小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Cock and Anchor » CHAPTER 53
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 53
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE DOUBLE FAREWELL.
 
Next day Mistress Betsy Carey bustled1 into her young mistress's chamber2 looking very red and excited.
 
"Well, ma'am," said she, dropping a short indignant courtesy, "I'm come to bid you good-bye, ma'am."
 
"How—what can you mean, Carey?" said Mary Ashwoode.
 
"I hope them as comes after me," continued the handmaiden, vehemently3, "will strive to please you in all pints4 and manners as well as them that's going."
 
"Going!" echoed Mary; "why, this can't be—there must be some great mistake here."
 
"No mistake at all, ma'am, of any sort or description; the master has just paid up my wages, and gave me my discharge," rejoined the maid. "Oh, the ingratitude5 of some people to their servants is past bearing, so it is."
 
And so saying, Mistress Carey burst into a passion of tears.
 
"There is some mistake in all this, my poor Carey," said the young lady; "I will speak to my brother about it immediately; don't cry so."
 
"Oh! my lady, it ain't for myself I'm crying; the blessed saints in heaven knows it ain't," cried the beautiful Betsy, glancing devotionally upward through her tears; "not at all and by no means, ma'am, it's all for other people, so it is, my lady; oh! ma'am, you don't know the badness and the villainy of people, my lady."
 
"Don't cry so, Carey," replied Mary Ashwoode, "but tell me frankly7 what fault you have committed—let me know why my brother has discharged you."
 
"Just because he thinks I'm too fond of you, my lady, and too honest for what's going on," cried she, drying her eyes in her apron8 with angry vehemence9, and speaking with extraordinary sharpness and volubility; "because I saw Mr. O'Connor's man yesterday—and found out that the young gentleman's letters used to be stopped by the old master, God rest him, and Sir Henry, and all kinds of false letters written to him and to you by themselves, to breed mischief10 between you. I never knew the reason before, why in the world it was the master used to make me leave every letter that went between you, for a day or more in his keeping. Heaven be his bed; I was too innocent for them, my lady; we were both of us too simple; oh dear! oh dear! it's a quare world, my lady. And that wasn't all—but who do you think I meets to-day skulking11 about the house in company with the young master, but Mr. Blarden, that we all thought, glory be to God, was I don't know how far off out of the place; and so, my lady, because them things has come to my knowledge, and because they knowed in their hearts, so they did, that I'd rayther be crucified than hide as much as the black of my nail from you, my lady, they put me away, thinking to keep you in the dark. Oh! but it's a dangerous, bad world, so it is—to put me out of the way of tellin' you whatever I knowed; and all I'm hoping for is, that them that's coming in my room won't help the mischief, and try to blind you to what's going on;" hereupon she again burst into a flood of tears.
 
"Good God," said Mary Ashwoode, in the low tones of horror, and with a face as pale as marble, "is that dreadful man here—have you seen him?"
 
"Yes, my lady, seen and talked with him, my lady, not ten minutes since," replied the maid, "and he gave me a guinea, and told me not to let on that I seen him—he did—but he little knew who he was speaking to—oh! ma'am, but it's a terrible shocking bad world, so it is."
 
Mary Ashwoode leaned her head upon her hand in fearful agitation13. This ruffian, who had menaced and insulted and pursued her, a single glance at whose guilty and frightful14 aspect was enough to warn and terrify, was in league and close alliance with her own brother to entrap15 and deceive her—Heaven only could know with what horrible intent.
 
"Carey, Carey," said the pale and affrighted lady, "for God's sake send my brother—bring him here—I must see Sir Henry, your master—quickly, Carey—for God's sake quickly."
 
The young lady again leaned her head upon her hand and became silent; so the lady's maid dried her eyes, and left the room to execute her mission.
 
The apartment in which Mary Ashwoode was now seated, was a small dressing-room or boudoir, which communicated with her bed-chamber, and itself opened upon a large wainscotted lobby, surrounded with doors, and hung with portraits, too dingy16 and faded to have a place in the lower rooms. She had thus an opportunity of hearing any step which ascended17 the stairs, and waited, in breathless expectation, for the sounds of her brother's approach. As the interval18 was prolonged her impatience19 increased, and again and again she was tempted20 to go down stairs and seek him herself; but the dread12 of encountering Blarden, and the terror in which she held him, kept her trembling in her room. At length she heard two persons approach, and her heart swelled21 almost to bursting, as, with excited anticipation22, she listened to their advance.
 
"Here's the room for you at last," said the voice of an old female servant, who forthwith turned and departed.
 
"I thank you kindly23, ma'am," said the second voice, also that of a female, and the sentence was immediately followed by a low, timid knock at the chamber door.
 
"Come in," said Mary Ashwoode, relieved by the consciousness that her first fears had been delusive—and a good-looking wench, with rosy24 cheeks, and a clear, good-humoured eye, timidly and hesitatingly entered the room, and dropped a bashful courtesy.
 
"Who are you, my good girl, and what do you want with me?" inquired Mary, gently.
 
"I'm the new maid, please your ladyship, that Sir Henry Ashwoode hired, if it pleases you, ma'am, instead of the young woman that's just gone away," replied she, her eyes staring wider and wider, and her cheeks flushing redder and redder every moment, while she made another courtesy more energetic than the first.
 
"And what is your name, my good girl?" inquired Mary.
 
"Flora25 Guy, may it please your ladyship," replied the newcomer, with another courtesy.
 
"Well, Flora," said her new mistress, "have you ever been in service before?"
 
"No, ma'am, if you please," replied she, "unless in the old Saint Columbkil."
 
"The old Saint Columbkil," rejoined Mary. "What is that, my good girl?"
 
The ignorance implied in this question was so incredibly absurd, that spite of all her fears and all her modesty26, the girl smiled, and looked down upon the floor, and then coloured to the eyes at her own presumption27.
 
"It's the great wine-tavern and eating-house, ma'am, in Ship Street, if you please," rejoined she.
 
"And who hired you?" inquired Mary, in undisguised surprise.
 
"It was Mr. Chancey, ma'am—the lawyer gentleman, please your ladyship," answered she.
 
"Mr. Chancey!—I never heard of him before," said the young lady, more and more astonished. "Have you seen Sir Henry—my brother?"
 
"Oh! yes, my lady, if you please—I saw him and the other gentleman just before I came upstairs, ma'am," replied the maid.
 
"What other gentleman?" inquired Mary, faintly.
 
"I think Sir Henry was the young gentleman in the frock suit of sky-blue and silver, ma'am—a nice young gentleman, ma'am—and there was another gentleman, my lady, with him; he had a plum-coloured suit with gold lace; he spoke28 very loud, and cursed a great deal; a large gentleman, my lady, with a very red face, and one of his teeth out. I seen him once in the tap-room. I remembered him the minute I set eyes on him, but I can't think of his name. He came in, my lady, with that young lord—I forget his name, too—that was ruined with play and dicing29, my lady; and they had a quart of mulled sack—it was I that brought it to them—and I remembered the red-faced gentleman very well, for he was turning round over his shoulder, and putting out his tongue, making fun of the young lord—because he was tipsy—and winking30 to his own friends."
 
"What did my brother—Sir Henry—your master—what did he say to you just now?" inquired Mary, faintly, and scarcely conscious what she said.
 
"He gave me a bit of a note to your ladyship," said the girl, fumbling31 in the profundity32 of her pocket for it, "just as soon as he put the other girl—her that's gone, my lady—into the chaise—here it is, ma'am, if you please."
 
Mary took the letter, opened it hurriedly, and with eyes unsteady with agitation, read as follows:—
 
"My dear Mary,—I am compelled to fly as fast as horseflesh can carry me, to escape arrest and the entire loss of whatever little chance remains33 of averting34 ruin. I don't see you before leaving this—my doing so were alike painful to us both—perhaps I shall be here again by the end of a month—at all events, you shall hear of me some time before I arrive. I have had to discharge Carey for very ill-conduct I have not time to write fully35 now. I have hired in her stead the bearer, Flora Guy, a very respectable, good girl. I shall have made at least two miles away in my flight before you read this. Perhaps you had better keep within your own room, for Mr. Blarden will shortly be here to look after matters in my absence. I have hardly a moment to scratch this line.
 
"Always your attached brother,
 
"Henry Ashwoode."
 
Her eye had hardly glanced through this production when she ran wildly toward the door; but, checking herself before she reached it, she turned to the girl, and with an earnestness of agony which thrilled to her very heart, she cried,—
 
"Is he gone? tell me, as you hope for mercy, is he—is he gone?"
 
"Who, who is it, my lady?" inquired the girl, a good deal startled.
 
"My brother—my brother: is he gone?" cried she more wildly still.
 
"I seen him riding away very fast on a grey horse, my lady," said the maid, "not five minutes before I came up stairs."
 
"Then it's too late. God be merciful to me! I am lost, I have none to guard me; I have none to help me—don't—don't leave me; for God's sake don't leave the room for one instant——"
 
There was an imploring36 earnestness of entreaty37 in the young lady's accents and manner, and a degree of excited terror in her dilated38 eyes and pale face, which absolutely affrighted the attendant.
 
"No, my lady," said she, "I won't leave you, I won't indeed, my lady."
 
"Oh! my poor girl," said Mary, "you little know the griefs and fears of her you've come to serve. I fear me you have changed your lot, however hard before, much for the worst in coming here; never yet did creature need a friend so much as I; and never was one so friendless before," and thus speaking, poor Mary Ashwoode leaned forward and wept so bitterly that the girl was almost constrained39 to weep too for very pity.
 
"Don't take it to heart so much, my lady; don't cry. I'll do my best, my lady, to serve you well; indeed I will, my lady, and true and faithful," said the poor damsel, approaching timidly but kindly to her young mistress's side. "I'll not leave you, my lady; no one shall harm you nor hurt a hair of your head; I'll stay with you night and day as long as you're pleased to keep me, my lady, and don't cry; sure you won't, my lady?"
 
So the poor girl in her own simple way strove to comfort and encourage her desolate40 mistress.
 
It is a wonderful and a beautiful thing how surely, spite of every difference of rank and kind and forms of language, the words of kindness and of sympathy—be they the rudest ever spoken, if only they flow warm from the heart of a fellow-mortal—will gladden, comfort, and cheer the sorrow-stricken spirit. Mary felt comforted and assured.
 
"Do you be but true to me; stay by my side in this season of my sorest trouble; and may God reward you as richly as I would my poor means could," said Mary, with the same intense earnestness of entreaty. "There is kindness and truth in your face. I am sure you will not deceive me."
 
"Deceive you, my lady! God forbid," said the poor maid, earnestly; "I'd die before I'd deceive you; only tell me how to serve you, my lady, and it will be a hard thing that I won't do for you."
 
"There is no need to conceal41 from you what, if you do not already know, you soon must," said Mary, speaking in a low tone, as if fearful of being overheard; "that red-faced man you spoke of, that talked so loud and swore so much, that man I fear—fear him more than ever yet I dreaded42 any living thing—more than I thought I could fear anything earthly—him, this Mr. Blarden, we must avoid."
 
"Blarden—Mr. Blarden," said the maid, while a new light dawned upon her mind. "I could not think of his name—Nicholas Blarden—Tommy, that is one of the waiters in the 'Columbkil,' my lady, used to call him 'red ruin.' I know it all now, my lady; it's he that owns the great gaming house near High Street, my lady; and another in Smock Alley43; I heard Mr. Pottles say he could buy and sell half Dublin, he's mighty44 rich, but everyone says he's a very bad man: I couldn't think of his name, and I remember everything about him now; it's all found out. Oh! dear—dear; then it's all a lie; just what I thought, every bit from beginning to end—nothing else but a lie. Oh, the villain6!"
 
"What lie do you speak of?" asked Mary; "tell me."
 
"Oh, the villain!" repeated the girl. "I wish to God, my lady, you were safe out of this house——"
 
"What is it?" urged Mary, with fearful eagerness; "what lie did you speak of? what makes you now think my danger greater?"
 
"Oh! my lady, the lies, the horrible lies he told me to-day, when Sir Henry and himself were hiring me," replied she. "Oh! my lady, I'm sure you are not safe here——"
 
"For God's sake tell me plainly, what did they say?" repeated Mary.
 
"Oh, ma'am, what do you think he told me? As sure as you're sitting there, he told me he was a mad-doctor," replied she; "and he said, my lady, how that you were not in your right mind, and that he had the care of you; and, oh, my God, my lady, he told me never to be frightened if I heard you crying out and screaming when he was alone with you, for that all mad people was the same way——"
 
"And was Sir Henry present when he told you this?" said Mary, scarce articulately.
 
"He was, my lady," replied she, "and I thought he turned pale when the red-faced man said that; but he did not speak, only kept biting his lips and saying nothing."
 
"Then, indeed, my case is hopeless," said Mary, faintly, while all expression, save that of vacant terror, faded from her face; "give me some counsel—advise me, for God's sake, in this terrible hour. What shall I do?"
 
"Ah, my lady, I wish to the blessed saints I could," rejoined the girl; "haven't you some friends in Dublin; couldn't I go for them?"
 
"No—no," said she, hastily, "you must not leave me; but, thank God, you have advised me well. I have one friend, and indeed only one, in Dublin, whom I may rely upon, my uncle, Major O'Leary; I will write to him."
 
She sat down, and with cold trembling hands traced the hurried lines which implored45 his succour; she then rang the bell. After some delay it was answered by a strange servant; and, after a few brief inquiries46, to her unutterable horror she learned that all who remained of the old faithful servants of the family had been dismissed, and persons whose faces she had never seen before, hired in their stead.
 
These were prompt and decisive measures, and ominously47 portended48 some sinister49 catastrophe50; the whole establishment reduced to a few strangers, and—as she had too much reason to fear—tools and creatures of the wretch51 Blarden. Having ascertained52 these facts, Mary Ashwoode, without giving the letter to the man, dismissed him with some trivial direction, and turning to her maid, said,—
 
"You see how it is; I am beset53 by enemies; may God protect and save me; what shall I do? my mind—my senses, will forsake54 me. Merciful heaven! what will become of me?"
 
"Shall I take it myself, my lady?" inquired the maid.
 
Mary raised herself eagerly, but with sudden dejection, said,—
 
"No—no; it cannot be; you must not leave me. I could not bear to be alone here; besides, they must not think you are my friend; no, no, it cannot be."
 
"Well, my lady," said the maid decisively, "we'll leave the house to-night; they'll not be on their guard against that, and once beyond the walls, you're safe."
 
"It is, I believe, the only chance of safety left me," replied Mary, distractedly; "and, as such, it shall be tried."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
2 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
3 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
4 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
5 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
6 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
7 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
8 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
9 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
10 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
11 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
12 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
13 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
14 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
15 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
16 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
17 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
18 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
19 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
20 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
21 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
22 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
23 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
24 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
25 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
26 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
27 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 dicing 4360ca7d025c30eff023d01ee84994cf     
n.掷骰子,(皮革上的)菱形装饰v.将…切成小方块,切成丁( dice的现在分词 )
参考例句:
  • We are dicing for drinks. 我们在掷骰子赌喝酒。 来自辞典例句
  • A lady doesn't crawl around on the decks dicing with the crew. 高贵女士可不会和船员们在船的甲板上来回爬。 来自电影对白
30 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
31 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
32 profundity mQTxZ     
n.渊博;深奥,深刻
参考例句:
  • He impressed his audience by the profundity of his knowledge.他知识渊博给听众留下了深刻的印象。
  • He pretended profundity by eye-beamings at people.他用神采奕奕的眼光看着人们,故作深沉。
33 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
34 averting edcbf586a27cf6d086ae0f4d09219f92     
防止,避免( avert的现在分词 ); 转移
参考例句:
  • The margin of time for averting crisis was melting away. 可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
  • These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse. 这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
37 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
38 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
39 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
40 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
41 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
42 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
43 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
44 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
45 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
46 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
47 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
48 portended ee668368f920532349896fc9620e0ecd     
v.预示( portend的过去式和过去分词 );预兆;给…以警告;预告
参考例句:
  • It portended that there was one stone face too many, up at the chateau. 这说明庄园里多出了一张石雕人面。 来自英汉文学 - 双城记
  • She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended. 她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度,但是不知道它会带来什么。 来自辞典例句
49 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
50 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
51 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
52 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
53 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
54 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533