选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Faddle as he went down into the country made up his mind that the law which required such letters to be delivered by hand was an absurd law. The post would have done just as well, and would have saved a great deal of trouble. These gloomy thoughts were occasioned by a conviction that he could not carry himself easily or make himself happy among such “howling swells1” as these Alburys. If they should invite him to the house the matter would be worse that way than the other. He had no confidence in his dress coat, which he was aware had been damaged by nocturnal orgies. It is all very well to tell a fellow to be as “big a swell” as anybody else, as Tom had told him. But Faddle acknowledged to himself the difficulty of acting2 up to such advice. Even the eyes of Colonel Stubbs turned upon him after receipt of the letter would oppress him.
Nevertheless he must do his best, and he took a gig at the station nearest to Albury. He was careful to carry his bag with him, but still he lived in hope that he would be able to return to London the same day. When he found himself within the lodges3 of Stalham Park he could hardly keep himself from shivering and, when he asked the footman at the door whether Colonel Stubbs was there, he longed to be told that Colonel Stubbs had gone away on the previous day to some — he did not care what — distant part of the globe. But Colonel Stubbs had not gone away. Colonel Stubbs was in the house.
Our friend the Colonel had not suffered as Tom had suffered since his rejection4 — but nevertheless he had been much concerned. He had set his heart upon Ayala before he had asked her, and could not bring himself to change his heart because she had refused him. He had gone down to Aldershot and had performed his duties, abstaining5 for the present from repeating his offer. The offer of course must be repeated, but as to the when, the where, and the how, he had not as yet made up his mind. Then Tom Tringle had come to him at Aldershot communicating to him the fact that he had a rival — and also the other fact that the other rival like himself had hitherto been unsuccessful. It seemed improbable to him that such a girl as Ayala should attach herself to such a man as her cousin Tom. But nevertheless he was uneasy. He regarded Tom Tringle as a miracle of wealth, and felt certain that the united efforts of the whole family would be used to arrange the match. Ayala had refused him also, and therefore, up to the present moment, the chances of the other man were no better than his own. When Tom left him at Aldershot he hardly remembered that Tom knew nothing of his secret, whereas Tom had communicated to him his own. It never for a moment occurred to him that Tom would quarrel with him; although he had seen that the poor fellow had been disgusted because he had refused to write the letter.

1
swells
![]() |
|
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
2
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
3
lodges
![]() |
|
v.存放( lodge的第三人称单数 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属 | |
参考例句: |
|
|
4
rejection
![]() |
|
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃 | |
参考例句: |
|
|
5
abstaining
![]() |
|
戒(尤指酒),戒除( abstain的现在分词 ); 弃权(不投票) | |
参考例句: |
|
|
6
harry
![]() |
|
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
7
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
8
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
9
insignificant
![]() |
|
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
10
longing
![]() |
|
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
11
jack
![]() |
|
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
12
scruples
![]() |
|
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
13
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
14
inspection
![]() |
|
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
15
delicacy
![]() |
|
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
16
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
17
soften
![]() |
|
v.(使)变柔软;(使)变柔和 | |
参考例句: |
|
|
18
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
19
duel
![]() |
|
n./v.决斗;(双方的)斗争 | |
参考例句: |
|
|
20
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
21
bellicose
![]() |
|
adj.好战的;好争吵的 | |
参考例句: |
|
|
22
incompatible
![]() |
|
adj.不相容的,不协调的,不相配的 | |
参考例句: |
|
|
23
enraged
![]() |
|
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤 | |
参考例句: |
|
|
24
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
25
adverse
![]() |
|
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
26
constrained
![]() |
|
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
27
appease
![]() |
|
v.安抚,缓和,平息,满足 | |
参考例句: |
|
|
28
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
29
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
30
luncheon
![]() |
|
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
31
champagne
![]() |
|
n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
32
enjoyment
![]() |
|
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
33
cork
![]() |
|
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
34
evoked
![]() |
|
[医]诱发的 | |
参考例句: |
|
|
35
bumper
![]() |
|
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的 | |
参考例句: |
|
|
36
astute
![]() |
|
adj.机敏的,精明的 | |
参考例句: |
|
|
37
ascertained
![]() |
|
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
39
pall
![]() |
|
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
40
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
41
corks
![]() |
|
n.脐梅衣;软木( cork的名词复数 );软木塞 | |
参考例句: |
|
|
42
logic
![]() |
|
n.逻辑(学);逻辑性 | |
参考例句: |
|
|
43
abated
![]() |
|
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼) | |
参考例句: |
|
|
44
ardently
![]() |
|
adv.热心地,热烈地 | |
参考例句: |
|
|
45
desperately
![]() |
|
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
46
glimmering
![]() |
|
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47
seasickness
![]() |
|
n.晕船 | |
参考例句: |
|
|
48
lodgings
![]() |
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
49
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
50
unbearable
![]() |
|
adj.不能容忍的;忍受不住的 | |
参考例句: |
|
|
51
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
52
Oxford
![]() |
|
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
53
consolation
![]() |
|
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|