关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was much pity felt for Ayala among the folk at Stalham. The sympathies of them all should have been with Mrs Dosett. They ought to have felt that the poor aunt was simply performing an unpleasant duty, and that the girl was impracticable if not disobedient. But Ayala was known to be very pretty, and Mrs Dosett was supposed to be plain. Ayala was interesting, while Mrs Dosett, from the nature of her circumstances, was most uninteresting. It was agreed on all sides, at Stalham, that so pretty a bird as Ayala should not be imprisoned1 for ever in so ugly a cage. Such a bird ought, at least, to be allowed its chance of captivating some fitting mate by its song and its plumage. That was Lady Albury’s argument — a woman very good-natured, a little given to matchmaking, a great friend to pretty girls — and whose eldest2 son was as yet only nine, so that there could be no danger to herself or her own flock. There was much ridicule3 thrown on Mrs Dosett at Stalham, and many pretty things said of the bird who was so unworthily imprisoned in Kingsbury Crescent. At last there was something like a conspiracy4, the purport5 of which was to get the bird out of its cage in November.
In this conspiracy it can hardly be said that the Marchesa took an active part. Much as she liked Ayala, she was less prone6 than Lady Albury to think that the girl was ill-used. She was more keenly alive than her cousin — or rather her cousin’s wife — to the hard necessities of the world. Ayala must be said to have made her own bed. At any rate there was the bed and she must lie on it. It was not the Dosetts’ fault that they were poor. According to their means they were doing the best they could for their niece, and were entitled to praise rather than abuse. And then the Marchesa was afraid for her nephew. Colonel Stubbs, in his letter to her, had declared that he quite agreed with her views as to matrimony; but she was quite alive to her nephew’s sarcasm7
点击

收听单词发音
1
imprisoned
|
|
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
- They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
|
2
eldest
|
|
adj.最年长的,最年老的 |
参考例句: |
- The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
- The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
|
3
ridicule
|
|
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 |
参考例句: |
- You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
- Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
|
4
conspiracy
|
|
n.阴谋,密谋,共谋 |
参考例句: |
- The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
- He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
|
5
purport
|
|
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是... |
参考例句: |
- Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
- Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
|
6
prone
|
|
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的 |
参考例句: |
- Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
- He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
|
7
sarcasm
|
|
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic) |
参考例句: |
- His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
- She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
|
8
sarcastic
|
|
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的 |
参考例句: |
- I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
- She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
|
9
accede
|
|
v.应允,同意 |
参考例句: |
- They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
- In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
|
10
eminently
|
|
adv.突出地;显著地;不寻常地 |
参考例句: |
- She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
- It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
|
11
scarlet
|
|
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 |
参考例句: |
- The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
- The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
|
12
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
13
harry
|
|
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 |
参考例句: |
- Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
- Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
|
14
instigated
|
|
v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- The government has instigated a programme of economic reform. 政府已实施了经济改革方案。
- He instigated the revolt. 他策动了这次叛乱。 来自《现代汉英综合大词典》
|
15
stony
|
|
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的 |
参考例句: |
- The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
- He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
|
16
virtue
|
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 |
参考例句: |
- He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
- You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
|
17
possessed
|
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 |
参考例句: |
- He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
- He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
|
18
daunt
|
|
vt.使胆怯,使气馁 |
参考例句: |
- Danger did not daunt the hero.危险并没有吓倒这位英雄。
- Even a greater natural calamity cannot daunt us.再大的自然灾害也压不垮我们。
|
19
bent
|
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 |
参考例句: |
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
|
20
liberating
|
|
解放,释放( liberate的现在分词 ) |
参考例句: |
- Revolution means liberating the productive forces. 革命就是为了解放生产力。
- They had already taken on their shoulders the burden of reforming society and liberating mankind. 甚至在这些集会聚谈中,他们就已经夸大地把改革社会、解放人群的责任放在自己的肩头了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
|
21
dignified
|
|
a.可敬的,高贵的 |
参考例句: |
- Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
- He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
|
22
sojourn
|
|
v./n.旅居,寄居;逗留 |
参考例句: |
- It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
- I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
|
23
luxurious
|
|
adj.精美而昂贵的;豪华的 |
参考例句: |
- This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
- The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
|
24
hilarity
|
|
n.欢乐;热闹 |
参考例句: |
- The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
- Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
|
25
spoke
|
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 |
参考例句: |
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
|
26
propriety
|
|
n.正当行为;正当;适当 |
参考例句: |
- We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
- The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
|
27
melancholy
|
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 |
参考例句: |
- All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
- He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
|
28
ingenuity
|
|
n.别出心裁;善于发明创造 |
参考例句: |
- The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
- I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
|
29
remains
|
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 |
参考例句: |
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
|
30
alluding
|
|
提及,暗指( allude的现在分词 ) |
参考例句: |
- He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
- But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
|
31
vaguely
|
|
adv.含糊地,暖昧地 |
参考例句: |
- He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
- He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
|
32
propitious
|
|
adj.吉利的;顺利的 |
参考例句: |
- The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
- The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
|
33
thoroughly
|
|
adv.完全地,彻底地,十足地 |
参考例句: |
- The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
- The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
|
34
perfectly
|
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 |
参考例句: |
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
|
35
vista
|
|
n.远景,深景,展望,回想 |
参考例句: |
- From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
- These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
|
36
embryo
|
|
n.胚胎,萌芽的事物 |
参考例句: |
- They are engaging in an embryo research.他们正在进行一项胚胎研究。
- The project was barely in embryo.该计划只是个雏形。
|
37
seclude
|
|
vi.使隔离,使孤立,使隐退 |
参考例句: |
- You can't seclude yourself from the world.人不能与世隔绝。
- To find a quiet place to study,Bruce had to seclude himself in the attic.布鲁斯不得不躲在阁楼上,才能寻得一个安静的地区性方读书。
|
38
undertaking
|
|
n.保证,许诺,事业 |
参考例句: |
- He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
- He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
|
39
triumphant
|
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 |
参考例句: |
- The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
- There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
|
40
pecuniary
|
|
adj.金钱的;金钱上的 |
参考例句: |
- She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
- She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
|
41
judgment
|
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 |
参考例句: |
- The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
- He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
|
42
misgivings
|
|
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧 |
参考例句: |
- I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
- Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
|
43
brook
|
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 |
参考例句: |
- In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
- The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
|
44
bosom
|
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 |
参考例句: |
- She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
- A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
|
45
wholesome
|
|
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的 |
参考例句: |
- In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
- It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
|
46
mischief
|
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 |
参考例句: |
- Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
- He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
|