小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Cock and Anchor » CHAPTER 50
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 50
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE PRESS IN THE WALL.
 
Larry Toole, having visited in vain all his master's usual haunts, returned in the evening of that day on which we last beheld1 him, to the "Cock and Anchor," in a state of extreme depression and desolateness2.
 
"By the holy man," said Larry, in reply to the inquiries3 of the groom4, who encountered him at the yard gate, "he's gone as clane as a whistle. It's dacent thratement, so it is—gone, and laves me behind to rummage5 the town for him, and divil a sign of him, good or bad. I'm fairly burstin' with emotions. Why did he make off with himself? Why the devil did he desart me? There's no apology for sich minewvers, nor no excuse in the wide world, anless, indeed, he happened to be dhrounded or dhrunk. I'm fairly dry with the frettin'. Come in with me, and we'll have a sorrowful pot iv strong ale together by the kitchen fire; for, bedad, I want something badly."
 
Accordingly the two worthies6 entered the great old kitchen, and by the genial7 blaze of its cheering hearth8, they discussed at length the probabilities of recovering Larry's lost master.
 
"Usedn't he to take a run out now and again to Morley Court?" inquired the groom; "you told me so."
 
"By the hokey," exclaimed Larry, with sudden alacrity9, "there is some sinse in what you say—bedad, there is. I don't know how in the world I didn't think iv going out there to-day. But no matter, I'll do it to-morrow."
 
And in accordance with this resolution, upon the next day, early in the forenoon, Mr. Toole pursued his route toward the old manor10-house. As he approached the domain11, however, he slackened his pace, and, with extreme hesitation12 and caution, began to loiter toward the mansion13, screening his approach as much as possible among the thick brushwood which skirted the rich old timber that clothed the slopes and hollows of the manor in irregular and stately masses. Sheltered in his post of observation, Larry lounged about until he beheld Sir Henry emerge from the hall door and join Nicholas Blarden in the tête-à-tête which we have in our last chapter described. Our romantic friend no sooner beheld this occurrence, than he felt all his uneasiness at once dispelled14. He marched rapidly to the hall door, which remained open, and forthwith entered the house. He had hardly reached the interior of the hall, when he was encountered by no less a person than the fair object of his soul's idolatry, the beauteous Mistress Betsy Carey.
 
"La, Mr. Laurence," cried she, with an affected16 start, "you're always turning up like a ghost, when you're least expected."
 
"By the powers of Moll Kelly!" rejoined Larry, with fervour, "it's more and more beautiful, the Lord be merciful to us, you're growin' every day you live. What the divil will you come to at last?"
 
"Well, Mr. Toole," rejoined she, relaxing into a gracious smile, "but you do talk more nonsense than any ten beside. I wonder at you, so I do, Mr. Toole. Why don't you have a discreeterer way of conversation and discourse17?"
 
"Och! murdher!—heigho! beautiful Betsy," sighed Larry, rapturously.
 
"Did you walk, Mr. Toole?" inquired the maiden18.
 
"I did so," rejoined Larry.
 
"Young master's just gone out," continued the maid.
 
"So I seen, jewel," replied Mr. Toole.
 
"An' you may as well come into the parlour, an' have some drink and victuals," added she, with an encouraging smile.
 
"Is there no fear of his coming in on me?" inquired Larry, cautiously.
 
"Tilly vally, man, who are you afraid of?" exclaimed the handmaiden, cheerily. "Come, Mr. Toole, you used not to be so easily frightened."
 
"I'll never be afraid to folly19 your lead, most beautiful and bewildhering iv famales," ejaculated Mr. Toole, gallantly20. "So here goes; folly on, and I'll attind you behind."
 
Accordingly, they both entered the great parlour, where the table bore abundant relics21 of a plenteous meal, and Mistress Betsy Carey, with her own fair hands, placed a chair for him at the table, and heaping a plate with cold beef and bread, laid it before her grateful swain, along with a foaming22 tankard of humming ale. The maid was gracious, and the beef delicious; his ears drank in her accents, and his throat her ale, and his heart and mouth were equally full. Thus, in a condition as nearly as human happiness can approach to unalloyed felicity, realizing the substantial bliss23 of Mahomet's paradise, Mr. Toole ogled24 and ate, and glanced and guzzled25 in soft rapture26, until the force of nature could no further go on, and laying down his knife and fork, he took one long last draught27 of ale, measuring, it is supposed, about three half-pints, and then, with an easy negligence28, wiping the froth from his mouth with the cuff29 of his coat, he addressed himself to the fair dame30 once more,—
 
"They may say what they like, by the hokey! all the world over; but divil bellows31 me, if ever I seen sich another beautiful, fascinating, flusthrating famale, since I was the size iv that musthard pot—may the divil bile me if I did," ejaculated Mr. Toole, rapturously throwing himself into the chair with something between a sigh and a grunt32, and ready to burst with love and repletion33.
 
The fair maiden endeavoured to look contemptuous; but she smiled in spite of herself.
 
"Well, well, Mr. Toole," she exclaimed, "I see there is no use in talking; a fool's a fool to the end of his days, and some people's past cure. But tell me, how's Mr. O'Connor?"
 
"Bedad, it's time for me to think iv it," exclaimed Larry, briskly. "Do you know what brought me here?"
 
"How should I know?" responded she, with a careless toss of her head, and a very conscious look.
 
"Well," replied Mr. Toole, "I'll tell you at once. I lost the masther as clane as a new shilling, an' I'm fairly braking my heart lookin' for him; an' here I come, trying would I get the chance iv hearing some soart iv a sketch34 iv him."
 
"Is that all?" inquired the damsel, drily.
 
"All!" ejaculated Larry; "begorra. I think it's enough, an' something to spare. All! why, I tell you the masther's lost, an' anless I get some news of him here, it's twenty to one the two of us 'ill never meet in this disappinting world again. All! I think that something."
 
"An' pray, what should I know about Mr. O'Connor?" inquired the girl, tartly35.
 
"Did you see him, or hear of him, or was he out here at all?" asked he.
 
"No, he wasn't. What would bring him?" replied she.
 
"Then he is gone in airnest," exclaimed Larry, passionately36; "he's gone entirely37! I half guessed it from the first minute. By jabers, my bitther curse attind that bloody38 little public. He's lost, an' tin to one he's in glory, for he was always unfortunate. Och! divil fly away with the liquor."
 
"Well, to be sure," ejaculated the lady's maid, with contemptuous severity, "but it is surprising what fools some people is. Don't you think your master can go anywhere for a day or two, but he must bring you along with him, or ask your leave and licence to go where he pleases forsooth? Marry, come up, it's enough to make a pig laugh only to listen to you."
 
Just at this moment, and when Larry was meditating39 his reply, steps were heard in the hall, and voices in debate. They were those of Nicholas Blarden and of Sir Henry Ashwoode. Larry instantly recognized the latter, and his companion both of them.
 
"They're coming this way," gasped40 Larry, with agonized41 alarm. "Tare42 an' ouns, evangelical girl, we're done for. Put me somewhere quick, or begorra it's all over with us."
 
"What's to be done, merciful Moses? Where can you go?" ejaculated the terrified girl, surveying the room with frantic43 haste. "The press. Oh! thank God, the press. Come along, quick, quick, Mr. Toole, for gracious goodness sake."
 
So saying, she rushed headlong at a kind of cupboard or press, whose doors opened in the panelling of the wall, and fumbling44 with frightful45 agitation46 among her keys, she succeeded at length in unlocking it, and throwing open its door, exhibited a small orifice of about four feet and a half by three in the wall.
 
"Now, Mr. Toole, into it, as you vally your precious life—quick, quick, for the love of heaven," ejaculated the maiden.
 
Larry was firmly persuaded that the feat47 was a downright physical impossibility; yet with a devotion and desperation which love and terror combined alone could inspire, he mounted a chair, and, supported by all the muscular strength of his soul's idol15, scrambled48 into the aperture49. A projecting shelf about half way up threw his figure so much out of equilibrium50, that the task of keeping him in his place was no light one. By main strength, however, the girl succeeded in closing the door and locking her visitor fairly in, and before her master entered the chamber51, Mr. Toole became a close prisoner, and the key which confined him was safely deposited in the charming Betsy's pocket.
 
Blarden roared lustily to the servants, and with sundry52 impressive imprecations, commanded them to remove every vestige53 of the breakfast of which the prisoner had just clandestinely54 partaken. Meanwhile he continued to walk up and down the room, whistling a lively ditty, and here and there, at particularly sprightly55 parts, drumming with his foot in time upon the floor.
 
"Well, that job's done at last," said he. "The room's clean and quiet, and we can't do better than take a twist at the cards. So let's have a pack, and play your best, d'ye mind."
 
This was addressed to Ashwoode, who, of course, acquiesced56.
 
"Oh, bloody wars, I'm in for it," murmured Larry, "they'll be playin' here to no end, and I smothering57 fast, as it is; I'll never come out iv this pisition with my life."
 
Few situations could indeed be conceived physically58 more uncomfortable. A shelf projecting about midway pressed him forward, exerting anything but a soothing59 influence upon the backbone60, so that his whole weight rested against the door of his narrow prison, and was chiefly sustained by his breast-bone and chin. In this very constrained61 attitude, and afraid to relieve his fatigue62 by moving even in the very slightest degree, lest some accidental noise should excite suspicion and betray his presence, the ill-starred squire63 remained; his discomforts64 still further enhanced by the pouring of some pickles65, which had been overturned upon an upper shelf, in cool streams of vinegar down his back.
 
"I could not have betther luck," murmured he. "I never discoorsed a famale yet, but I paid through the nose for it. Didn't I get enough iv romance, bad luck to it, an' isn't it a plisint pisition I'm in at last—locked up in an ould cupboard in the wall, an' fairly swimming in vinegar. Oh, the women, the women. I'd rather than every stitch of cloth on my back, I walked out clever an' clane to meet the young masther, and not let myself be boxed up this way, almost dying with the cramps66 and the snuffication. Oh, them women, them women!"
 
Thus mourned our helpless friend in inarticulate murmurings. Meanwhile young Ashwoode opened two or three drawers in search of a pack of cards.
 
"There are several, I know, in that locker67," said Ashwoode. "I laid some of them there myself."
 
"This one?" inquired Blarden, making the interrogatory by a sharp application of the head of his cane68 to the very panel against which Larry's chin was resting. The shock, the pain, and the exaggerated loudness of the application caused the inmate69 of the press, in spite of himself, to ejaculate,—
 
"Oh, holy Pether!"
 
"Did you hear anything queer?" inquired Blarden, with some consternation70. "Anyone calling out?"
 
"No," said Ashwoode.
 
"Well, see what the nerves is," cried Blarden, "by ——, I'd have bet ten to one I heard a voice in the wall the minute I hit that locker door—this —— weather don't agree with me."
 
This sentence he wound up by administering a second knock where he had given the first; and Larry, with set teeth and a grin, which in a horse-collar would have won whole pyramids of gingerbread, nevertheless bore it this time with the silent stoicism of a tortured Indian.
 
"The nerves is a —— quare piece of business," observed Mr. Blarden—a philosophical71 remark in which Larry heartily72 concurred—"but get the cards, will you—what the —— is all the delay about?"
 
In obedience73 to Ashwoode's summons, Mistress Betsy Carey entered the room.
 
"Carey," said he, "open that press and take out two or three packs of cards."
 
"I can't open the locker," replied she, readily, "for the young mistress put the key astray, sir—I'll run and look for it, if you please, sir."
 
"God bless you," murmured Larry, with fervent74 gratitude75.
 
"Hand me that bunch of keys from under your apron," said Blarden, "ten to one we'll find some one among them that'll open it."
 
"There's no use in trying, sir," replied the girl, very much alarmed, "it's a pitiklar soart of a lock, and has a pitiklar key—you'll ruinate it, sir, if you go for to think to open it with a key that don't fit it, so you will—I'll run and look for it if you please, sir."
 
"Give me that bunch of keys, young woman; give them, I tell you," exclaimed Blarden.
 
Thus constrained, she reluctantly gave the keys, and among them the identical one to whose kind offices Mr. O'Toole owed his present dignified76 privacy.
 
"Come in here, Chancey," said Mr. Blarden, addressing that gentleman, who happened at that moment to be crossing the hall—"take these keys here and try if any of them will pick that lock."
 
Chancey accordingly took the keys, and mounting languidly upon a chair, began his operations.
 
It were not easy to describe Mr. Toole's emotions as these proceedings77 were going forward—some of the keys would not go in at all—others went in with great difficulty, and came out with as much—some entered easily, but refused to turn, and during the whole of these various attempts upon his "dungeon78 keep," his mental agonies grew momentarily more and more intense, so much so that he was repeatedly prompted to precipitate79 the dénouement, by shouting his confession80 from within. His heart failed him, however, and his resolution grew momentarily feebler and more feeble—he would have given worlds at that moment that he could have shrunk into the pickle-pot, whose contents were then streaming down his back—gladly would he have compounded for escape at the price of being metamorphosed for ever into a gherkin. His prayers were, however, unanswered, and he felt his inevitable81 fate momentarily approaching.
 
"This one will do it—I declare to God I have it at last," drawled Chancey, looking lazily at a key which he held in his hand; and then applying it, it found its way freely into the key-hole.
 
"Bravo, Gordy, by ——," cried Blarden, "I never knew you fail yet—you're as cute as a pet fox, you are."
 
Mr. Blarden had hardly finished this flattering eulogium, when Chancey turned the key in the lock: with astonishing violence the doors burst open, and Larry Toole, Mr. Chancey, and the chair on which he was mounted, descended82 with the force of a thunderbolt on the floor. In sheer terror, Chancey clutched the interesting stranger by the throat, and Larry, in self-defence, bit the lawyer's thumb, which had by a trifling83 inaccuracy entered his mouth, and at the same time, with both his hands, dragged his nose in a lateral84 direction until it had attained85 an extraordinary length and breadth. In equal terror and torment86 the two combatants rolled breathless along the floor; the charming Betsy Carey screamed murder, robbery, and fire—while Ashwoode and Blarden both started to their feet in the extremest amazement87.
 
"How the devil did you get into that press?" exclaimed Ashwoode, as soon as the rival athletes had been separated and placed upon their feet, addressing Larry Toole.
 
"Oh! the robbing villain," ejaculated Mistress Betsy Carey—"don't suffer nor allow him to speak—bring him to the pump, gentlemen—oh! the lying villain—kick him out, Mr. Chancey—thump him, Sir Henry—don't spare him, Mr. Blarden—turn him out, gentlemen all—he's quite aperiently a robber—oh! blessed hour, but it's I that ought to be thankful—what in the world wide would I do if he came powdering down on me, the overbearing savage88!"
 
"Och! murder—the cruelty iv women!" ejaculated Larry, reproachfully—"oh! murdher, beautiful Betsy."
 
"Don't be talking to me, you sneaking89, skulking90 villain," cried Mistress Carey, vehemently91, "you must have stole the key, so you must, and locked yourself up, you frightful baste92. For goodness gracious sake, gentlemen, don't keep him talking here—he's dangerous—the Turk."
 
"Oh! the villainy iv women!" repeated Larry, with deep pathos93.
 
A brief cross-examination of Mistress Carey and of Larry Toole sufficed to convict the fair maiden of her share in concealing94 the prisoner.
 
"Now, Mr. Toole," said Ashwoode, addressing that personage, "you have been once before turned out of this house for misconduct—I tell you, that if you do not make good use of your time, and run as fast as your best exertions95 will enable you, you shall have abundant reason to repent96 it, for in five minutes more I will set the dogs after you; and if ever I find you here again, I will have you ducked in the horse-pond for a full hour—depart, sirrah—away—run."
 
Larry did not require any more urgent remonstrances97 to induce him to expedite his retreat—he made a contrite98 bow to Sir Henry—cast a look of melancholy99 reproach at the beautiful Betsy, who, with a heightened colour, was withdrawing from the scene, and then with sudden nimbleness, effected his retreat.
 
"The fellow," said Ashwoode, "is a servant of that O'Connor, whom I mentioned to you. I do not think we shall ever have the pleasure of his company again. I am glad the thing has happened, for it proves that we cannot trust Carey."
 
"That it does," echoed Blarden, with an oath.
 
"Well, then, she shall take her departure hence before a week," rejoined Ashwoode. "We shall see about her successor without loss of time. So much for Mistress Carey."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
2 desolateness 2776c2c86a104bc55bbc32415379aa79     
孤独
参考例句:
  • The desolateness overcame all his connubial fears-he called loudly for his wife and children. 这种荒凉的感觉压倒了他的一切惧内心理――他大声喊他的老婆和孩子。
  • The skyey the several old tall trees are leafless and branch less, which enhances the desolateness. 此图绘雪峰突起,几棵参天的老树,枝疏叶稀同,使画面增添了萧瑟的气氛。
3 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
4 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
5 rummage dCJzb     
v./n.翻寻,仔细检查
参考例句:
  • He had a good rummage inside the sofa.他把沙发内部彻底搜寻了一翻。
  • The old lady began to rummage in her pocket for her spectacles.老太太开始在口袋里摸索,找她的眼镜。
6 worthies 5d51be96060a6f2400cd46c3e32cd8ab     
应得某事物( worthy的名词复数 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • The world is peopled with worthies, and workers, useful and clever. 世界上住着高尚的人,劳动的人,有用又聪明。
  • The former worthies have left us a rich cultural heritage. 前贤给我们留下了丰富的文化遗产。
7 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
8 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
9 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
10 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
11 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
12 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
13 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
14 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
15 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
16 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
17 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
18 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
19 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
20 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
21 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
22 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
23 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
24 ogled 4caba7933f40c65bbd9340883470b64a     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He ogled at all the attractive girls in the office. 他向办公室里所有有魅力的女孩暗送秋波。 来自《简明英汉词典》
  • Carrie found herself stared at and ogled. 嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
25 guzzled a38ee0340505977097d9a9430c317b39     
v.狂吃暴饮,大吃大喝( guzzle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The children guzzled down all the cakes. 孩子们大吃一通,把蛋糕都吃光了。 来自互联网
  • The boys guzzled the cheap Vodka. 这些男孩狂饮廉价的伏特加酒。 来自互联网
26 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
27 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
28 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
29 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
30 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
31 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
32 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
33 repletion vBczc     
n.充满,吃饱
参考例句:
  • It is better to die of repletion than to endure hunger.饱死胜过挨饿。
  • A baby vomits milk from repletion.婴儿吃饱会吐奶。
34 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
35 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
36 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
37 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
38 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
39 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
40 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
41 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
42 tare aqVwF     
n.皮重;v.量皮重
参考例句:
  • Please tell me the cargo the tare and the size?请告诉我货物的包装重量和尺寸?
  • Weight includes tare weight and net weight.重量包括皮重与净重。
43 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
44 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
45 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
46 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
47 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
48 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
49 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
50 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
51 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
52 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
53 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
54 clandestinely 9e8402766bdca8ca5456d40c568e6e85     
adv.秘密地,暗中地
参考例句:
  • You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow. 你应该设法隐瞒出口数量和价格,暗中进行竞争。 来自辞典例句
  • Darlington. Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people. 就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛。 来自互联网
55 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
56 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
57 smothering f8ecc967f0689285cbf243c32f28ae30     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的现在分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering. 他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。
  • He wrapped the coat around her head, smothering the flames. 他用上衣包住她的头,熄灭了火。
58 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
59 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
60 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
61 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
62 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
63 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
64 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
65 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
66 cramps cramps     
n. 抽筋, 腹部绞痛, 铁箍 adj. 狭窄的, 难解的 v. 使...抽筋, 以铁箍扣紧, 束缚
参考例句:
  • If he cramps again let the line cut him off. 要是它再抽筋,就让这钓索把它勒断吧。
  • "I have no cramps." he said. “我没抽筋,"他说。
67 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
68 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
69 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
70 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
71 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
72 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
73 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
74 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
75 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
76 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
77 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
78 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
79 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
80 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
81 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
82 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
83 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
84 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
85 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
86 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
87 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
88 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
89 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
90 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
91 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
92 baste Nu5zL     
v.殴打,公开责骂
参考例句:
  • The paper baste the candidate for irresponsible statement.该报公开指责候选人作不负责任的声明。
  • If he's rude to me again,I'll baste his coat.如果他再对我无礼的话,我就要揍他了。
93 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
94 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
95 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
96 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
97 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
98 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
99 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533