We must go back to Ayala’s life during the autumn and winter. She was rapidly whirled away to Glenbogie amidst the affectionate welcomings of her aunt and cousins. All manner of good things were done for her, as to presents and comforts. Young as she was, she had money given to her, which was not without attraction; and though she was, of course, in the depth of her mourning, she was made to understand that even mourning might be made becoming if no expense were spared. No expense among the Tringles ever was spared, and at first Ayala liked the bounty¹ of profusion². But before the end of the first fortnight there grew upon her a feeling that even bank-notes become tawdry if you are taught to use them as curl-papers. It may be said that nothing in the world is charming unless it be achieved at some trouble. If it rained “‘64 Leoville’ — which I regard as the most divine of nectars — I feel sure that I should never raise it to my lips. Ayala did not argue the matter out in her mind, but in very early days she began to entertain a dislike to Tringle magnificence. There had been a good deal of luxury at the bijou, but always with a feeling that it ought not to be there — that more money was being spent than prudence³ authorised — which had certainly added a savour to the luxuries. A lovely bonnet⁴, is it not more lovely because the destined⁵ wearer knows that there is some wickedness in achieving it? All the bonnets⁶, all the claret, all the horses, seemed to come at Queen’s Gate and at Glenbogie without any wickedness. There was no more question about them than as to one’s ordinary bread and butter at breakfast. Sir Thomas had a way — a merit shall we call it or a fault? — of pouring out his wealth upon the family as though it were water running in perpetuity from a mountain tarn⁷. Ayala the romantic, Ayala the poetic

点击收听单词发音  

1 bounty
n.慷慨的赠予物，奖金；慷慨，大方；施与
参考例句：
He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。 We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。

2 profusion
n.挥霍；丰富
参考例句：
He is liberal to profusion.他挥霍无度。 The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。

3 prudence
n.谨慎，精明，节俭
参考例句：
A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。 The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。

4 bonnet
n.无边女帽；童帽
参考例句：
The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。 She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。

5 destined
adj.命中注定的；(for)以…为目的地的
参考例句：
It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。 The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。

6 bonnets
n.童帽( bonnet的名词复数 )；（烟囱等的）覆盖物；（苏格兰男子的）无边呢帽；（女子戴的）任何一种帽子
参考例句：
All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句 I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你，引你上钩。 来自飘（部分）

7 tarn
n.山中的小湖或小潭
参考例句：
This pool or tarn was encircled by tree!这个池塘，或是说山潭吧，四周全被树木围了起来。 The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.我脚下深邃阴沉的小湖将厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了。

8 poetic
adj.富有诗意的，有诗人气质的，善于抒情的
参考例句：
His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。 His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。

9 deprivations
剥夺( deprivation的名词复数 )； 被夺去； 缺乏； 匮乏
参考例句：
At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations. 听到这话，另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。 来自柯林斯例句

10 specially
adv.特定地；特殊地；明确地
参考例句：
They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。 The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。

11 pawned
v.典当，抵押( pawn的过去式和过去分词 )；以（某事物）担保
参考例句：
He pawned his gold watch to pay the rent. 他抵当了金表用以交租。 来自《简明英汉词典》 She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。 来自《简明英汉词典》

12 smelt
v.熔解，熔炼；n.银白鱼，胡瓜鱼
参考例句：
Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。 Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法，他猛然想到可以不用木炭熔炼，而改用焦炭。

13 abominably
adv. 可恶地，可恨地，恶劣地
参考例句：
From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来，芭芭拉的表现是恶劣的。 He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。

14 persistently
ad.坚持地；固执地
参考例句：
He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。 She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。

15 codicil
n.遗嘱的附录
参考例句：
She add a codicil to her will just before she die.她临终前在遗嘱上加了附录。 In that codicil he acknowledges me。在那笔附录里，他承认了我。

16 jealousy
n.妒忌，嫉妒，猜忌
参考例句：
Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。 I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

17 relegated
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 )；使降职；转移；把…归类
参考例句：
She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。 I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》

18 obedience
n.服从，顺从
参考例句：
Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。 Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。

19 imploring
恳求的，哀求的
参考例句：
Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的，没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。 She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。

20 dreading
v.害怕，恐惧，担心( dread的现在分词 )
参考例句：
She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。 This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。

21 whatsoever
adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么
参考例句：
There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。 All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样，你就怎样对人。

22 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

23 preposterous
adj.荒谬的，可笑的
参考例句：
The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。 It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。

24 pervaded
v.遍及，弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句：
A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》 The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》

25 previously
adv.以前，先前（地）
参考例句：
The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。 Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

26 honourable
adj.可敬的；荣誉的，光荣的
参考例句：
I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。 I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。

27 mere
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。 It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

28 alacrity
n.敏捷，轻快，乐意
参考例句：
Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老，动作仍很敏捷。 He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。

29 exemption
n.豁免，免税额，免除
参考例句：
You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。 These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。

30 peculiar
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。 He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

31 vitality
n.活力，生命力，效力
参考例句：
He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后，身强体壮，充满活力。 He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。

32 prospects
n.希望，前途(恒为复数)
参考例句：
There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。 They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。

33 subservient
adj.卑屈的，阿谀的
参考例句：
He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。 It was horrible to have to be affable and subservient.不得不强作欢颜卖弄风骚，真是太可怕了。

34 appreciation
n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨
参考例句：
I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。 I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。

35 mitigated
v.减轻，缓和( mitigate的过去式和过去分词 )
参考例句：
The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy. 由于悉尼提供补助金，所以到那里的花费就减少了。 来自辞典例句 The living conditions were slightly mitigated. 居住条件稍有缓解。 来自辞典例句

36 alleged
a.被指控的，嫌疑的
参考例句：
It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。 alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

37 entirely
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。 His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

38 iniquity
n.邪恶；不公正
参考例句：
Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。 The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。

39 gratitude
adj.感激，感谢
参考例句：
I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。 She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。

40 devoted
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。 We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。

41 rosy
adj.美好的，乐观的，玫瑰色的
参考例句：
She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作，生活看上去很美好。 She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。

42 disciple
n.信徒，门徒，追随者
参考例句：
Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。 He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。

43 absurdity
n.荒谬，愚蠢；谬论
参考例句：
The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。 The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。

44 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

45 smoothly
adv.平滑地，顺利地，流利地，流畅地
参考例句：
The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作，所以工作进展顺利。 Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。

46 ingratitude
n.忘恩负义
参考例句：
Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。 His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝，令他的朋友们大为吃惊。

47 orphan
n.孤儿；adj.无父母的
参考例句：
He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大，并且把自己的医术传给了他。 The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。

48 insolent
adj.傲慢的，无理的
参考例句：
His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。 It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇，脸皮真厚。

49 enlist
vt.谋取(支持等)，赢得；征募；vi.入伍
参考例句：
They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。 The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会，支持他们的正义斗争。

50 lout
n.粗鄙的人；举止粗鲁的人
参考例句：
He's just an ill-bred lout.他是个缺乏教养的乡巴佬。 He had no training, no skills and he was just a big, bungling,useless lout!什么也不行，什么也不会，自己只是个傻大黑粗的废物！

51 Oxford
n.牛津（英国城市）
参考例句：
At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。 This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。

52 withdrawn
vt.收回；使退出；vi.撤退，退出
参考例句：
Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。 All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。

54 repudiated
v.（正式地）否认( repudiate的过去式和过去分词 )；拒绝接受；拒绝与…往来；拒不履行（法律义务）
参考例句：
All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词，应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》 The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句

55 thoroughly
adv.完全地，彻底地，十足地
参考例句：
The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。 The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。

56 shuddering
v.战栗( shudder的现在分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕，”她发着抖，说。 来自英汉文学 - 双城记 She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤，深深吸了口气。 来自飘（部分）

57 folly
n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话
参考例句：
Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。 Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。