婚礼结束了，新人也走了。托马斯爵士感到了为父者必然会感到的不安，他妻子原来担心自己会激动，不想幸免了，他现在却真的大为激动起来。诺里斯太太欣喜万分地帮助张罗这一天的事，在庄园里安慰妹妹，给拉什沃思夫妇祝酒时额外多喝了一两杯，真是快乐到了极点。婚事是她促成的，一切都是她的功劳。从她那神气十足、洋洋得意的样子中，谁也看不出她这辈子还听说过居然有不幸的婚事，看不出她对在她眼皮下长大的外甥女的脾气有一丝一毫的了解。

年轻夫妇计划过几天就去布赖顿，在那里租座房子住上几个星期。哪个公共场所玛丽亚都没去过，布赖顿的冬天几乎像夏天一样欢快。等玩完了所有的新鲜游乐之后，就该去伦敦大开眼界了。

朱莉娅打算陪他们俩前往布赖顿。两姊妹已经不再争风吃醋，渐渐恢复了以往的和睦，至少算得上是朋友，在此期间非常愿意彼此做伴。对于玛丽亚来说，除了拉什沃思先生以外，能有另外一个人相伴也是头等重要的事。至于朱莉娅，她像玛丽亚一样渴望新奇和欢乐，不过她不见得会为此而费尽心机，她甘愿处于现在这种从属地位。

他们这一走，在曼斯菲尔德又引起了重大的变化，留下的空隙需要一段时间才能弥补。这个家庭小圈子大大缩小了，两位伯特伦小姐虽然近来很少给家里增添欢乐，但她们走后，家里人依然想念她们。连她们的母亲都想她们。她们那心肠柔软的表妹更是想念得厉害，她在房子里转来转去，怀念她们，怜惜她们，情意绵绵地因为见不到她们而伤心，而那姐妹俩却从来没有对她这么好过啊！

点击收听单词发音  

1 vows
誓言( vow的名词复数 )； 郑重宣布，许愿
参考例句：
Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。 The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。

2 intercourse
n.性交；交流，交往，交际
参考例句：
The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。 There was close intercourse between them.他们过往很密。

3 intimacies
亲密( intimacy的名词复数 )； 密切； 亲昵的言行； 性行为
参考例句：
He is exchanging intimacies with his friends. 他正在和密友们亲切地交谈。 The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies. 他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨。

4 solicit
vi.勾引；乞求；vt.请求，乞求；招揽(生意)
参考例句：
Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。 We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。

5 exclusion
n.拒绝，排除，排斥，远足，远途旅行
参考例句：
Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。 He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球，其他运动一概不参加。

6 animation
n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作
参考例句：
They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。 The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。

7 enjoyment
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。 After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

8 repose
v.(使)休息；n.安息
参考例句：
Don't disturb her repose.不要打扰她休息。 Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑，即使在睡眠时也是这样。

9 recollect
v.回忆，想起，记起，忆起，记得
参考例句：
He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。 She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。

10 formerly
adv.从前，以前
参考例句：
We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。 This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。

11 discreet
adj.(言行)谨慎的；慎重的；有判断力的
参考例句：
He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。 It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。

12 complexion
n.肤色；情况，局面；气质，性格
参考例句：
Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。 Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。

13 countenance
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。 I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

14 admiration
n.钦佩，赞美，羡慕
参考例句：
He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。 We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

15 distressed
痛苦的
参考例句：
He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。 The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。

16 remarkable
adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的
参考例句：
She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。 These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

17 accurately
adv.准确地，精确地
参考例句：
It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。 Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。

18 delicacy
n.精致，细微，微妙，精良；美味，佳肴
参考例句：
We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。 He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。

19 dignified
a.可敬的，高贵的
参考例句：
Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中，他始终沉默以保持尊严。 He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

20 repulsive
adj.排斥的，使人反感的
参考例句：
She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。 The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。

21 liking
n.爱好；嗜好；喜欢
参考例句：
The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。 I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。

22 apprehension
n.理解，领悟；逮捕，拘捕；忧虑
参考例句：
There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑，于是她越来越担心。 She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。

23 infancy
n.婴儿期；幼年期；初期
参考例句：
He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。 Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。

24 accomplishments
n.造诣；完成( accomplishment的名词复数 )；技能；成绩；成就
参考例句：
It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。 Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》

25 dread
vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧
参考例句：
We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。 Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。

26 impending
a.imminent, about to come or happen
参考例句：
Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时，严重的战乱爆发了。 The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。

27 deference
n.尊重，顺从；敬意
参考例句：
Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗？ The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。

28 indifference
n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎
参考例句：
I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。 He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

29 favourable
adj.赞成的，称赞的，有利的，良好的，顺利的
参考例句：
The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。 We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。

30 advantageous
adj.有利的；有帮助的
参考例句：
Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。 You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。

31 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

32 repenting
对（自己的所为）感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 )
参考例句：
He was repenting rapidly. 他很快就后悔了。 Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police. 那贼对自己的罪行痛悔不已；归还了珠宝并向警方坦白。

33 entreated
恳求，乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句：
They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求，时而威胁，但这一切看来都没有用。 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题，”医生请求道，“你可否告诉我是谁告发他的？” 来自英汉文学 - 双城记

34 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

35 prospect
n.前景，前途；景色，视野
参考例句：
This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。 The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。

36 agitation
n.搅动；搅拌；鼓动，煽动
参考例句：
Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。 These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。

37 paternal
adj.父亲的，像父亲的，父系的，父方的
参考例句：
I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。 My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。

38 inclination
n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好
参考例句：
She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。 I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。

39 esteem
n.尊敬，尊重；vt.尊重，敬重；把…看作
参考例句：
I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。 The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。

40 disposition
n.性情，性格；意向，倾向；排列，部署
参考例句：
He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。 He has a cheerful disposition.他性情开朗。

41 judgment
n.审判；判断力，识别力，看法，意见
参考例句：
The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。 He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

42 dictated
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 )；口授；支配；摆布
参考例句：
He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。 No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》

43 relinquished
交出，让给( relinquish的过去式和过去分词 )； 放弃
参考例句：
She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。 The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。

44 dispense
vt.分配，分发；配(药)，发(药)；实施
参考例句：
Let us dispense the food.咱们来分发这食物。 The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱，可自行适当分配。

45 amiable
adj.和蔼可亲的，友善的，亲切的
参考例句：
She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。 We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。

46 enjoyments
愉快( enjoyment的名词复数 )； 令人愉快的事物； 享有； 享受
参考例句：
He is fond of worldly enjoyments. 他喜爱世俗的享乐。 The humanities and amenities of life had no attraction for him--its peaceful enjoyments no charm. 对他来说，生活中的人情和乐趣并没有吸引力——生活中的恬静的享受也没有魅力。

47 rupture
n.破裂；(关系的)决裂；v.(使)破裂
参考例句：
I can rupture a rule for a friend.我可以为朋友破一次例。 The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹。

48 prospects
n.希望，前途(恒为复数)
参考例句：
There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。 They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。

49 retired
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。 Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

50 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

51 applied
adj.应用的；v.应用，适用
参考例句：
She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。 This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。

52 softened
（使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰
参考例句：
His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。 The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。

53 retirement
n.退休，退职
参考例句：
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。 I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。

54 consolation
n.安慰，慰问
参考例句：
The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。 This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。

55 bustle
v.喧扰地忙乱，匆忙，奔忙；n.忙碌；喧闹
参考例句：
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深，喧闹声逐渐沉寂。 There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。

56 varied
adj.多样的，多变化的
参考例句：
The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。 The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。

57 hatred
n.憎恶，憎恨，仇恨
参考例句：
He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。 The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。

58 tranquillity
n. 平静, 安静
参考例句：
The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象，扰乱了他的旷达宁静的心境。 My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。

59 misery
n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦
参考例句：
Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。 He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

60 propriety
n.正当行为；正当；适当
参考例句：
We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。 The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。

61 thoroughly
adv.完全地，彻底地，十足地
参考例句：
The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。 The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。

62 agitated
adj.被鼓动的，不安的
参考例句：
His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。 She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。

63 etiquette
n.礼仪，礼节；规矩
参考例句：
The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。 According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。

64 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

65 apprehensive
adj.担心的，恐惧的，善于领会的
参考例句：
She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。 He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。

66 joyous
adj.充满快乐的；令人高兴的
参考例句：
The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。 They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。

67 conjugal
adj.婚姻的，婚姻性的
参考例句：
Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的，罪犯的婚姻也因此破裂。 Conjugal fate is something delicate.缘分，其实是一种微妙的东西。

68 rivalry
n.竞争，竞赛，对抗
参考例句：
The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。 He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。

69 sufficiently
adv.足够地，充分地
参考例句：
It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。 The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。

70 chasm
n.深坑，断层，裂口，大分岐，利害冲突
参考例句：
There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。 A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。