小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The mill of silence » CHAPTER XLII. JASON’S SECOND VISIT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLII. JASON’S SECOND VISIT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It behooves1 me now to pass over a period of two years during which so little happened that bore directly upon the fortunes of any concerned in this lamentable2 history that to touch upon them would be to specify3 merely the matter-of-fact occurrences of ordinary daily life. To me they were an experience of peace and rest such as I had never yet known. I think—a long sleep on the broad sands of forgetfulness, whitherward the storm had cast me, and from which it was to tear me by and by with redoubled fury and mangle5 and devour6 my heart in gluttonous7 ferocity.
 
As yet, however, the moment had not come, and I lived and went my way in peace and resignation.
 
The first forewarning came one September afternoon of that second year of rest.
 
I had been butterfly-hunting about the meadows that lay to the west of the city, when a particularly fine specimen8 of the second brood of Brimstone tempted9 me over some railings that hedged in the ridge10 of a railway cutting that here bisected the chalky slopes of pasture land. I was cautiously approaching my settled quarry11, net in hand, when I started with an exclamation12 that lost me my prize.
 
On the metals, some distance below, a man whose attitude seemed somehow familiar to me was standing13.
 
I shaded my eyes with my hand and looked down, with bewilderment and a little fear constricting14 my heart.
 
He stood very still, staring up the line, and a thickness came in my throat, so that I could not for the moment call to him as I wanted to. For there was an ominous15 suggestion in his posture16 that sent a wave of sickness through me—a suggestion of rigid17 expectation, like that one might fancy a victim of the old reign18 of terror would have shown as he waited his turn on the guillotine.
 
And as I paused in indecision—at that moment came a surging rumble19 and a puff20 of steam from a dip in the hills a hundred yards away, and the figure threw itself down, with its neck stretched over the shining vein21 of iron that ran in front of it. And I cried “Jason!” in a nightmare voice, and had hardly strength to turn my head away from the sight that I knew was coming. Yet through all my sick panic the shadow of a thought flashed—blame me for it who will—“Let me bear it and not give way, for he is taking the sure way to end his terror.”
 
The thunder of the monster death came with the thought—shook the air of the hills—broke into a piercing scream of triumph as it rushed down on its victim—passed and clanged away among the hollows, as if the crushed mass in its jaws22 were choking it to silence. Then I brushed the blind horror from my eyes and looked down.
 
He was lying on the chalk of the embankment below me; he was stirring; he sat up and looked about him with a bewildered stare. The tragedy had ended in bathos after all. At the last moment courage had failed the poor wretch23 and he had leaped from the hurtling doom24.
 
Shaking all over, I scrambled25, slipping and rolling, down the slope, and landed on my feet before him.
 
“Up!” I cried; “up! Don’t wait to speak or explain! They’ll telegraph from the next stopping-place, and you’ll be laid by the heels for attempted suicide.”
 
He rose staggering and half-fell against me.
 
“Renny,” he whimpered in a thick voice and clutched at my shoulders to steady himself. “My God! I nearly did it—didn’t I?”
 
“Come away, I tell you. It’ll be too late in another half-hour.”
 
I ran him, shambling and stumbling, down the cutting till we had made a half-circuit of the town and were able to enter it at a point due east to that we had left. Then at last, on the slope of that quiet road we had crossed when escaping from Duke, I paused to gather breath and regard this returned brother of mine.
 
It was a sorry spectacle that met my vision, a personality pitiably fallen and degraded during those thirty months or so of absence. It was not only that the mere4 animal beauty of it was coarsened and debauched into a parody27 of itself, but that its informing spirit was so blunted by indulgence as to have lost forever that pathetic dignity of despair, with which a hounding persecution28 had once inspired it.
 
As I looked at him, at his dull, bloodshot eyes and loose pendulous29 lower lip, my heart hardened despite myself and I had difficulty in addressing him with any show of civility.
 
“Now,” I said, “what next?”
 
He stared at me quite expressionless and swayed where he stood. He was stupid and sodden30 with drink, it was evident.
 
“Let’s go home,” he said. “I’m heavy for sleep as a hedgehog in the sun.”
 
I set my lips and pushed him onward31. It was hopeless entirely32 to think of questioning him as to the reason of his sudden reappearance, and under such circumstances, in his present state. The most I could do was to get him within the mill as quietly as possible and settle him somewhere to sleep off his debauch26.
 
In this I was successful beyond my expectations, and not even my father, who lay resting in his room—as he often did now in the hot afternoons—knew of his return till late in the evening.
 
In the fresh gloom of the evening he stirred and woke. His brain was still clouded, but he was in, I supposed, such right senses as he ever enjoyed now. At the sound of his moving I came and stood over him. He stared at me for a long time in silence, as he lay.
 
“Do you know where you are?” I said at last.
 
“Renny—by the saints!” He spoke33 in a dry, parched34 whisper. “It’s the mill, isn’t it?”
 
“Yes; it’s the mill. I brought you here filthy35 with drink, after you’d tried to throw yourself under a train and thought better of it.”
 
He struggled wildly into a sitting posture and his eyelids36 blinked with horror.
 
“I thought of it all the way in the train—coming up—from London,” he said in a shrill37 undervoice. “When I got out at the station I had some more—the last straw, I suppose—for I wandered, and found myself above the place—and the devil drove me down to do it.”
 
“Well, you repented38, it seems.”
 
“I couldn’t—when I heard it. And the very wind of it seemed to tear at me as it passed.”
 
“What brings you to London? I thought you were still abroad.”
 
“What drove me? What always drives me? That cruel, persecuting39 demon40!”
 
“He found you out over there, then?”
 
“I can’t hide from him. I’ve never had a week of rest and peace after that first year. It was all right then. I threw upon the green cloth the miserable41 surplus of the stuff you lent me and won. For six months we lived like fighting cocks. We dressed the young ’un in the color that brought us luck. My soul, she’s a promising42 chick, Renny. You’re her uncle, you know; you can’t go back from that.”
 
“Where did he come across you?”
 
“In a kursaal at Homburg. We were down in the mouth then. Six weeks of lentils and sour bread. I saw him looking at me across the petits chevaux table—curse his brute43’s face! We never got rid of him after that. Give me some drink. My heart’s dancing like a pea on a drum.”
 
“There’s water on the wash-hand stand.”
 
“Don’t talk like that. There’s a fire here no water can reach.”
 
“I see there is. You’ve added another strand44 to the rope that’s dragging you down.”
 
He fell back on the bed, writhing45 and moaning.
 
“What’s the good of moralizing with a poor fool condemned46 to perdition? It’s my only means of escaping out of hell for a moment. Sometimes, with that in me, I’m a man again.”
 
“A man!”
 
“There—get it for me, like a dear old chap, and don’t talk. It’s so easy for a saint to point a moral.”
 
He was so obviously on the verge47 of utter collapse48 that I felt the lesser49 responsibility would be to humor him. I fetched what he begged for and he gulped50 down a wineglassful of the raw stuff.
 
“Now,” I said, “are you better?”
 
“A little drop more and I’m a peacock with my tail up.” He tossed off a second dose of almost like proportion.
 
“Now,” he said, dangling51 his legs over the bedside, and giving a foolish reckless laugh, “question, mon frère, and I will answer.”
 
Though his manner disgusted and repelled52 me, I must needs get to the root of things.
 
“You fled from him to England again?”
 
“To London, of all places. It’s the safest in the world, they say; where a man may leave his wife and live in the next street for twenty-five years without her knowing it.”
 
“You haven’t left yours?”
 
“No—we stick together. Zyp’s trumps53, she is, you long-faced moralizer; not that she holds one by her looks any longer. And that’s to my credit for sticking to her. You missed something in my being beforehand with you there, I can tell you.”
 
Was this pitiful creature worth one thrill of passion or resentment54? I let him go on.
 
“For months that devil followed us,” he said. “At last he forced a quarrel upon me in some vile55 drinking-place and brought me a challenge from the man he was seconding. You should have seen his face as he handed it to me! It took all the fighting nerve out of me. I swear I would have stood up to his fellow if he had found another backer.”
 
“And you ran away?”
 
“What else could I do?”
 
“And he pursued you again?”
 
“There isn’t any doubt of it—though his dreadful face hasn’t appeared to me as yet.”
 
“You had the nerve, it seems, to travel down here all alone?”
 
“I borrowed it. Sometimes now, when the stuff runs warm in me, I feel almost as if I could turn upon him and defy him. I’m in the mood at this moment. Why doesn’t he come when I’m ready for him? Oh, the brute! The miserable, cowardly brute!”
 
He jumped to his feet, gnashing his teeth and shaking his fists convulsively in the air.
 
As he stood thus, the door of the room opened, and I turned to see my father fall forward upon his face, with a bitter cry.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 behooves de93a8bcc6cfe5740d29cfa717e42d33     
n.利益,好处( behoof的名词复数 )v.适宜( behoove的第三人称单数 )
参考例句:
  • It behooves us to help the needy. 我们应当帮助贫困者。 来自辞典例句
  • It behooves a child to obey his parents. 子女应当服从父母。 来自辞典例句
2 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
3 specify evTwm     
vt.指定,详细说明
参考例句:
  • We should specify a time and a place for the meeting.我们应指定会议的时间和地点。
  • Please specify what you will do.请你详述一下你将做什么。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 mangle Mw2yj     
vt.乱砍,撕裂,破坏,毁损,损坏,轧布
参考例句:
  • New shoes don't cut,blister,or mangle his feet.新鞋子不会硌脚、起泡或让脚受伤。
  • Mangle doesn't increase the damage of Maul and Shred anymore.裂伤不再增加重殴和撕碎的伤害。
6 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
7 gluttonous Leazj     
adj.贪吃的,贪婪的
参考例句:
  • He is a gluttonous and lazy guy.他是个好吃懒做之徒。
  • He is a selfish, gluttonous and lazy person.他是一个自私、贪婪又懒惰的人。
8 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
9 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
10 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
11 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
12 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 constricting e39c4b9a75f5ad2209b346998437e7b6     
压缩,压紧,使收缩( constrict的现在分词 )
参考例句:
  • Objective To discuss the clinical characteristics and treatment of congenital constricting band syndrome(CCBS) and amputations. 目的探讨先天性束带症与先天性截肢的临床特点及治疗方法。
15 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
16 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
17 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
18 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
19 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
20 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
21 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
22 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
23 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
24 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
25 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
26 debauch YyMxX     
v.使堕落,放纵
参考例句:
  • He debauched many innocent girls.他诱使许多清白的女子堕落了。
  • A scoffer,a debauched person,and,in brief,a man of Belial.一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
27 parody N46zV     
n.打油诗文,诙谐的改编诗文,拙劣的模仿;v.拙劣模仿,作模仿诗文
参考例句:
  • The parody was just a form of teasing.那个拙劣的模仿只是一种揶揄。
  • North Korea looks like a grotesque parody of Mao's centrally controlled China,precisely the sort of system that Beijing has left behind.朝鲜看上去像是毛时代中央集权的中国的怪诞模仿,其体制恰恰是北京方面已经抛弃的。
28 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
29 pendulous 83nzg     
adj.下垂的;摆动的
参考例句:
  • The oriole builds a pendulous nest.金莺鸟筑一个悬垂的巢。
  • Her lip grew pendulous as she aged.由于老迈,她的嘴唇往下坠了。
30 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
31 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
32 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
35 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
36 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
37 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
38 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
39 persecuting 668e268d522d47306d7adbfe4e26738d     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的现在分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him. 当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时,这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
  • He is possessed with the idea that someone is persecuting him. 他老是觉得有人要害他。
40 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
41 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
42 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
43 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
44 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
45 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
46 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
47 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
48 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
49 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
50 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
51 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
52 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
53 trumps 22c5470ebcda312e395e4d85c40b03f7     
abbr.trumpets 喇叭;小号;喇叭形状的东西;喇叭筒v.(牌戏)出王牌赢(一牌或一墩)( trump的过去式 );吹号公告,吹号庆祝;吹喇叭;捏造
参考例句:
  • On the day of the match the team turned up trumps. 比赛那天该队出乎意料地获得胜利。 来自《简明英汉词典》
  • Every time John is late getting home he trumps up some new excuse. 每次约翰晚回家都会编造个新借口。 来自《简明英汉词典》
54 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
55 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533