选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the day fixed1 Ayala went down to Stalham. A few days before she started there came to her a letter, or rather an envelope, from her uncle Sir Thomas, enclosing a cheque for £20. The Tringle women had heard that Ayala had been asked to Stalham, and had mentioned the visit disparagingly2 before Sir Thomas. “I think it very wrong of my poor brother,” said Lady Tringle. “She can’t have a shilling even to get herself gloves.” This had an effect which had not been intended, and Sir Thomas sent the cheque for £20. Then Ayala felt not only that the heavens were opened to her but that the sweetest zephyrs3 were blowing her upon her course. Thoughts as to gloves had disturbed her, and as to some shoes which were wanting, and especially as to a pretty hat for winter wear. Now she could get hat, and shoes and gloves, and pay her fare, and go down to Stalham with money in her pocket. Before going she wrote a very pretty note to her Uncle Tom.
On her arrival she was made much of by everyone. Lady Albury called her the caged bird, and congratulated her on her escape from the bars. Sir Harry4 asked her whether she could ride to hounds. Nina gave her a thousand kisses. But perhaps her greatest delight was in finding that Jonathan Stubbs was at Albury. She had become so intimate with the Colonel that she regarded him quite like an old friend; and when a girl has a male friend, though he may be much less loved, or not loved at all, he is always more pleasant, or at any rate more piquant5, than a female friend. As for love with Colonel Stubbs that was quite out of the question. She was sure that he would never fall in love with herself. His manner to her was altogether unlike that of a lover. A lover would be smooth, soft, poetic6, and flattering. He was always a little rough to her — sometimes almost scolding her. But then he scolded her as she liked to be scolded — with a dash of fun and a greatly predominating admixture of good nature. He was like a bear — but a bear who would always behave himself pleasantly. She was delighted when Colonel Stubbs congratulated her on her escape from Kingsbury Crescent, and felt that he was

1
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
2
disparagingly
![]() |
|
adv.以贬抑的口吻,以轻视的态度 | |
参考例句: |
|
|
3
zephyrs
![]() |
|
n.和风,微风( zephyr的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4
harry
![]() |
|
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
5
piquant
![]() |
|
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
6
poetic
![]() |
|
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的 | |
参考例句: |
|
|
7
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
8
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
9
alluding
![]() |
|
提及,暗指( allude的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
11
pang
![]() |
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
12
pony
![]() |
|
adj.小型的;n.小马 | |
参考例句: |
|
|
13
demurely
![]() |
|
adv.装成端庄地,认真地 | |
参考例句: |
|
|
14
ponies
![]() |
|
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑 | |
参考例句: |
|
|
15
trepidation
![]() |
|
n.惊恐,惶恐 | |
参考例句: |
|
|
16
impair
![]() |
|
v.损害,损伤;削弱,减少 | |
参考例句: |
|
|
17
coverts
![]() |
|
n.隐蔽的,不公开的,秘密的( covert的名词复数 );复羽 | |
参考例句: |
|
|
18
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
19
secluded
![]() |
|
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
20
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
21
civilisation
![]() |
|
n.文明,文化,开化,教化 | |
参考例句: |
|
|
22
galloping
![]() |
|
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
23
strings
![]() |
|
n.弦 | |
参考例句: |
|
|
24
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
25
eloquent
![]() |
|
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的 | |
参考例句: |
|
|
26
supplicating
![]() |
|
v.祈求,哀求,恳求( supplicate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27
trotted
![]() |
|
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走 | |
参考例句: |
|
|
28
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
29
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
30
glossy
![]() |
|
adj.平滑的;有光泽的 | |
参考例句: |
|
|
31
infinitely
![]() |
|
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
32
gaudy
![]() |
|
adj.华而不实的;俗丽的 | |
参考例句: |
|
|
33
luxurious
![]() |
|
adj.精美而昂贵的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
34
complimentary
![]() |
|
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的 | |
参考例句: |
|
|
35
prim
![]() |
|
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地 | |
参考例句: |
|
|
36
cuffs
![]() |
|
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
37
crease
![]() |
|
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱 | |
参考例句: |
|
|
38
tangled
![]() |
|
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
39
awfully
![]() |
|
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
40
unlimited
![]() |
|
adj.无限的,不受控制的,无条件的 | |
参考例句: |
|
|
41
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
42
quiescent
![]() |
|
adj.静止的,不活动的,寂静的 | |
参考例句: |
|
|
43
mare
![]() |
|
n.母马,母驴 | |
参考例句: |
|
|
44
grassy
![]() |
|
adj.盖满草的;长满草的 | |
参考例句: |
|
|
46
middle-aged
![]() |
|
adj.中年的 | |
参考例句: |
|
|
47
scarlet
![]() |
|
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
48
natty
![]() |
|
adj.整洁的,漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
49
degenerated
![]() |
|
衰退,堕落,退化( degenerate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50
preservation
![]() |
|
n.保护,维护,保存,保留,保持 | |
参考例句: |
|
|
51
paragon
![]() |
|
n.模范,典型 | |
参考例句: |
|
|
52
remarkably
![]() |
|
ad.不同寻常地,相当地 | |
参考例句: |
|
|
53
squire
![]() |
|
n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句: |
|
|