关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Any quality to which the heart of man
aspires1 it may
attain3. Would you have
virtue4 in the world, establish it yourself. Would you have tenderness, be tender. It is only by
acting5 in the name of that which you deem to be an ideal that its
realization6 is brought to pass.
In the crowded section of the lower East Side of New York, where poverty
reigns7 most
distressingly8, there stands a church which is a true representative of the religion of the poor. It is an
humble9 building, crowded in among the flats and
tenements11 that make the
homely12 neighborhood homelier, and sends a crude and distorted
spire2 soaring significantly toward the sky. There is but little light inside, for that which the crowded flat-buildings about does not shut out is weakened by the dusty stained-glass windows through which it has to pass. An arched and dark-angled ceiling lends a sense of dignity to it and over it all broods the solemn atmosphere of
simplicity13 and faith.
It is in this church (and no doubt others of a similar character elsewhere) that is constantly
recurring14 the miracle of earthly faith. Here it is, hour after hour, that one sees entering out of the welter and the
点击
收听单词发音
1
aspires
|
|
v.渴望,追求( aspire的第三人称单数 ) |
参考例句: |
- The fame to which he aspires was beyond his reach. 他追求的名誉乃是他所不能及的。 来自《简明英汉词典》
- An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li. 老骥伏枥,志在千里。 来自《简明英汉词典》
|
2
spire
|
|
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点 |
参考例句: |
- The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
- They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
|
3
attain
|
|
vt.达到,获得,完成 |
参考例句: |
- I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
- His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
|
4
virtue
|
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 |
参考例句: |
- He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
- You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
|
5
acting
|
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 |
参考例句: |
- Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
- During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
|
6
realization
|
|
n.实现;认识到,深刻了解 |
参考例句: |
- We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
- He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
|
7
reigns
|
|
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期 |
参考例句: |
- In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
- The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
|
8
distressingly
|
|
adv. 令人苦恼地;悲惨地 |
参考例句: |
- He died distressingly by the sword. 他惨死于剑下。
- At the moment, the world's pandemic-alert system is distressingly secretive. 出于对全人类根本利益的考虑,印尼政府宣布将禽流感病毒的基因数据向所有人开放。
|
9
humble
|
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 |
参考例句: |
- In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
- Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
|
10
din
|
|
n.喧闹声,嘈杂声 |
参考例句: |
- The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
- They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
|
11
tenements
|
|
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 ) |
参考例句: |
- Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
- The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
|
12
homely
|
|
adj.家常的,简朴的;不漂亮的 |
参考例句: |
- We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
- Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
|
13
simplicity
|
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 |
参考例句: |
- She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
- The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
|
14
recurring
|
|
adj.往复的,再次发生的 |
参考例句: |
- This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
- For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
|
15
appalling
|
|
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的 |
参考例句: |
- The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
- Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
|
16
gash
|
|
v.深切,划开;n.(深长的)切(伤)口;裂缝 |
参考例句: |
- The deep gash in his arm would take weeks to heal over.他胳膊上的割伤很深,需要几个星期的时间才能痊愈。
- After the collision,the body of the ship had a big gash.船被撞后,船身裂开了一个大口子。
|
17
specimens
|
|
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人 |
参考例句: |
- Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
- The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
|
18
imprint
|
|
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记 |
参考例句: |
- That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
- Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
|
19
imploring
|
|
恳求的,哀求的 |
参考例句: |
- Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
- She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
|
20
reiteration
|
|
n. 重覆, 反覆, 重说 |
参考例句: |
- The reiteration of this figure, more than anything else, wrecked the conservative chance of coming back. 重申这数字,比其它任何事情更能打消保守党重新上台的机会。
- The final statement is just a reiteration of U.S. policy on Taiwan. 艾瑞里?最后一个声明只是重复宣读美国对台政策。
|
21
binding
|
|
有约束力的,有效的,应遵守的 |
参考例句: |
- The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
- Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
|
22
ardent
|
|
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的 |
参考例句: |
- He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
- Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
|
23
delusion
|
|
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑 |
参考例句: |
- He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
- I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
|
24
yearning
|
|
a.渴望的;向往的;怀念的 |
参考例句: |
- a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
- He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
|
25
accrue
|
|
v.(利息等)增大,增多 |
参考例句: |
- Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
- Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
|
26
misery
|
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 |
参考例句: |
- Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
- He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
|
27
supplication
|
|
n.恳求,祈愿,哀求 |
参考例句: |
- She knelt in supplication. 她跪地祷求。
- The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
|
28
shambles
|
|
n.混乱之处;废墟 |
参考例句: |
- My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
- The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
|
29
virtues
|
|
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 |
参考例句: |
- Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
- She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
|
©英文小说网 2005-2010