小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Head of the House of Coombe » CHAPTER XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The interview which took place between Feather and Lord Coombe a few days later had its own special character.
 
“A governess will come here tomorrow at eleven o’clock,” he said. “She is a Mademoiselle Vallé. She is accustomed to the educating of young children. She will present herself for your approval. Benby has done all the rest.”
 
Feather flushed to her fine-spun ash-gold hair.
 
“What on earth can it matter!” she cried.
 
“It does not matter to you,” he answered; “it chances—for the time being—to matter to me.”
 
“Chances!” she flamed forth—it was really a queer little flame of feeling. “That’s it. You don’t really care! It’s a caprice—just because you see she is going to be pretty.”
 
“I’ll own,” he admitted, “that has a great deal to do with it.”
 
“It has everything to do with it,” she threw out. “If she had a snub nose and thick legs you wouldn’t care for her at all.”
 
“I don’t say that I do care for her,” without emotion. “The situation interests me. Here is an extraordinary little being thrown into the world. She belongs to nobody. She will have to fight for her own hand. And she will have to fight, by God! With that dewy lure1 in her eyes and her curved pomegranate mouth! She will not know, but she will draw disaster!”
 
“Then she had better not be taught anything at all,” said Feather. “It would be an amusing thing to let her grow up without learning to read or write at all. I know numbers of men who would like the novelty of it. Girls who know so much are a bore.”
 
“There are a few minor2 chances she ought to have,” said Coombe. “A governess is one. Mademoiselle Vallé will be here at eleven.”
 
“I can’t see that she promises to be such a beauty,” fretted3 Feather. “She’s the kind of good looking child who might grow up into a fat girl with staring black eyes like a barmaid.”
 
“Occasionally pretty women do abhor4 their growing up daughters,” commented Coombe letting his eyes rest on her interestedly.
 
“I don’t abhor her,” with pathos5 touched with venom6. “But a big, lumping girl hanging about ogling7 and wanting to be ogled8 when she is passing through that silly age! And sometimes you speak to me as a man speaks to his wife when he is tired of her.”
 
“I beg your pardon,” Coombe said. “You make me feel like a person who lives over a shop at Knightsbridge, or in bijou mansion9 off Regent’s Park.”
 
But he was deeply aware that, as an outcome of the anomalous10 position he occupied, he not infrequently felt exactly this.
 
That a governess chosen by Coombe—though he would seem not to appear in the matter—would preside over the new rooms, Feather knew without a shadow of doubt.
 
A certain almost silent and always high-bred dominance over her existence she accepted as the inevitable11, even while she fretted helplessly. Without him, she would be tossed, a broken butterfly, into the gutter12. She knew her London. No one would pick her up unless to break her into smaller atoms and toss her away again. The freedom he allowed her after all was wonderful. It was because he disdained13 interference.
 
But there was a line not to be crossed—there must not even be an attempt at crossing it. Why he cared about that she did not know.
 
“You must be like Cæsar’s wife,” he said rather grimly, after an interview in which he had given her a certain unsparing warning.
 
“And I am nobody’s wife. What did Cæsar’s wife do?” she asked.
 
“Nothing.” And he told her the story and, when she had heard him tell it, she understood certain things clearly.
 
Mademoiselle Vallé was an intelligent, mature Frenchwoman. She presented herself to Mrs. Gareth-Lawless for inspection14 and, in ten minutes, realized that the power to inspect and sum up existed only on her own side. This pretty woman neither knew what inquiries15 to make nor cared for such replies as were given. Being swift to reason and practical in deduction16, Mademoiselle Vallé did not make the blunder of deciding that this light presence argued that she would be under no supervision17 more serious. The excellent Benby, one was made aware, acted and the excellent Benby, one was made aware, acted under clearly defined orders. Milord Coombe—among other things the best dressed and perhaps the least comprehended man in London—was concerned in this, though on what grounds practical persons could not explain to themselves. His connection with the narrow house on the right side of the right street was entirely18 comprehensible. The lenient19 felt nothing blatant20 or objectionable about it. Mademoiselle Vallé herself was not disturbed by mere21 rumour22. The education, manner and morals of the little girl she could account for. These alone were to be her affair, and she was competent to undertake their superintendence.
 
Therefore, she sat and listened with respectful intelligence to the birdlike chatter23 of Mrs. Gareth-Lawless. (What a pretty woman! The silhouette24 of a jeune fille!)
 
Mrs. Gareth-Lawless felt that, on her part, she had done all that was required of her.
 
“I’m afraid she’s rather a dull child, Mademoiselle,” she said in farewell. “You know children’s ways and you’ll understand what I mean. She has a trick of staring and saying nothing. I confess I wish she wasn’t dull.”
 
“It is impossible, madame, that she should be dull,” said Mademoiselle, with an agreeably implicating25 smile. “Oh, but quite impossible! We shall see.”
 
Not many days had passed before she had seen much. At the outset, she recognized the effect of the little girl with the slender legs and feet and the dozen or so of points which go to make a beauty. The intense eyes first and the deeps of them. They gave one furiously to think before making up one’s mind. Then she noted26 the perfection of the rooms added to the smartly inconvenient27 little house. Where had the child lived before the addition had been built? Thought and actual architectural genius only could have done this. Light and even as much sunshine as London will vouchsafe28, had been arranged for. Comfort, convenience, luxury, had been provided. Perfect colour and excellent texture29 had evoked30 actual charm. Its utter unlikeness to the quarters London usually gives to children, even of the fortunate class, struck Mademoiselle Vallé at once. Madame Gareth-Lawless had not done this. Who then, had?
 
The good Dowson she at once affiliated31 with. She knew the excellence32 of her type as it had revealed itself to her in the best peasant class. Trustworthy, simple, but of kindly33, shrewd good sense and with the power to observe. Dowson was not a chatterer or given to gossip, but, as a silent observer, she would know many things and, in time, when they had become friendly enough to be fully34 aware that each might trust the other, gentle and careful talk would end in unconscious revelation being made by Dowson.
 
That the little girl was almost singularly attached to her nurse, she had marked early. There was something unusual in her manifestations35 of her feeling. The intense eyes followed the woman often, as if making sure of her presence and reality. The first day of Mademoiselle’s residence in the place she saw the little thing suddenly stop playing with her doll and look at Dowson earnestly for several moments. Then she left her seat and went to the kind creature’s side.
 
“I want to kiss you, Dowie,” she said.
 
“To be sure, my lamb,” answered Dowson, and, laying down her mending, she gave her a motherly hug. After which Robin36 went back contentedly37 to her play.
 
The Frenchwoman thought it a pretty bit of childish affectionateness. But it happened more than once during the day, and at night Mademoiselle commented upon it.
 
“She has an affectionate heart, the little one,” she remarked. “Madame, her mother, is so pretty and full of gaieties and pleasures that I should not have imagined she had much time for caresses38 and the nursery.”
 
Even by this time Dowson had realized that with Mademoiselle she was upon safe ground and was in no danger of betraying herself to a gossip. She quietly laid down her sewing and looked at her companion with grave eyes.
 
“Her mother has never kissed her in her life that I am aware of,” she said.
 
“Has never—!” Mademoiselle ejaculated. “Never!”
 
“Just as you see her, she is, Mademoiselle,” Dowson said. “Any sensible woman would know, when she heard her talk about her child. I found it all out bit by bit when first I came here. I’m going to talk plain and have done with it. Her first six years she spent in a sort of dog kennel39 on the top floor of this house. No sun, no real fresh air. Two little holes that were dingy40 and gloomy to dull a child’s senses. Not a toy or a bit of colour or a picture, but clothes fine enough for Buckingham Palace children—and enough for six. Fed and washed and taken out every day to be shown off. And a bad nurse, Miss—a bad one that kept her quiet by pinching her black and blue.”
 
“Mon Dieu! Mon Dieu! That little angel!” cried Mademoiselle, covering her eyes.
 
Dowson hastily wiped her own eyes. She had shed many a motherly tear over the child. It was a relief to her to open her heart to a sympathizer.
 
“Black and blue!” she repeated. “And laughing and dancing and all sorts of fast fun going on in the drawing-rooms.” She put out her hand and touched Mademoiselle’s arm quite fiercely. “The little thing didn’t know she had a mother! She didn’t know what the word meant. I found that out by her innocent talk. She used to call her ‘The Lady Downstairs’.”
 
“Mon Dieu!” cried the Frenchwoman again. “What a woman!”
 
“She first heard of mothers from a little boy she met in the Square Gardens. He was the first child she had been allowed to play with. He was a nice child and he had a good mother. I only got it bit by bit when she didn’t know how much she was telling me. He told her about mothers and he kissed her—for the first time in her life. She didn’t understand but it warmed her little heart. She’s never forgotten.”
 
Mademoiselle even started slightly in her chair. Being a clever Frenchwoman she felt drama and all its subtle accompaniments.
 
“Is that why——” she began.
 
“It is,” answered Dowson, stoutly42. “A kiss isn’t an ordinary thing to her. It means something wonderful. She’s got into the way of loving me, bless her, and every now and then, it’s my opinion, she suddenly remembers her lonely days when she didn’t know what love was. And it just wells up in her little heart and she wants to kiss me. She always says it that way, ‘Dowie, I want to kiss you,’ as if it was something strange and, so to say, sacred. She doesn’t know it means almost nothing to most people. That’s why I always lay down my work and hug her close.”
 
“You have a good heart—a good one!” said Mademoiselle with strong feeling.
 
Then she put a question:
 
“Who was the little boy?”
 
“He was a relation of—his lordship’s.”
 
“His lordship’s?” cautiously.
 
“The Marquis. Lord Coombe.”
 
There was a few minutes’ silence. Both women were thinking of a number of things and each was asking herself how much it would be wise to say.
 
It was Dowson who made her decision first, and this time, as before, she laid down her work. What she had to convey was the thing which, above all others, the Frenchwoman must understand if she was to be able to use her power to its best effect.
 
“A woman in my place hears enough talk,” was her beginning. “Servants are given to it. The Servants’ Hall is their theatre. It doesn’t matter whether tales are true or not, so that they’re spicy43. But it’s been my way to credit just as much as I see and know and to say little about that. If a woman takes a place in a house, let her go or stay as suits her best, but don’t let her stay and either complain or gossip. My business here is Miss Robin, and I’ve found out for myself that there’s just one person that, in a queer, unfeeling way of his own, has a fancy for looking after her. I say ‘unfeeling’ because he never shows any human signs of caring for the child himself. But if there’s a thing that ought to be done for her and a body can contrive44 to let him know it’s needed, it’ll be done. Downstairs’ talk that I’ve seemed to pay no attention to has let out that it was him that walked quietly upstairs to the Nursery, where he’d never set foot before, and opened the door on Andrews pinching the child. She packed her box and left that night. He inspected the nurseries and, in a few days, an architect was planning these rooms,—for Miss Robin and for no one else, though there was others wanted them. It was him that told me to order her books and playthings—and not let her know it because she hates him. It was him I told she needed a governess. And he found you.”
 
Mademoiselle Vallé had listened with profound attention. Here she spoke45.
 
“You say continually ‘he’ or ‘him’. He is—?”
 
“Lord Coombe. I’m not saying I’ve seen much of him. Considering—” Dowson paused—“it’s queer how seldom he comes here. He goes abroad a good deal. He’s mixed up with the highest and it’s said he’s in favour because he’s satirical and clever. He’s one that’s gossiped about and he cares nothing for what’s said. What business of mine is it whether or not he has all sorts of dens41 on the Continent where he goes to racket. He might be a bishop46 for all I see. And he’s the only creature in this world of the Almighty’s that remembers that child’s a human being. Just him—Lord Coombe. There, Mademoiselle,—I’ve said a good deal.”
 
More and more interestedly had the Frenchwoman listened and with an increasing hint of curiosity in her intelligent eyes. She pressed Dowson’s needle-roughened fingers warmly.
 
“You have not said too much. It is well that I should know this of this gentleman. As you say, he is a man who is much discussed. I myself have heard much of him—but of things connected with another part of his character. It is true that he is in favour with great personages. It is because they are aware that he has observed much for many years. He is light and ironic47, but he tells truths which sometimes startle those who hear them.”
 
“Jennings tells below stairs that he says things it’s queer for a lord to say. Jennings is a sharp young snip48 and likes to pick up things to repeat. He believes that his lordship’s idea is that there’s a time coming when the high ones will lose their places and thrones and kings will be done away with. I wouldn’t like to go that far myself,” said Dowson, gravely, “but I must say that there’s not that serious respect paid to Royalty49 that there was in my young days. My word! When Queen Victoria was in her prime, with all her young family around her,—their little Royal Highnesses that were princes in their Highland50 kilts and the princesses in their crinolines and hats with drooping51 ostrich52 feathers and broad satin streamers—the people just went wild when she went to a place to unveil anything!”
 
“When the Empress Eugenie and the Prince Imperial appeared, it was the same thing,” said Mademoiselle, a trifle sadly. “One recalls it now as a dream passed away—the Champs Élysées in the afternoon sunlight—the imperial carriage and the glittering escort trotting53 gaily—the beautiful woman with the always beautiful costumes—her charming smile—the Emperor, with his waxed moustache and saturnine54 face! It meant so much and it went so quickly. One moment,” she made a little gesture, “and it is gone—forever! An Empire and all the splendour of it! Two centuries ago it could not have disappeared so quickly. But now the world is older. It does not need toys so much. A Republic is the people—and there are more people than kings.”
 
“It’s things like that his lordship says, according to Jennings,” said Dowson. “Jennings is never quite sure he’s in earnest. He has a satirical way—And the company always laugh.”
 
Mademoiselle had spoken thoughtfully and as if half to her inner self instead of to Dowson. She added something even more thoughtfully now.
 
“The same kind of people laughed before the French Revolution,” she murmured.
 
“I’m not scholar enough to know much about that—that was a long time ago, wasn’t it?” Dowson remarked.
 
“A long time ago,” said Mademoiselle.
 
Dowson’s reply was quite free from tragic55 reminiscence.
 
“Well, I must say, I like a respectable Royal Family myself,” she observed. “There’s something solid and comfortable about it—besides the coronations and weddings and procession with all the pictures in the Illustrated56 London News. Give me a nice, well-behaved Royal Family.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
2 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
3 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
4 abhor 7y4z7     
v.憎恶;痛恨
参考例句:
  • They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视。
  • They abhor all the nations who have different ideology and regime.他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。
5 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
6 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
7 ogling 3909c194e988e6cbbdf4a436a512ec6f     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的现在分词 )
参考例句:
  • He was not in the habit of ogling women. 他没有盯着女人看个没完的习惯。
  • Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub. 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。
8 ogled 4caba7933f40c65bbd9340883470b64a     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He ogled at all the attractive girls in the office. 他向办公室里所有有魅力的女孩暗送秋波。 来自《简明英汉词典》
  • Carrie found herself stared at and ogled. 嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
9 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
10 anomalous MwbzI     
adj.反常的;不规则的
参考例句:
  • For years this anomalous behaviour has baffled scientists.几年来这种反常行为让科学家们很困惑。
  • The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚。
11 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
12 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
13 disdained d5a61f4ef58e982cb206e243a1d9c102     
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
  • I disdained to answer his rude remarks. 我不屑回答他的粗话。
  • Jackie disdained the servants that her millions could buy. 杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。
14 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
15 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
16 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
17 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
18 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
19 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
20 blatant ENCzP     
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的
参考例句:
  • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
  • His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
23 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
24 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
25 implicating d73e0c5da8db9fdf8682551d9fa4e26b     
vt.牵涉,涉及(implicate的现在分词形式)
参考例句:
  • He was in the public dock, confessing everything, implicating everybody. 他站在被告席上,什么都招认,什么人都咬。 来自英汉文学
  • No one would have had me get out of the scrape by implicating an old friend. 无论什么人都不能叫我为了自己摆脱困难便把一个老朋友牵累到这案子里去。 来自辞典例句
26 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
27 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
28 vouchsafe uMZzz     
v.惠予,准许
参考例句:
  • Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答。
  • Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵。
29 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
30 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
31 affiliated 78057fb733c9c93ffbdc5f0ed15ef458     
adj. 附属的, 有关连的
参考例句:
  • The hospital is affiliated with the local university. 这家医院附属于当地大学。
  • All affiliated members can vote. 所有隶属成员都有投票权。
32 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
33 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
34 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
35 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
36 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
37 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
38 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
39 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
40 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
41 dens 10262f677bcb72a856e3e1317093cf28     
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋
参考例句:
  • Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
  • In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句
42 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
43 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
44 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
47 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
48 snip XhcyD     
n.便宜货,廉价货,剪,剪断
参考例句:
  • He has now begun to snip away at the piece of paper.现在他已经开始剪这张纸。
  • The beautifully made briefcase is a snip at £74.25.这个做工精美的公文包售价才74.25英镑,可谓物美价廉。
49 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
50 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
51 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
52 ostrich T4vzg     
n.鸵鸟
参考例句:
  • Ostrich is the fastest animal on two legs.驼鸟是双腿跑得最快的动物。
  • The ostrich indeed inhabits continents.鸵鸟确实是生活在大陆上的。
53 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
54 saturnine rhGyi     
adj.忧郁的,沉默寡言的,阴沉的,感染铅毒的
参考例句:
  • The saturnine faces of the judges.法官们那阴沉的脸色。
  • He had a rather forbidding,saturnine manner.他的举止相当乖戾阴郁。
55 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
56 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533