小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » His Grace of Osmonde » CHAPTER XIIIn Which is Sold a Portrait
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIIIn Which is Sold a Portrait
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 There are sure more forces in this Universe than Man has so far discovered, and so, not dreaming of them, can neither protect himself against, nor aid them in their workings if he would. Who has not sometimes fancied he saw their mysterious movings and—if of daring mind—been tempted1 to believe that in some future, even on this earth, the science of their laws might be sought for and explained? Who has not seen the time when his own life, or that of some other, seemed to flow, as a current flows, either towards or away from some end, planned or unplanned by his own mind. At one time he may plan and struggle, and, in spite of all his efforts, the current sweeps him away from the object he strives to attain—as though he were a mere2 feather floating upon its stream; at another, the tide bears him onward3 as a boat is borne by the rapids, towards a thing he had not dreamed of, nor even vaguely4 wished to reach. At such hours, resistance seems useless. We seize an oar5, it breaks in the flood; we snatch at an overhanging bough6, it snaps or slips our grasp; we utter cries for help, those on the bank pass by not hearing, or cast to us a rope the current bears out of reach. Then we cry "Fate!" and either wring7 our hands, or curse, or sit and gaze straight before us, while we are swept on—either over the cataract's edge and dashed to fragments, or out to the trackless ocean, to be tossed by wind and wave till some bark sees and saves us—or we sink.
 
From the time of his mother's speech with him after her return from Gloucestershire, thoughts such as these passed often through Roxholm's mind. "It might have been; it might have been," she had said, and the curious leap of blood and pulse he had felt had vaguely shocked him. It scarcely seemed becoming that so young a creature as this lovely hoyden8 should so move a man. 'Twas the fashion that girl beauties should be women early, and at Court he had seen young things, wives and mothers when they were scarce older; but this one seemed more than half a boy and—and—! Yet he knew that he had been in earnest when he had said, "I would keep away."
 
"I know," he had said to himself when he had been alone later; "I know that if the creature were a woman, 'twould be best that I should keep away—'twould be best for any man to keep away from her, who was not free to bear any suffering his passion for her might bring him. The man who will be chief of a great house—whose actions affect the lives of hundreds—is not free, even to let himself be put to the torture"—and he smiled unconsciously the smile which was a little grim.
 
He had seen and studied many women, and in studying them had learned to know much of himself. He had not been so unconscious of them as he had seemed. Such a man must meet with adventures at any time, and at a period still tainted9 by the freedom of a dissolute reign10, even though 'tis near twenty years past, his life, in his own despite, must contain incidents which would reveal much to the world, if related to it. Roxholm had met with such adventures, little as they were to his taste, and had found at both foreign and English Courts that all women were not non-attacking creatures, and in discovering this had learned that a man must be a stone to resist the luring11 of some lovely eyes.
 
"I need not think myself invulnerable," he had thought often. "I can resist because I have loved none of them. Had it chanced otherwise—God have mercy on my soul!"
 
And now the current of his life for weeks seemed strangely set towards one being. When he returned to London after seeing his parents depart for Italy, he met in his first walk in the city streets his erst fellow-collegian and officer, Lieutenant12 Thomas Tantillion, in England on leave, who almost hallooed with joy at sight of him, shaking him by the hand as if his arm had been a pump-handle, and then thrusting his own arm through it, and insisting affectionately on dragging him along the street that he might pour forth13 his renewed protestations of affection and the story of his adventures.
 
"Never was I more glad to see a man," he said. "I'm damned if we scapegraces have not missed thy good-looking face. Thou art a fine fellow, Roxholm—and good-natured—ay, and modest, too—for all thy beauty and learning. Many a man, with half thou hast, would wear grand Court airs to a rattle-pated rascal14 like Tom Tantillion. Wilford does it—and he is but a Viscount, and for all his straight nose and fine eyes but five feet ten. Good Lord! he looks down on us who did not pass well at the University, like a cock on a dunghill."
 
The Marquess laughed out heartily15, having in his mind a lively picture of my Lord Wilford, whose magnificence of bearing he knew well.
 
"Art coming back, Roxholm?" asked Tom next. "When does thy leave expire?"
 
"I am coming back," Roxholm answered, "but I shall not long live a soldier's life. 'Tis but part of what I wish to do."
 
"His Grace of Marlborough misses thee, I warrant," said Tom. "'Tis often said he never loved a human thing on earth but John Churchill and his Duchess, but I swear he warmed to thee."
 
"He did me honour, if 'tis true," Roxholm said, "but I am not vain enough to believe it—gracious as he has been."
 
At that moment his volatile16 companion gave his arm a clutch and stopped their walk as if a sudden thought had seized him.
 
"Where wert thou going, Roxholm?" he asked. "Lord, Lord, I was so glad to see thee, that I forgot."
 
"What didst forget, Tom?"
 
Tom slapt his thigh17 hilariously18. "That I had an errand on hand. A good joke, split me, Roxholm! Come with me; I go to see the picture of a beauty, stole by the painter, who is always drunk, and with his clothes in pawn19, and lives in a garret in Rag Lane."
 
He was in the highest spirits over the adventure, and would drag Roxholm with him, telling him the story as they went. The painter, who was plainly enough a drunken rapscallion fellow, in strolling about the country, getting his lodging20 and skin full of ale, now here, now there, by daubing Turks' Heads, Foxes and Hounds, and Pigs and Whistles, as signs for rustic21 ale-houses, had seen ride by one day a young lady of such beauty that he had made a sketch22 of her from memory, and finding where she lived, had hung about in the park to get a glimpse of her again, and having succeeded, had made her portrait and brought it back to town, in the hope that some gentleman might be taken by its charms and buy it.
 
"He hath drunk himself down to his last groat, and will let it go for a song now," said Tom. "I would get there before any other fellow does. Jack23 Wyse and Hal Langton both want it, but they have gamed their pockets empty, and wait till necessity forces him to lower his price to their means. But an hour since I heard that he had pawned24 his breeches and lay in bed writing begging letters. So now is the time to visit him. It was in Gloucestershire he found her—"
 
He stopped and turned round.
 
"Hang me! 'Tis the very one Bet wrote of, and I read you the letter. Dost remember it? The vixen who clouted25 the Chaplain for kissing her."
 
"Yes," said Roxholm; "I remember."
 
Tom rattled26 on in monstrous27 spirits. "I have had further letters from Bet," he said, "and each is a sermon with the beauty's sins for a text. The women are so jealous of her that the men could not forget her if they would, they scold so everlastingly28. Lord, what a stir the hoyden is making!"
 
They turned into Rag Lane presently, and 'twas dingy29 enough, being a dirty, narrow place, with high black houses on either side, their windows broken and stuffed with bits of rag and paper, their doorways30 ornamented31 with slatternly women or sodden-faced men, while up and down ran squalid, noisy children under the flapping pieces of poor wearing apparel hung on lines to dry.
 
After some questioning they found the house the man they were in search of lived in, and 'twas a shade dingier32 than the rest. They mounted a black broken-down stairway till they reached the garret, and there knocked at the door.
 
For a few moments there was no answer, but that they could hear loud and steady snores within.
 
"He is sleeping it off!" said Tom, grinning, and whacked33 loudly on the door's cracked panels, by which, after two or three attacks, he evidently disturbed the sleeper34, who was heard first to snort and then to begin to grumble35 forth drowsy36 profanities.
 
"Let us in," cried Tom. "I bring you a patron, sleepy fool."
 
Then 'twas plain some one tumbled from his bed and shuffled37 forward to the door, whose handle he had some difficulty in turning. But when he got the door open, and caught sight of lace and velvet38, plumed39 hats and shining swords, he was not so drunk but that which the sight suggested enlivened and awaked him. He uttered an exclamation40, threw the door wide, and stood making unsteady but humbly41 propitiatory43 bows.
 
"Your lordships' pardon," he said. "I was asleep and knew not that such honour awaited me. Enter, your lordships; I pray you enter."
 
'Twas a little mean place with no furnishings but a broken bedstead, a rickety chair, and an uncleanly old table on which were huddled44 together a dry loaf, an empty bottle, and some poor daubs of pictures. The painter himself was an elderly man with a blotched face, a bibulous45 eye, and half unclothed, he having wrapped a dirty blanket about his body to conceal46 decently his lack of nether47 garments.
 
"We come to look at your portrait of the Gloucestershire beauty," said Tom.
 
"All want to look at it, my Lord," said the man, with a leer, half servile, half cunning. "There came two young gentlemen of fashion yesterday morning, and almost lost their wits at sight of it. Either would have bought it, but both had had ill luck at basset for a week and so could do no more than look, and go forth with their mouths watering."
 
Tom grinned.
 
"You painters are all rogues48 who would bleed every gentleman you see," he said.
 
"We are poor fellows who find it hard to sell our wares," the artist answered. "'Tis only such as the great Mr. Kneller who do not starve, and lie abed because their shirts and breeches are in pawn. When a man has a picture like to take the fancy of every young nobleman in town, he may well ask its value."
 
"Let us see it," cried Tom. "To a gentleman it may seem a daub."
 
The man looked at him slyly.
 
"'Twould pay me to keep it hid here and exhibit it for a fee," he said. "The gentlemen who were here yesterday will tell others, and they will come and ask to look at it, and then—"
 
"Show it to us, sir," said Roxholm, breaking in suddenly in his deeper voice and taking a step forward.
 
He had stood somewhat behind, not being at first in the mood to take part in the conversation, having no liking49 for the situation. That a young lady's portrait should be stolen from her, so to speak, and put on sale by a drunken painter without her knowledge, annoyed him—and the man's leering hint of its future exhibition roused his blood.
 
"Show it to us, sir," he said, and in his voice there was that suggestion of command which is often in the voice of a man who has had soldiers under him.
 
The but half-sober limner being addressed by him for the first time, and for the first time looking at him directly, gave way to a slight hiccoughing start and strove to stand more steady. 'Twas no gay youthful rake who stood before him, but plainly a great gentleman, and most amazing tall and stately. 'Twas not a boy come to look at a peep-show, but might be a possible patron.
 
"Yes, your lordship," he stammered50, bowing shakily, "I—I will bring it forth. Your lordship will find the young lady a wonder." He went swaying across the room, and opened a cupboard in the wall. The canvas stood propped51 up within, and he took it out and brought it back to them—keeping its face turned away.
 
"Let me set it in as good a light as the poor place can give," he said, and dragged forth the rickety-legged chair that he might prop42 it against its back, for the moment looking less drunk and less a vagabond in his eagerness to do his work justice; there lurking52 somewhere, perhaps, in his besotted being, that love which the artist soul feels for the labour of its dreams.
 
"In sooth, my lord, 'tis a thing which should have been better done," he said. "I could have done the young lady's loveliness more justice, had I but had the time. First I saw her for scarce more than a moment, and her face so haunted me that I sketched53 it for my own pleasure—and then I hung about her father's park for days, until by great fortune I came upon her one morning standing54 under a tree, her dogs at her feet, and she lost in thought—and with such eyes gazing before her—! I stood behind a tree and did my best, trembling lest she should turn. But no man could paint her eyes, my lord," rubbing his head ruefully; "no man could paint them. Mr. Kneller will not—when she weds55 a Duke and comes to queen it at the Court."
 
He had managed to keep before the picture as he spoke56, and now he stepped aside and let them behold57 it, glancing from one to the other.
 
"Damn!" cried Tom Tantillion, and sprang forward from his chair at sight of it.
 
My lord Marquess made no exclamation nor spoke one word. The painter marked how tall he stood as he remained stationary58, gazing. He had folded his arms across his big chest and seemed to have unconsciously drawn59 himself to his full height. Presently he spoke to the artist, though without withdrawing his eyes from the picture.
 
"'Tis no daub," he said. "For a thing done hastily 'tis done well. You have given it spirit."
 
'Twas fairly said. Indeed, the poor fellow knew something of his trade, 'twas evident, and perhaps for once he had been sober, and inspired by the fire of what he saw before him.
 
She stood straight with her back against a tree's trunk, her hands behind her, her eyes gazing before. She was tall and strong as young Diana; under the shadow of her Cavalier hat, her rich-tinted face was in splendid gloom, it seeming gloom, not only because her hair was like night, and her long and wide eyes black, but because in her far-off look there was gloom's self and somewhat like a hopeless rebellious60 yearning61. She seemed a storm embodied62 in the form of woman, and yet in her black eyes' depths—as if hid behind their darkest shadows and unknown of by her very self—there lay the possibility of a great and strange melting—a melting which was all woman—and woman who was queen.
 
"By the Lord!" cried Tom Tantillion again, and then flushed up boyishly and broke forth into an awkward laugh. "She is too magnificent a beauty for an empty-pocketed rascal like me to offer to buy her. I have not what would pay for her—and she knows it. She sets her own price upon herself, as she stands there curling her vermilion lip and daring a man to presume to buy her cheap. 'Tis only a great Duke's son who may make bold to bid." And he turned and bowed, half laughing, half malicious63, to Roxholm. "You, my lord Marquess; a purse as full as yours need not bargain for the thing it would have, but clap down guineas for it."
 
"A great Duke's son!" "My lord Marquess!" The owner of the picture began to prick64 up his ears. Yes, the truth was what he had thought it.
 
"The gentleman who owns this picture when the young lady comes up to town that the world may behold her," he said, "will be a proud man."
 
"No gentleman would have the right to keep it if he had not her permission," said Roxholm—and he said it without lightness.
 
"Most gentlemen would keep it whether she would or no," answered the painter.
 
"Catch Langdon or Wyse giving it up," says Tom. "And Wyse said, that blackguard Oxon was coming to see it because he hath made a bet on her in open club, and hearing of the picture, said he would come to see if she were worth his trouble—and buy her to hang in his chambers65, if she were—that he might tell her of it when he went to Gloucestershire to lay siege to her. He brags66 he will persuade her he has prayed to her image for a year."
 
"What is your price?" said my Lord Roxholm to the painter.
 
The man set one and 'twas high though 'twould not have seemed so in an age when art was patronised and well paid for in a country where 'twas more generously encouraged than in England in the days of good Queen Anne. In truth, the poor fellow did not expect to get half he asked, but hoped by beginning well to obtain from a Duke's son twice what another gentleman would give him—and he was prepared to haggle67, if need be, for two hours.
 
But my lord Marquess did not haggle. There had come into his countenance68 the look of a man who has made up his mind to take the thing he wants. He drew forth his purse and paid down the sum in golden guineas and bank-notes, the painter's eyes gloating as they were counted on the table and his head growing giddy with his joy. He would have enough to live drunk for a year, after his own economical methods. A garret—and drink enough—were all he required for bliss69. The picture was to be sent forthwith to Osmonde House, and these directions given, the two gentlemen turned to go. But at the door the Marquess paused and spoke again.
 
"If any should come here before it is sent to me," he said, "remember that 'tis already purchased and not on exhibition."
 
The artist bowed low a dozen times.
 
"On my sacred honour, your lordship," he replied, "none shall see it."
 
Roxholm regarded him for a moment as if a new thought had presented itself to his mind.
 
"And remember also," he added, "if any should ask you to try to paint a copy from memory—or to lie in wait for the young lady again and make another—'tis better"—and his voice had in it both meaning and command—"'tis far better to please a patron, than a purchaser who has a momentary70 caprice. Live soberly and do honest work—and bring to me what is worthy71 of inspection72. You need not starve unless 'tis your wish."
 
"My lord Marquess," cried the man; "your noble lordship," and he made as if he would fall upon his knees.
 
Roxholm made a gesture towards the picture, still in its place upon the crazy chair.
 
"I told you that was no daub," he said. "A man who can do that much can do more if he has the spirit."
 
And his visitors went out and left the artist in his garret, the stormy handsome creature gazing into space on one side, the guineas and bank-notes on the dusty table; and after having reflected upon both for a little space, he thrust his head out of the door and called for his landlady73, who having beheld74 two richly clad gentlemen come from the attic75, was inclined to feel it safe to be civil, and answering his summons went up to him, and being called in, was paid her long unpaid76 dues from the little heap on the table, the seeing of which riches almost blinded her and sent her off willingly to the pawnbroker's to bring back the pledged breeches and coat and linen77.
 
"The tall gentleman with so superb an air," the poor man said, proudly, trembling with triumphant78 joy, "is my lord Marquess of Roxholm, and he is the heir of the ducal house of Osmonde, and promises me patronage79."
 
 
When they passed out into the street and were on their way to St. James's Park, Tom Tantillion was in a state of much interested excitement.
 
"What shall you do with it, Roxholm?" he asked. "Have it set in a rich gold frame and hung up on the gallery at Osmonde House—or in the country? Good Lord! I dare not have carried her to my lodgings80 if I could have bought her. She would be too high company for me and keep me on my best manners too steady. A man dare not play the fool with such a creature staring at him from the wall. 'Tis only a man who is a hero, and a stately mannered one, who could stay in the same room with her without being put out of countenance. Will she rule in the gallery in town or in the country?"
 
"She will not be framed or hung, but laid away," answered Roxholm. "I bought her that no ill-mannered rake or braggart81 should get her and be insolent82 to her in her own despite when she could not strike him to his knees and box his ears, as she did the Chaplain's—being only a woman painted on canvas." And he showed his white, strong teeth a little in a strange smile.
 
"What!" cried Tom. "You did not buy her for your own pleasure——?"
 
The Marquess stopped with a sudden movement.
 
"On my faith!" he exclaimed, "there is the Earl of Dunstanwolde. He sees us and comes towards us."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
2 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
3 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
4 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
5 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
6 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
7 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
8 hoyden XcgxL     
n.野丫头,淘气姑娘
参考例句:
  • Don't put out your tongue at me,you cheeky hoyden!不要向我伸舌头,你这个没规矩的野丫头!
  • It was rather imprudent of the hoydento interrupt our conversation like that.这丫头,打断我们的谈话,没轻没重的。
9 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
10 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
11 luring f0c862dc1e88c711a4434c2d1ab2867a     
吸引,引诱(lure的现在分词形式)
参考例句:
  • Cheese is very good for luring a mouse into a trap. 奶酪是引诱老鼠上钩的极好的东西。
  • Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring. 她的教养警告她:有危险,要出错儿,这是微妙、神秘而又诱人的。
12 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
15 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
16 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
17 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
18 hilariously b8ba454e7d1344bc8444f0515f3cc4c7     
参考例句:
  • Laughing hilariously, Wu Sun-fu left the study and ran straight upstairs. 吴荪甫异样地狂笑着,站起身来就走出了那书房,一直跑上楼去。 来自互联网
  • Recently I saw a piece of news on the weband I thought it was hilariously ridiculous. 最近在网上的新闻里看到一则很好笑的新闻。 来自互联网
19 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
20 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
21 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
22 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
23 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
24 pawned 4a07cbcf19a45badd623a582bf8ca213     
v.典当,抵押( pawn的过去式和过去分词 );以(某事物)担保
参考例句:
  • He pawned his gold watch to pay the rent. 他抵当了金表用以交租。 来自《简明英汉词典》
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。 来自《简明英汉词典》
25 clouted 63b9c7b3b6a77f4eb416e51b90159767     
adj.缀补的,凝固的v.(尤指用手)猛击,重打( clout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clouted his attacker. 他猛击进攻者。 来自互联网
26 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
27 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
28 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
29 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
30 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
31 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
32 dingier 945af02b7f71f3c9ecd397c1316f0533     
adj.暗淡的,乏味的( dingy的比较级 );肮脏的
参考例句:
33 whacked je8z8E     
a.精疲力尽的
参考例句:
  • She whacked him with her handbag. 她用手提包狠狠地打他。
  • He whacked me on the back and I held both his arms. 他用力拍拍我的背,我抱住他的双臂。
34 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
35 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
36 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
37 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
38 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
39 plumed 160f544b3765f7a5765fdd45504f15fb     
饰有羽毛的
参考例句:
  • The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
  • The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。
40 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
41 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
42 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
43 propitiatory HRQx9     
adj.劝解的;抚慰的;谋求好感的;哄人息怒的
参考例句:
  • She saw the flowers as a propitiatory offering. 在她看来,送花是主动和解的表示。
  • He sent her flowers as a propitiatory gesture. 他将花送给她以求好感。 来自《现代英汉综合大词典》
44 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
45 bibulous CNgzO     
adj.高度吸收的,酗酒的
参考例句:
  • He is a bibulous fellow.他是个爱喝酒的家伙。
  • But it can control the bibulous of handsheet in the demanding range through accession suitable waterproof. 但通过添加适量的防水剂可以使纸板的吸水值在要求的范围内。
46 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
47 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
48 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
49 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
50 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
51 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
52 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
53 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
54 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
55 weds 87756e68785221e15693852f107146ef     
v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的第三人称单数 )
参考例句:
  • Confetti showered down on the newly-weds. 彩屑撒在一双新人身上。 来自《简明英汉词典》
  • The newly-weds are head over heels in love. 这对新婚夫正情溶意蜜。 来自《现代汉英综合大词典》
56 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
57 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
58 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
59 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
60 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
61 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
62 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
63 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
64 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
65 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
66 brags a9dd3aa68885098aec910f423b26b974     
v.自夸,吹嘘( brag的第三人称单数 )
参考例句:
  • He constantly brags about how well he plays football. 他老是吹嘘自己足球踢得多么好。 来自《现代英汉综合大词典》
  • \"I don't care to listen to your brags.\" \"我没有兴趣听你吹了! 来自飘(部分)
67 haggle aedxa     
vi.讨价还价,争论不休
参考例句:
  • In many countries you have to haggle before you buy anything.在许多国家里买东西之前都得讨价还价。
  • If you haggle over the price,they might give you discount.你讲讲价,他们可能会把价钱降低。
68 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
69 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
70 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
71 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
72 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
73 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
74 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
75 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
76 unpaid fjEwu     
adj.未付款的,无报酬的
参考例句:
  • Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
  • He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。
77 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
78 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
79 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
80 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
81 braggart LW2zF     
n.吹牛者;adj.吹牛的,自夸的
参考例句:
  • However,Captain Prien was not a braggart.不过,普里恩舰长却不是一个夸大其词的人。
  • Sir,I don't seek a quarrel,not being a braggart.先生,我并不想寻衅挑斗,也不是爱吹牛的人。
82 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533