小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Cock and Anchor » CHAPTER 58
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 58
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE SIGNAL.
 
Flora1 Guy peeped eagerly through the keyhole of her lady's chamber2 into the little apartment in which the two boon3 companions were seated. After reconnoitring for a very long time, she moved lightly to her mistress's side, and said, in a low but distinct tone,—
 
"Now, my lady, you must get up and rouse yourself—for God's sake, mistress dear, shake off the heaviness that's over you, and we have a chance left still."
 
"Are they not in the next room to us?" inquired Mary.
 
"Yes, my lady," replied the maid, "but the parson gentleman is drunk or asleep, and Mr. Chancey is there alone—and—and has the four keys beside him on the table; don't be frightened, my lady, do you stay quite quiet, and I'll go into the room."
 
Mary Ashwoode made no answer, but pressed the poor girl's hand in her cold fingers, and without moving, almost without breathing, awaited the result. Flora Guy, meanwhile, opened the door, and passed into the outer apartment, assuming, as she did so, an air of easy and careless indifference4. Chancey turned as she entered the room, fanning the smoke of his tobacco pipe aside with his hand, and eying her with a jealous glance.
 
"Well, my little girl," said he, "and what makes you leave your young lady, my dear?"
 
"An' is a body never to get an instant minute to themselves?" rejoined she, with an indignant toss of her head; "why then, I tell you what it is, Mr. Chancey, I'm tired to death, so I am, sitting in that little room the whole blessed day, and not a word, good or bad, will the young lady say—she's gone stupid like."
 
"Is the door locked?" said Chancey, suspiciously, and at the same time rising and approaching the young lady's chamber.
 
As he did so, Flora Guy, availing herself instantly of this averted5 position, snatched up, without waiting to choose, one of the four great keys which lay upon the table, and replaced it dexterously6 with that which she had but a short time before shown to her mistress; in doing so, however, spite of all her caution, a slight clank was audible.
 
"Well, is it locked?" inquired the damsel, hoping by the loud tone in which she uttered the question to drown the suspicious sounds which threatened her schemes with instant detection.
 
"Yes, it is locked," rejoined Chancey, glancing quickly at the keys; "but what do you want there? move off from my place, will you?" and shambling to the table he hastily gathered the four keys in his grasp, and thrust them into his deep coat pocket.
 
"You're in a mighty7 quare humour, so you are, Mr. Chancey," said the girl, affecting a saucy8 tone, through which, had his ear been listening for the sound, he might have detected the quaver of extreme agitation9, "you usedn't to be so cross by no means at the Columbkil, but mighty pleasant, so you used."
 
"Well, my little girl," said Chancey, whose suspicions were now effectually quieted, "I declare to God you're the first that ever said I was bad tempered, so you are—will you have something to drink?"
 
"What have you there, Mr. Chancey?" inquired she.
 
"This is brandy, my little girl, and this is sack, dear," rejoined Chancey, "both of them elegant; you must have whichever you like—which will you choose, dear?"
 
"Well, then, I'll have a little drop of the sack, mulled, I thank you, Mr. Chancey," replied she.
 
"There's nothing to mull it in here, my little girl," objected the barrister.
 
"Oh, but I'll get it in a minute though," replied she, "I'll run down for a saucepan."
 
"Well, dear, run away," replied he, "but don't be long, for Miss Ashwoode might want you, my little girl, and it wouldn't do if you were out of the way, you know."
 
Without waiting to hear the end of this charge, Flora Guy ran down the staircase, and speedily returned with the utensil10 required.
 
"Maybe I'd better go in for a minute first, and see if she wants me," suggested the girl.
 
"Very well, my dear," replied Chancey.
 
And accordingly, she turned the key in the chamber door, closed it again, and stood by the young lady's side; such was her agitation that for three or four seconds she could not speak.
 
"My lady," at length she said, "I have one of the keys—when I go in next I'll leave your room door unlocked, only closed just, and no more—the lobby door is ajar—I left it that way this very minute; and when you hear me saying 'the sack's upset!'—do you open your door, and cross the room as quick as light, and out on the lobby, and stop by the stairs, my lady, and I'll follow you as fast as I can. Here, my lady," continued the poor girl, bringing a small box from her mistress's toilet; "your rings, my lady—they'll be wanted—mind, your rings, my lady—there is the little case, keep it in your pocket; if we escape, my lady, they'll be wanted—mind, Mr. Chancey has ears like needle points. Keep up your heart, my lady, and in the name of God we'll try this chance."
 
"Into His hands I commit myself," said the young lady, with a tone and air of more firmness and energy than she had shown for days; "my heart is strengthened, my courage comes again—oh, thank God, I am equal to this dreadful hour."
 
Flora Guy made a gesture of silence, and then, opening the door briskly, and shutting it again with an ostentatious noise, and drawing the key from the lock, she crossed the room to where Chancey, who had watched her entrance, was sitting.
 
"Well, my dear," said he, "how is that delicate young lady in there?"
 
"Why, she's raythur bad, I'm afraid," rejoined the girl; "she's the whole day long in a sort of a heavy dulness like—she don't seem to mind anything."
 
"So much the better, my dear," said Chancey, "she'll be the less inclined to gad11, or to be troublesome—come, mix the spices and the sugar, dear, and settle the liquor in the saucepan—you want some refreshment12, so you do, for I declare to God, I never saw anyone so pale in all my life as you are this minute."
 
"I'll not be long so," said the girl, affecting a tone of briskness13, and proceeding14 to mingle15 the ingredients in the little saucepan, "for I think if I was dead itself, let alone a little bit tired, a cup of mulled sack would cheer me up again."
 
So saying, she placed the little saucepan on the bar.
 
"Is the parson asleep?" inquired she.
 
"Indeed, my dear, I'm very much afraid it's tipsy he is," drawled Chancey, demurely16, "take care of that clergyman, my dear, for indeed I'm afraid he has very loose conduct."
 
"Will I blacken his nose with a burned cork17?" inquired she.
 
"Oh! no, my little girl," replied Chancey, with a tranquil18 chuckle19, and turning his sleepy grey eyes upon the apoplectic20 visage of the stupefied drunkard who sat bolt upright before him; "no, no, we don't know the minute he may be wanted; he'll have to perform the ceremony very soon, my dear; and Mr. Blarden, if he took the fancy, would think nothing of braining half a dozen of us. I declare to God he wouldn't."
 
"Well, Mr. Chancey, will you mind the little saucepan for one minute," said she, "while I'm putting a bit of turf or a few sticks under it."
 
"Indeed I will," said he, turning his eyes lazily upon the utensil, but doing nothing more to secure it. Flora Guy accordingly took some wood, and, pretending to arrange the fire, overturned the wine; the loud hiss21 of the boiling liquid, and the sudden cloud of whirling steam and ashes, ascending22 toward the ceiling, and puffing23 into his face, half confounded the barrister, and at the same instant, Flora Guy, clapping her hands, and exclaimed with a shrill24 cry,—
 
"The sack's upset! the sack's upset! lend a hand, Mr. Chancey—Mr. Chancey, do you hear?" and, while thus conjured25, the barrister, in obedience26 to her vociferous27 appeal, made some indistinct passes at the saucepan with the poker29, which he had grasped at the first alarm; the damsel, without daring to look directly where every feeling would have riveted30 her eyes, beheld31 a dark form glide32 noiselessly behind Chancey, and pass from the room. For the moment, so intense was her agony of anxiety, she felt upon the very point of fainting; in an instant more, however, she had recovered all her energies, and was bold and quick-witted as ever; one glance in the direction of the lady's chamber showed her the door slowly swinging open; fortunately the barrister was at the moment too much occupied with the extraction of the remainder of the saucepan from the fire, to have yet perceived the treacherous33 accident, one glance at which would have sealed their ruin, and Flora Guy, running noiselessly to the door, remedied the perilous34 disclosure by shutting it softly and quickly; and then, with much clattering35 of the key, and a good deal of pushing beside, forcing it open again, she passed into the room and spoke36 a little in a low tone, as if to her mistress; and then, returning, she locked the door of the then untenanted chamber in real earnest, and, crossing to Chancey, said:—"I wonder at you, so I do, Mr. Chancey; you frightened the young mistress half out of her wits; and I'm all over dust and ashes; I must run down and wash every inch of my face and hands, so I must; and here, Mr. Chancey, will you keep the key of the bed-room till I come back? afraid I might drop it; and don't let it out of your hands."
 
"I will indeed, dear; but don't be long away," rejoined the barrister, extending his hand to receive the key of the now vacant chamber.
 
So Flora Guy boldly walked forth37 upon the lobby, and closing the chamber door behind her, found herself in the vast old gallery, hung round with grim and antique portraits, and lighted only by the fitful beams of a clouded moon shining doubtfully through the stained glass of a solitary38 window.
 
Mary Ashwoode awaited her approach, concealed39 in a small recess40 or niche41 in the wall, shrined like an image in the narrow enclosure of carved oak, not daring to stir, and with a heart throbbing42 as though it would burst.
 
"My lady, are you there?" whispered the maid, scarce audibly; great nervous excitement renders the sense morbidly43 acute, and Mary Ashwoode heard the sound distinctly, faint though it was, and at some distance from her; she stepped falteringly44 from her place of concealment45, and took the hand of her conductress in a grasp cold as that of death itself, and side by side they proceeded down the broad staircase. They had descended46 about half-way when a loud and violent ringing from the bell of the chamber where Chancey was seated made their very hearts bound with terror; they stood fixed47 and breathless on the stair where the fearful peal28 had first reached their ears. Again the summons came louder still, and at the same moment the sounds of steps approached from below, and the gleam of a candle quickly followed; Mary Ashwoode felt her ears tingle48 and her head swim with terror; she was on the point of sinking upon the floor. In this dreadful extremity49 her presence of mind did not forsake50 Flora Guy: disengaging her hand from that of her terrified mistress, she tripped lightly down the stairs to meet the person who was approaching—a turn in the staircase confronted them, and she saw before her the serving man whose treachery had already defeated Mary Ashwoode's hopes of deliverance.
 
"What keeps you such a time answering the bell?" inquired she, saucily51, "you needn't go up now, for I've got your message; bring up clean cups and a clean saucepan, for everything's destroyed with the dust and dirt Mr. Chancey's after kicking up; what did he do, do you think, but upsets the sack into the fire. Now be quick with the things, will you? the bell won't be easy one minute till they're done."
 
"Give me a kiss, sweet lips," exclaimed the man, setting down his candle, "and I'll not be a brace52 of shakes about the message; come, you must," he continued, playfully struggling with the affrighted girl.
 
"Well, do the message first, at any rate," said she, forcing herself, with some difficulty, from his grasp, as the bell rang a third time; "it will be a nice piece of business, so it will, if Mr. Chancey comes down and catches you here, pulling me about, so it will, you'll look well, won't you, when he's telling it to Mr. Blarden?—don't be a fool."
 
The reiterated53 application to the bell had more effect upon the serving man than all her oratory54, and muttering a curse or two, he ran down, determined55, vindictively56, to bring up soiled cups, and a dirty saucepan. The man had hardly departed, when the maid exclaimed, in a hurried whisper, "Come—come—quick—quick, for your life!" and with scarcely the interval57 of three seconds, they found themselves in the hall.
 
"Here's the key, my lady; see which of the doors does it open," whispered she, exhibiting the key in the dusky and imperfect light.
 
"Here—here—this way," said Mary Ashwoode, moving with weak and stumbling steps through a tiled lobby which opened upon the great hall, and thence along a narrow passage upon which several doors opened. "Here, here," she exclaimed, "this door—this—I cannot open it—my strength is gone—this is it—for God's sake, quickly."
 
After two or three trials, Flora Guy succeeded in getting the key into the lock, and then exerting the whole strength of her two hands, with a hoarse58 jarring clang the bolt revolved59, the door opened, and they stood upon the fresh and dewy sward, beneath the shadow of the old ivy-mantled walls. The girl locked the door upon the outside, fearful that its lying open should excite suspicion, and flung the key away into the thick weeds and brushwood.
 
"Now, my lady, the shortest way to the high road?" inquired Flora in a hurried whisper, and supporting, as well as she could, the tottering60 steps of her mistress, "how do you feel, my lady? Don't lose heart now, a few minutes more and you will be safe—courage—courage, my lady."
 
"I am better now, Flora," said Mary faintly, "much better—the cool air refreshes me." As she thus spoke, her strength returned, her step grew fleeter and firmer, and she led the way round the irregular ivy-clothed masses of the dark old building and through the stately trees that stood gathered round it. Over the unequal sward they ran with the light steps of fear, and under the darksome canopy61 of the vast and ancient linden-trees, gliding62 upon the smooth grass like two ghosts among the chequered shade and dusky light. On, on they sped, scarcely feeling the ground beneath their feet as they pursued their terrified flight; they had now gained the midway distance in the ancient avenue between the mansion63 and great gate, and still ran noiselessly and fleetly along, when the quick ear of Mary Ashwoode caught the distant sounds of pursuit.
 
"Flora—Flora—oh, God! we are followed," gasped64 the young lady.
 
"Stop an instant, my lady," rejoined the maid, "let us listen for a second."
 
They did pause, and distinctly, between them and the old mansion, they heard, among the dry leaves with which in places the ground was strewn, the tread of steps pursuing at headlong speed.
 
"It is—it is, I hear them," said Mary distractedly.
 
"Now, my lady, we must run—run for our lives; if we but reach the road before them, we may yet be saved; now, my lady, for God's sake don't falter—don't give up."
 
And while the sounds of pursuit grew momentarily louder and more loud, they still held their onward65 way with throbbing hearts, and eyes almost sightless with fatigue66 and terror.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
2 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
3 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
4 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
5 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
6 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
7 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
8 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
9 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
10 utensil 4KjzJ     
n.器皿,用具
参考例句:
  • The best carving utensil is a long, sharp, flexible knife.最好的雕刻工具是锋利而柔韧的长刻刀。
  • Wok is a very common cooking utensil in every Chinese family.炒菜锅是每个中国人家庭里很常用的厨房食用具。
11 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
12 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
13 briskness Ux2z6U     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • A child who was flying a kite sensed it in terms of briskness.一个孩子在放风筝时猛然感到的飞腾。
  • Father open the window to let in the briskness of the morning air.父亲打开窗户让早晨的清新空气进来。
14 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
15 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
16 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
17 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
18 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
19 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
20 apoplectic seNya     
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者
参考例句:
  • He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。
  • My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。
21 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
22 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
23 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
24 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
25 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
26 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
27 vociferous 7LjzP     
adj.喧哗的,大叫大嚷的
参考例句:
  • They are holding a vociferous debate.他们在吵吵嚷嚷地辩论。
  • He was a vociferous opponent of Conservatism.他高声反对保守主义。
28 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
29 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
30 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
31 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
32 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
33 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
34 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
35 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
39 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
40 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
41 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
42 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
43 morbidly 0a1798ce947f18fc75a423bf03dcbdba     
adv.病态地
参考例句:
  • As a result, the mice became morbidly obese and diabetic. 结果,老鼠呈现为病态肥胖和糖尿病。 来自互联网
  • He was morbidly fascinated by dead bodies. 他对尸体着魔到近乎病态的程度。 来自互联网
44 falteringly c4efbc9543dafe43a97916fc6bf0a802     
口吃地,支吾地
参考例句:
  • The German war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill Linz. 德国的战争机器摇摇晃晃,声音隆隆地越过了边界,快到林茨时却走不动了。
45 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
46 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
47 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
48 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
49 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
50 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
51 saucily 4cf63aeb40419200899e77bc1032c756     
adv.傲慢地,莽撞地
参考例句:
  • The servants likewise used me saucily, and had much ado to keep their hands off me. 有几个仆人对我很无礼,要他们的手不碰我是很难的。 来自辞典例句
52 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
53 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
54 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
55 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
56 vindictively qe6zv3     
adv.恶毒地;报复地
参考例句:
  • He plotted vindictively against his former superiors. 他策划着要对他原来的上司进行报复。 来自互联网
  • His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. 眼睛一闪一闪放出惩罚的光,他听见地抽泣,心里更高兴。 来自互联网
57 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
58 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
59 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
60 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
61 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
62 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
63 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
64 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
65 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
66 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533