小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 »  Across the Plains, with Other Memories and Essays » IX BEGGARS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IX BEGGARS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I
In a pleasant, airy, up-hill country, it was my fortune when I was young to make the acquaintance of a certain beggar. I call him beggar, though he usually allowed his coat and his shoes (which were open-mouthed, indeed) to beg for him. He was the wreck2 of an athletic3 man, tall, gaunt, and bronzed; far gone in consumption, with that disquieting4 smile of the mortally stricken on his face; but still active afoot, still with the brisk military carriage, the ready military salute5. Three ways led through this piece of country; and as I was inconstant in my choice, I believe he must often have awaited me in vain. But often enough, he caught me; often enough, from some place of ambush6 by the roadside, he would spring suddenly forth7 in the regulation attitude, and launching at once into his inconsequential talk, fall into step with me upon my farther course. “A fine morning, sir, though perhaps a trifle inclining to rain. I hope I see you well, sir. Why, no, sir, I don’t feel as hearty8 myself as I could wish, but I am keeping about my ordinary. I am pleased to meet you on the road, sir. I assure you I quite look forward to one of our little conversations.” He loved the sound of his own voice inordinately9, and though (with something too off-hand to call servility) he would always hasten to agree with anything you said, yet he could never suffer you to say it to an end. By what transition he slid to his favourite subject I have no memory; but we had never been long together on the way before he was dealing10, in a very military manner, with the English poets. “Shelley was a fine poet, sir, though a trifle atheistical11 in his opinions. His Queen Mab, sir, is quite an atheistical work. Scott, sir, is not so poetical12 a writer. With the works of Shakespeare I am not so well acquainted, but he was a fine poet. Keats—John Keats, sir—he was a very fine poet.” With such references, such trivial criticism, such loving parade of his own knowledge, he would beguile13 the road, striding forward uphill, his staff now clapped to the ribs14 of his deep, resonant15 chest, now swinging in the air with the remembered jauntiness16 of the private soldier; and all the while his toes looking out of his boots, and his shirt looking out of his elbows, and death looking out of his smile, and his big, crazy frame shaken by accesses of cough.
 
He would often go the whole way home with me: often to borrow a book, and that book always a poet. Off he would march, to continue his mendicant17 rounds, with the volume slipped into the pocket of his ragged19 coat; and although he would sometimes keep it quite a while, yet it came always back again at last, not much the worse for its travels into beggardom. And in this way, doubtless, his knowledge grew and his glib20, random21 criticism took a wider range. But my library was not the first he had drawn22 upon: at our first encounter, he was already brimful of Shelley and the atheistical Queen Mab, and “Keats—John Keats, sir.” And I have often wondered how he came by these acquirements; just as I often wondered how he fell to be a beggar. He had served through the Mutiny—of which (like so many people) he could tell practically nothing beyond the names of places, and that it was “difficult work, sir,” and very hot, or that so-and-so was “a very fine commander, sir.” He was far too smart a man to have remained a private; in the nature of things, he must have won his stripes. And yet here he was without a pension. When I touched on this problem, he would content himself with diffidently offering me advice. “A man should be very careful when he is young, sir. If you’ll excuse me saying so, a spirited young gentleman like yourself, sir, should be very careful. I was perhaps a trifle inclined to atheistical opinions myself.” For (perhaps with a deeper wisdom than we are inclined in these days to admit) he plainly bracketed agnosticism with beer and skittles.
 
Keats—John Keats, sir—and Shelley were his favourite bards23. I cannot remember if I tried him with Rossetti; but I know his taste to a hair, and if ever I did, he must have doted on that author. What took him was a richness in the speech; he loved the exotic, the unexpected word; the moving cadence24 of a phrase; a vague sense of emotion (about nothing) in the very letters of the alphabet: the romance of language. His honest head was very nearly empty, his intellect like a child’s; and when he read his favourite authors, he can almost never have understood what he was reading. Yet the taste was not only genuine, it was exclusive; I tried in vain to offer him novels; he would none of them, he cared for nothing but romantic language that he could not understand. The case may be commoner than we suppose. I am reminded of a lad who was laid in the next cot to a friend of mine in a public hospital and who was no sooner installed than he sent out (perhaps with his last pence) for a cheap Shakespeare. My friend pricked25 up his ears; fell at once in talk with his new neighbour, and was ready, when the book arrived, to make a singular discovery. For this lover of great literature understood not one sentence out of twelve, and his favourite part was that of which he understood the least—the inimitable, mouth-filling rodomontade of the ghost in Hamlet. It was a bright day in hospital when my friend expounded26 the sense of this beloved jargon27: a task for which I am willing to believe my friend was very fit, though I can never regard it as an easy one. I know indeed a point or two, on which I would gladly question Mr. Shakespeare, that lover of big words, could he revisit the glimpses of the moon, or could I myself climb backward to the spacious28 days of Elizabeth. But in the second case, I should most likely pretermit these questionings, and take my place instead in the pit at the Blackfriars, to hear the actor in his favourite part, playing up to Mr. Burbage, and rolling out—as I seem to hear him—with a ponderous29 gusto—
 
“Unhousel’d, disappointed, unanel’d.”
 
What a pleasant chance, if we could go there in a party I and what a surprise for Mr. Burbage, when the ghost received the honours of the evening!
 
As for my old soldier, like Mr. Burbage and Mr. Shakespeare, he is long since dead; and now lies buried, I suppose, and nameless and quite forgotten, in some poor city graveyard30.—But not for me, you brave heart, have you been buried! For me, you are still afoot, tasting the sun and air, and striding southward. By the groves31 of Comiston and beside the Hermitage of Braid, by the Hunters’ Tryst32, and where the curlews and plovers33 cry around Fairmilehead, I see and hear you, stalwartly carrying your deadly sickness, cheerfully discoursing34 of uncomprehended poets.
 
II
The thought of the old soldier recalls that of another tramp, his counterpart. This was a little, lean, and fiery35 man, with the eyes of a dog and the face of a gipsy; whom I found one morning encamped with his wife and children and his grinder’s wheel, beside the burn of Kinnaird. To this beloved dell I went, at that time, daily; and daily the knife-grinder and I (for as long as his tent continued pleasantly to interrupt my little wilderness) sat on two stones, and smoked, and plucked grass, and talked to the tune1 of the brown water. His children were mere36 whelps, they fought and bit among the fern like vermin. His wife was a mere squaw; I saw her gather brush and tend the kettle, but she never ventured to address her lord while I was present. The tent was a mere gipsy hovel, like a sty for pigs. But the grinder himself had the fine self-sufficiency and grave politeness of the hunter and the savage37; he did me the honours of this dell, which had been mine but the day before, took me far into the secrets of his life, and used me (I am proud to remember) as a friend.
 
Like my old soldier, he was far gone in the national complaint. Unlike him, he had a vulgar taste in letters; scarce flying higher than the story papers; probably finding no difference, certainly seeking none, between Tannahill and Burns; his noblest thoughts, whether of poetry or music, adequately embodied38 in that somewhat obvious ditty,
 
“Will ye gang, lassie, gang
To the braes o’ Balquidder.”
 
—which is indeed apt to echo in the ears of Scottish children, and to him, in view of his experience, must have found a special directness of address. But if he had no fine sense of poetry in letters, he felt with a deep joy the poetry of life. You should have heard him speak of what he loved; of the tent pitched beside the talking water; of the stars overhead at night; of the blest return of morning, the peep of day over the moors39, the awaking birds among the birches; how he abhorred40 the long winter shut in cities; and with what delight, at the return of the spring, he once more pitched his camp in the living out-of-doors. But we were a pair of tramps; and to you, who are doubtless sedentary and a consistent first-class passenger in life, he would scarce have laid himself so open;—to you, he might have been content to tell his story of a ghost—that of a buccaneer with his pistols as he lived—whom he had once encountered in a seaside cave near Buckie; and that would have been enough, for that would have shown you the mettle41 of the man. Here was a piece of experience solidly and livingly built up in words, here was a story created, teres atque rotundus.
 
And to think of the old soldier, that lover of the literary bards! He had visited stranger spots than any seaside cave; encountered men more terrible than any spirit; done and dared and suffered in that incredible, unsung epic42 of the Mutiny War; played his part with the field force of Delhi, beleaguering43 and beleaguered44; shared in that enduring, savage anger and contempt of death and decency45 that, for long months together, bedevil’d and inspired the army; was hurled46 to and fro in the battle-smoke of the assault; was there, perhaps, where Nicholson fell; was there when the attacking column, with hell upon every side, found the soldier’s enemy—strong drink, and the lives of tens of thousands trembled in the scale, and the fate of the flag of England staggered. And of all this he had no more to say than “hot work, sir,” or “the army suffered a great deal, sir,” or “I believe General Wilson, sir, was not very highly thought of in the papers.” His life was naught47 to him, the vivid pages of experience quite blank: in words his pleasure lay—melodious, agitated48 words—printed words, about that which he had never seen and was connatally incapable49 of comprehending. We have here two temperaments50 face to face; both untrained, unsophisticated, surprised (we may say) in the egg; both boldly charactered:—that of the artist, the lover and artificer of words; that of the maker51, the seeër, the lover and forger52 of experience. If the one had a daughter and the other had a son, and these married, might not some illustrious writer count descent from the beggar-soldier and the needy53 knife-grinder?
 
III
Every one lives by selling something, whatever be his right to it. The burglar sells at the same time his own skill and courage and my silver plate (the whole at the most moderate figure) to a Jew receiver. The bandit sells the traveller an article of prime necessity: that traveller’s life. And as for the old soldier, who stands for central mark to my capricious figures of eight, he dealt in a specially54; for he was the only beggar in the world who ever gave me pleasure for my money. He had learned a school of manners in the barracks and had the sense to cling to it, accosting55 strangers with a regimental freedom, thanking patrons with a merely regimental difference, sparing you at once the tragedy of his position and the embarrassment56 of yours. There was not one hint about him of the beggar’s emphasis, the outburst of revolting gratitude57, the rant58 and cant18, the “God bless you, Kind, Kind gentleman,” which insults the smallness of your alms by disproportionate vehemence59, which is so notably60 false, which would be so unbearable61 if it were true. I am sometimes tempted62 to suppose this reading of the beggar’s part, a survival of the old days when Shakespeare was intoned upon the stage and mourners keened beside the death-bed; to think that we cannot now accept these strong emotions unless they be uttered in the just note of life; nor (save in the pulpit) endure these gross conventions. They wound us, I am tempted to say, like mockery; the high voice of keening (as it yet lingers on) strikes in the face of sorrow like a buffet63; and the rant and cant of the staled beggar stirs in us a shudder64 of disgust. But the fact disproves these amateur opinions. The beggar lives by his knowledge of the average man. He knows what he is about when he bandages his head, and hires and drugs a babe, and poisons life with Poor Mary Ann or Long, long ago; he knows what he is about when he loads the critical ear and sickens the nice conscience with intolerable thanks; they know what they are about, he and his crew, when they pervade65 the slums of cities, ghastly parodies66 of suffering, hateful parodies of gratitude. This trade can scarce be called an imposition; it has been so blown upon with exposures; it flaunts67 its fraudulence so nakedly. We pay them as we pay those who show us, in huge exaggeration, the monsters of our drinking-water; or those who daily predict the fall of Britain. We pay them for the pain they inflict68, pay them, and wince69, and hurry on. And truly there is nothing that can shake the conscience like a beggar’s thanks; and that polity in which such protestations can be purchased for a shilling, seems no scene for an honest man.
 
Are there, then, we may be asked, no genuine beggars? And the answer is, Not one. My old soldier was a humbug70 like the rest; his ragged boots were, in the stage phrase, properties; whole boots were given him again and again, and always gladly accepted; and the next day, there he was on the road as usual, with toes exposed. His boots were his method; they were the man’s trade; without his boots he would have starved; he did not live by charity, but by appealing to a gross taste in the public, which loves the limelight on the actor’s face, and the toes out of the beggar’s boots. There is a true poverty, which no one sees: a false and merely mimetic poverty, which usurps71 its place and dress, and lives and above all drinks, on the fruits of the usurpation72. The true poverty does not go into the streets; the banker may rest assured, he has never put a penny in its hand. The self-respecting poor beg from each other; never from the rich. To live in the frock-coated ranks of life, to hear canting scenes of gratitude rehearsed for twopence, a man might suppose that giving was a thing gone out of fashion; yet it goes forward on a scale so great as to fill me with surprise. In the houses of the working class, all day long there will be a foot upon the stair; all day long there will be a knocking at the doors; beggars come, beggars go, without stint73, hardly with intermission, from morning till night; and meanwhile, in the same city and but a few streets off, the castles of the rich stand unsummoned. Get the tale of any honest tramp, you will find it was always the poor who helped him; get the truth from any workman who has met misfortunes, it was always next door that he would go for help, or only with such exceptions as are said to prove a rule; look at the course of the mimetic beggar, it is through the poor quarters that he trails his passage, showing his bandages to every window, piercing even to the attics74 with his nasal song. Here is a remarkable75 state of things in our Christian76 commonwealths77, that the poor only should be asked to give.
 
IV
There is a pleasant tale of some worthless, phrasing Frenchman, who was taxed with ingratitude78: “Il faut savoir garder l’indépendance du cœur,” cried he. I own I feel with him. Gratitude without familarity, gratitude otherwise than as a nameless element in a friendship, is a thing so near to hatred79 that I do not care to split the difference. Until I find a man who is pleased to receive obligations, I shall continue to question the tact80 of those who are eager to confer them. What an art it is, to give, even to our nearest friends! and what a test of manners, to receive! How, upon either side, we smuggle81 away the obligation, blushing for each other; how bluff82 and dull we make the giver; how hasty, how falsely cheerful, the receiver! And yet an act of such difficulty and distress83 between near friends, it is supposed we can perform to a total stranger and leave the man transfixed with grateful emotions. The last thing you can do to a man is to burthen him with an obligation, and it is what we propose to begin with! But let us not be deceived: unless he is totally degraded to his trade, anger jars in his inside, and he grates his teeth at our gratuity84.
 
We should wipe two words from our vocabulary: gratitude and charity. In real life, help is given out of friendship, or it is not valued; it is received from the hand of friendship, or it is resented. We are all too proud to take a naked gift: we must seem to pay it, if in nothing else, then with the delights of our society. Here, then, is the pitiful fix of the rich man; here is that needle’s eye in which he stuck already in the days of Christ, and still sticks to-day, firmer, if possible, than ever: that he has the money and lacks the love which should make his money acceptable. Here and now, just as of old in Palestine, he has the rich to dinner, it is with the rich that he takes his pleasure: and when his turn comes to be charitable, he looks in vain for a recipient85. His friends are not poor, they do not want; the poor are not his friends, they will not take. To whom is he to give? Where to find—note this phase—the Deserving Poor? Charity is (what they call) centralised; offices are hired; societies founded, with secretaries paid or unpaid86: the hunt of the Deserving Poor goes merrily forward. I think it will take more than a merely human secretary to disinter that character. What! a class that is to be in want from no fault of its own, and yet greedily eager to receive from strangers; and to be quite respectable, and at the same time quite devoid87 of self-respect; and play the most delicate part of friendship, and yet never be seen; and wear the form of man, and yet fly in the face of all the laws of human nature:—and all this, in the hope of getting a belly-god Burgess through a needle’s eye! O, let him stick, by all means: and let his polity tumble in the dust; and let his epitaph and all his literature (of which my own works begin to form no inconsiderable part) be abolished even from the history of man! For a fool of this monstrosity of dulness, there can be no salvation88: and the fool who looked for the elixir89 of life was an angel of reason to the fool who looks for the Deserving Poor!
 
V
And yet there is one course which the unfortunate gentleman may take. He may subscribe90 to pay the taxes. There were the true charity, impartial91 and impersonal92, cumbering none with obligation, helping93 all. There were a destination for loveless gifts; there were the way to reach the pocket of the deserving poor, and yet save the time of secretaries! But, alas94! there is no colour of romance in such a course; and people nowhere demand the picturesque95 so much as in their virtues96.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
3 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
4 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
5 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
6 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
9 inordinately 272444323467c5583592cff7e97a03df     
adv.无度地,非常地
参考例句:
  • But if you are determined to accumulate wealth, it isn't inordinately difficult. 不过,如果你下决心要积累财富,事情也不是太难。 来自互联网
  • She was inordinately smart. 她非常聪明。 来自互联网
10 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
11 atheistical ebb75d7511ae327d49738b0646afdbce     
adj.无神论(者)的
参考例句:
12 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
13 beguile kouyN     
vt.欺骗,消遣
参考例句:
  • They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。
  • He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。
14 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
15 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
16 jauntiness 1b7bbd56010700d72eaeb7221beae436     
n.心满意足;洋洋得意;高兴;活泼
参考例句:
17 mendicant 973z5     
n.乞丐;adj.行乞的
参考例句:
  • He seemed not an ordinary mendicant.他好象不是寻常的乞丐。
  • The one-legged mendicant begins to beg from door to door.独腿乞丐开始挨门乞讨。
18 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
19 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
20 glib DeNzs     
adj.圆滑的,油嘴滑舌的
参考例句:
  • His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
  • The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。
21 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
22 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
23 bards 77e8523689645af5df8266d581666aa3     
n.诗人( bard的名词复数 )
参考例句:
  • There were feasts and drinking and singing by the bards. 他们欢宴狂饮,还有吟游诗人的歌唱作伴助兴。 来自英汉非文学 - 历史
  • Round many western islands have I been Which Bards in fealty to Apollo hold. 还有多少西方的海岛,歌都已使它们向阿波罗臣服。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
24 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
25 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
26 expounded da13e1b047aa8acd2d3b9e7c1e34e99c     
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
  • He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。
27 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
28 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
29 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
30 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
31 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
32 tryst lmowP     
n.约会;v.与…幽会
参考例句:
  • It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
  • Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
33 plovers 581c0fd10ae250c0bb69c2762155940c     
n.珩,珩科鸟(如凤头麦鸡)( plover的名词复数 )
参考例句:
  • The most likely reason for this is that male plovers outnumber females. 导致这种现象最可能的原因是雄性?鸟比雌性多。 来自互联网
34 discoursing d54e470af284cbfb53599a303c416007     
演说(discourse的现在分词形式)
参考例句:
  • He was discoursing to us on Keats. 他正给我们讲济慈。
  • He found the time better employed in searching than in discussing, in discovering than in discoursing. 他认为与其把时间花费在你争我辩和高谈阔论上,不如用在研究和发现上。
35 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
36 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
37 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
38 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
39 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
40 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
41 mettle F1Jyv     
n.勇气,精神
参考例句:
  • When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色。
  • Each and every one of these soldiers has proved his mettle.这些战士个个都是好样的。
42 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
43 beleaguering 8d43481369bf125640414e91e0ddccfa     
v.围攻( beleaguer的现在分词 );困扰;骚扰
参考例句:
44 beleaguered 91206cc7aa6944d764745938d913fa79     
adj.受到围困[围攻]的;包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词);困扰;骚扰
参考例句:
  • The beleaguered party leader was forced to resign. 那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。
  • We are beleaguered by problems. 我们被许多困难所困扰。 来自《简明英汉词典》
45 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
46 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
47 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
48 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
49 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
50 temperaments 30614841bea08bef60cd8057527133e9     
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁
参考例句:
  • The two brothers have exactly opposite temperaments: one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself. 他们弟兄两个脾气正好相反, 一个爱动,一个好静。
  • For some temperaments work is a remedy for all afflictions. 对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药。
51 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
52 forger ji1xg     
v.伪造;n.(钱、文件等的)伪造者
参考例句:
  • He admitted seven charges including forging passports.他承认了7项罪名,其中包括伪造护照。
  • She alleged that Taylor had forged her signature on the form.她声称泰勒在表格上伪造了她的签名。
53 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
54 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
55 accosting 35c05353db92b49762afd10ad894fb22     
v.走过去跟…讲话( accost的现在分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • The provider of our first breakfast was found by the King of Accosting. 首顿早餐的供货商,此地的发现得来于搭讪之王简称讪王千岁殿下的首次参上。 来自互联网
56 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
57 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
58 rant 9CYy4     
v.咆哮;怒吼;n.大话;粗野的话
参考例句:
  • You can rant and rave at the fine,but you'll still have to pay it.你闹也好,骂也好,罚金还是得交。
  • If we rant on the net,the world is our audience.如果我们在网络上大声嚷嚷,全世界都是我们的听众。
59 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
60 notably 1HEx9     
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地
参考例句:
  • Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。
  • A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。
61 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
62 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
63 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
64 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
65 pervade g35zH     
v.弥漫,遍及,充满,渗透,漫延
参考例句:
  • Science and technology have come to pervade every aspect of our lives.科学和技术已经渗透到我们生活的每一个方面。
  • The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。
66 parodies 5e0773b80b9f7484cf4a75cdbe6e2dbe     
n.拙劣的模仿( parody的名词复数 );恶搞;滑稽的模仿诗文;表面上模仿得笨拙但充满了机智用来嘲弄别人作品的作品v.滑稽地模仿,拙劣地模仿( parody的第三人称单数 )
参考例句:
  • Later, however, they delight in parodies of nursery rhymes. 可要不了多久,他们便乐于对它进行窜改。 来自英汉非文学 - 民俗
  • Most parodies are little more than literary teases. 大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄。 来自辞典例句
67 flaunts 59ee88e33c4510b9ecd700358149cf29     
v.炫耀,夸耀( flaunt的第三人称单数 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He flaunts his queer style as a savage might flaunt a top-hat retrieved from somebody's dustbin. 他对自己那种怪异的文体加以夸耀这恰似一个野人从别人的垃圾箱里捡出一顶礼帽时那种洋洋得意的样子。 来自辞典例句
  • He is a drug addict who flaunts his addiction and refuses to get treatment. 他嗜药,并以此为荣甚至拒绝治疗。 来自电影对白
68 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
69 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
70 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
71 usurps 8dbf0e32f1ac8a1ac33c15728d0f722f     
篡夺,霸占( usurp的第三人称单数 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • The domestic and foreign each big bank also allin abundance usurps the credit card market. 国内外的各大银行也都纷纷强占信用卡市场。
72 usurpation cjswZ     
n.篡位;霸占
参考例句:
  • The struggle during this transitional stage is to oppose Chiang Kai-shek's usurpation of the fruits of victory in the War of Resistance.过渡阶段的斗争,就是反对蒋介石篡夺抗战胜利果实的斗争。
  • This is an unjustified usurpation of my authority.你是在非法纂夺我的权力。
73 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
74 attics 10dfeae57923f7ba63754c76388fab81     
n. 阁楼
参考例句:
  • They leave unwanted objects in drawers, cupboards and attics. 他们把暂时不需要的东西放在抽屉里、壁橱中和搁楼上。
  • He rummaged busily in the attics of European literature, bringing to light much of interest. 他在欧洲文学的阁楼里忙着翻箱倒笼,找到了不少有趣的东西。
75 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
76 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
77 commonwealths 7b8c4ba17b08df90e53e858ddd37f43a     
n.共和国( commonwealth的名词复数 );联邦;团体;协会
参考例句:
78 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
79 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
80 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
81 smuggle 5FNzy     
vt.私运;vi.走私
参考例句:
  • Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了。
  • She has managed to smuggle out the antiques without getting caught.她成功将古董走私出境,没有被逮捕。
82 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
83 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
84 gratuity Hecz4     
n.赏钱,小费
参考例句:
  • The porter expects a gratuity.行李员想要小费。
  • Gratuity is customary in this money-mad metropolis.在这个金钱至上的大都市里,给小费是司空见惯的。
85 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
86 unpaid fjEwu     
adj.未付款的,无报酬的
参考例句:
  • Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
  • He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。
87 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
88 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
89 elixir cjAzh     
n.长生不老药,万能药
参考例句:
  • There is no elixir of life in the world.世界上没有长生不老药。
  • Keep your mind awake and active;that's the only youth elixir.保持头脑清醒和灵活便是保持年轻的唯一灵丹妙药。
90 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
91 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
92 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
93 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
94 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
95 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
96 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533