慢的阴影罩上了他的脸,可是他一句话也没有说。
17 denizens b504bf59e564ac3f33d0d2f4de63071b     
n.居民,住户( denizen的名词复数 )
参考例句:
  • polar bears, denizens of the frozen north 北极熊,在冰天雪地的北方生活的动物
  • At length these denizens of the swamps disappeared in their turn. 到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了。 来自辞典例句
18 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
19 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
20 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
21 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
22 disillusion HtTxo     
vt.使不再抱幻想,使理想破灭
参考例句:
  • Do not say anything to disillusion them.别说什么叫他们泄气的话。
  • I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。
23 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
24 stoutness 0192aeb9e0cd9c22fe53fa67be7d83fa     
坚固,刚毅
参考例句:
  • He has an inclination to stoutness/to be fat. 他有发福[发胖]的趋势。
  • The woman's dignified stoutness hinted at beer and sausages. 而那女人矜持的肥胖的样子则暗示着她爱喝啤酒爱吃香肠。
25 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
26 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
27 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
28 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
29 cosmopolitan BzRxj     
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的
参考例句:
  • New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。
  • She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。
30 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
31 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
32 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
33 eccentricity hrOxT     
n.古怪,反常,怪癖
参考例句:
  • I can't understand the eccentricity of Henry's behavior.我不理解亨利的古怪举止。
  • His eccentricity had become legendary long before he died.在他去世之前他的古怪脾气就早已闻名遐尔了。
34 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
35 plunges 2f33cd11dab40d0fb535f0437bcb9bb1     
n.跳进,投入vt.使投入,使插入,使陷入vi.投入,跳进,陷入v.颠簸( plunge的第三人称单数 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • Even before he plunges into his program, he has his audience in his pocket. 他的节目甚至还没有出场,就已控制住了观众。 来自《简明英汉词典》
  • 'Monseigneur, he precipitated himself over the hill-side, head first, as a person plunges into the river.' “大人,他头冲下跳下山坡去了,像往河里跳一样。” 来自英汉文学 - 双城记
36 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
37 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
38 rumored 08cff0ed52506f6d38c3eaeae1b51033     
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
  • It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
39 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
40 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
41 meretricious 3CixE     
adj.华而不实的,俗艳的
参考例句:
  • A wooden building painted to look like marble is meretricious.一座漆得像大理石般的木制建筑物外表是美丽的。
  • Her room was painted in meretricious technicolour.她的房间刷着俗艳的颜色。
42 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
43 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
44 predilection 61Dz9     
n.偏好
参考例句:
  • He has a predilection for rich food.他偏好油腻的食物。
  • Charles has always had a predilection for red-haired women.查尔斯对红头发女人一直有偏爱。
45 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
46 wastefulness cbce701aed8ee46261f20e21b57e412c     
浪费,挥霍,耗费
参考例句:
  • Everybody' s pained to see such wastefulness. 任何人看到这种浪费现象都会很痛心的。
  • EveryBody's pained to see such wastefulness. 我们看到这种浪费现象很痛心。
47 ramifications 45f4d7d5a0d59c5d453474d22bf296ae     
n.结果,后果( ramification的名词复数 )
参考例句:
  • These changes are bound to have widespread social ramifications. 这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。
  • What are the ramifications of our decision to join the union? 我们决定加入工会会引起哪些后果呢? 来自《简明英汉词典》
48 meager zB5xZ     
adj.缺乏的,不足的,瘦的
参考例句:
  • He could not support his family on his meager salary.他靠微薄的工资无法养家。
  • The two men and the woman grouped about the fire and began their meager meal.两个男人同一个女人围着火,开始吃起少得可怜的午饭。
49 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
50 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
51 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
52 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
53 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
54 panoramas 26c4047356dd0648269c7562f6d86f8a     
全景画( panorama的名词复数 ); 全景照片; 一连串景象或事
参考例句:
  • Meeting room that free your imagination by opening to grand panoramas. 面对城市全景的会客厅任你的想象驰聘。
  • The grand panoramas of NORWAY prove irresistible to adventurers. 挪威的壮丽景色有着让人无法抵制的魅力。
55 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
56 eddying 66c0ffa4a2e8509b312eb4799fd0876d     
涡流,涡流的形成
参考例句:
  • The Rhine flowed on, swirling and eddying, at six or seven miles an hour. 莱茵河不断以每小时六、七哩的速度,滔滔滚流,波涛起伏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533