选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
After the Easter holidays the Trafficks came back to Queen’s Gate, making a combination of honeymoon1 and business which did very well for a time. It was understood that it was to be so. During honeymoon times the fashionable married couple is always lodged2 and generally boarded for nothing. That opening wide of generous hands, which exhibits itself in the joyous3 enthusiasm of a coming marriage, taking the shape of a houseful of presents, of a gorgeous and ponderous4 trousseau, of a splendid marriage feast, and not unfrequently of subsidiary presents from the opulent papa — presents which are subsidiary to the grand substratum of settled dowry — generously extends itself to luxurious5 provision for a month or two. That Mr and Mrs Traffick should come back to Queen’s Gate for the six weeks intervening between Easter and Whitsuntide had been arranged, and arranged also that the use of Merle Park, for the Whitsun holidays, should be allowed to them. This last boon6 Augusta, with her sweetest kiss, had obtained from her father only two days before the wedding. But when it was suggested, just before the departure to Merle Park, that Mr Traffick’s unnecessary boots might be left at Queen’s Gate, because he would come back there, then Sir Thomas, who had thought over the matter, said a word.
It was in this way. “Mamma,” said Augusta, I suppose I can leave a lot of things in the big wardrobe. Jemima says I cannot take them to Merle Park without ever so many extra trunks.”
“Certainly, my dear. When anybody occupies the room, they won’t want all the wardrobe. I don’t know that anyone will come this summer.”
This was only the thin end of the wedge, and, as Augusta felt, was not introduced successfully. The words spoken seemed to have admitted that a return to Queen’s Gate had not been intended. The conversation went no further at the moment, but was recommenced the same evening. “Mamma, I suppose Septimus can leave his things here?”
“Of course, my dear; he can leave anything — to be taken care of.”

1
honeymoon
![]() |
|
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
2
lodged
![]() |
|
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属 | |
参考例句: |
|
|
3
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
4
ponderous
![]() |
|
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的 | |
参考例句: |
|
|
5
luxurious
![]() |
|
adj.精美而昂贵的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
6
boon
![]() |
|
n.恩赐,恩物,恩惠 | |
参考例句: |
|
|
7
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
8
inconvenient
![]() |
|
adj.不方便的,令人感到麻烦的 | |
参考例句: |
|
|
9
lodgings
![]() |
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
10
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
11
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
12
eloquent
![]() |
|
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 | |
参考例句: |
|
|
13
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
14
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
15
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
16
imperturbable
![]() |
|
adj.镇静的 | |
参考例句: |
|
|
17
serenity
![]() |
|
n.宁静,沉着,晴朗 | |
参考例句: |
|
|
18
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
19
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20
compliance
![]() |
|
n.顺从;服从;附和;屈从 | |
参考例句: |
|
|
21
irritable
![]() |
|
adj.急躁的;过敏的;易怒的 | |
参考例句: |
|
|
22
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
23
internecine
![]() |
|
adj.两败俱伤的 | |
参考例句: |
|
|
24
courteous
![]() |
|
adj.彬彬有礼的,客气的 | |
参考例句: |
|
|
25
arrogant
![]() |
|
adj.傲慢的,自大的 | |
参考例句: |
|
|
26
inmate
![]() |
|
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人 | |
参考例句: |
|
|
27
unbearable
![]() |
|
adj.不能容忍的;忍受不住的 | |
参考例句: |
|
|
28
ignominiously
![]() |
|
adv.耻辱地,屈辱地,丢脸地 | |
参考例句: |
|
|
29
depreciated
![]() |
|
v.贬值,跌价,减价( depreciate的过去式和过去分词 );贬低,蔑视,轻视 | |
参考例句: |
|
|
30
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
31
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
32
pretensions
![]() |
|
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力 | |
参考例句: |
|
|
33
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
34
denizen
![]() |
|
n.居民,外籍居民 | |
参考例句: |
|
|
35
artistic
![]() |
|
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
36
aesthetic
![]() |
|
adj.美学的,审美的,有美感 | |
参考例句: |
|
|
37
celestial
![]() |
|
adj.天体的;天上的 | |
参考例句: |
|
|
38
asunder
![]() |
|
adj.分离的,化为碎片 | |
参考例句: |
|
|
39
persecutes
![]() |
|
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的第三人称单数 ); 烦扰,困扰或骚扰某人 | |
参考例句: |
|
|