选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the meantime, poor Ayala, whose days were running on in a very melancholy1 manner under her aunt’s wings in Kingsbury Crescent, was creating further havoc2 and disturbing the bosom3 of another lover. At Stalham she had met a certain Captain Batsby, and had there attracted his attention. Captain Batsby had begged her to ride with him on one of those hunting days, and had offered to give her a lead — having been at the moment particularly jealous of Colonel Stubbs. On that day both Ayala and Nina had achieved great honour — but this, to the great satisfaction of Captain Batsby, had not been achieved under the leadership of Colonel Stubbs. Larry Twentyman, long famous among the riding-men of the Ufford and Rufford United Hunt, had been the hero of the hour. Thus Captain Batsby’s feelings had been spared, and after that he had imagined that any kindly4 feelings which Ayala might have had for the Colonel had sunk into abeyance5. Then he had sought some opportunity to push himself into Ayala’s favour, but hitherto his success in that direction had not been great.
Captain Batsby was regarded by the inhabitants of Stalham as a nuisance — but as a nuisance which could not be avoided. He was half-brother to Sir Harry6, whose mother had married, as her second husband, a certain opulent Mr Batsby out of Lancashire. They were both dead now, and nothing of them remained but this Captain. He was good-natured, simple, and rich, and in the arrangement of the Albury-cum-Batsby affairs, which took place after the death of Mrs Batsby, made himself pleasant to everybody concerned. Sir Harry, who certainly had no particular affection for his half-brother, always bore with him on this account; and Lady Albury was equally gracious, mindful of the wisdom of keeping on good terms with a rich relation. It was as yet quite on the cards that the Batsby money might come to some of the Albury scions7.
But the Captain was anxious to provide himself with a wife who might be the mother of scions of his own. In fact he had fallen fearfully in love with Ayala, and was quite resolved to ask her to be his wife when he found that she was just on the point of flying from Stalham. He had intended to be quicker in his operations, but had lacked opportunity. On that last hunting day the Colonel had always been still in his way, and circumstances had never seemed to favour him when he endeavoured to have a few words in private with the young lady. Then she was gone, and he could only learn respecting her that she lived with her aunt, Mrs Dosett, in Kingsbury Crescent.

1
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
2
havoc
![]() |
|
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱 | |
参考例句: |
|
|
3
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
4
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
5
abeyance
![]() |
|
n.搁置,缓办,中止,产权未定 | |
参考例句: |
|
|
6
harry
![]() |
|
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
7
scions
![]() |
|
n.接穗,幼枝( scion的名词复数 );(尤指富家)子孙 | |
参考例句: |
|
|
8
smitten
![]() |
|
猛打,重击,打击( smite的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9
justify
![]() |
|
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
10
vivacity
![]() |
|
n.快活,活泼,精神充沛 | |
参考例句: |
|
|
11
professed
![]() |
|
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
12
ass
![]() |
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
13
groaned
![]() |
|
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
14
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
15
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
16
prospects
![]() |
|
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
17
seduced
![]() |
|
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷 | |
参考例句: |
|
|
18
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
19
garb
![]() |
|
n.服装,装束 | |
参考例句: |
|
|
20
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
21
consultation
![]() |
|
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
22
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
23
whine
![]() |
|
v.哀号,号哭;n.哀鸣 | |
参考例句: |
|
|
24
paramount
![]() |
|
a.最重要的,最高权力的 | |
参考例句: |
|
|
25
entreaties
![]() |
|
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26
accede
![]() |
|
v.应允,同意 | |
参考例句: |
|
|
27
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
28
peculiarity
![]() |
|
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖 | |
参考例句: |
|
|
29
legacy
![]() |
|
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|
30
rejection
![]() |
|
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃 | |
参考例句: |
|
|
31
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
32
eloquence
![]() |
|
n.雄辩;口才,修辞 | |
参考例句: |
|
|
33
incur
![]() |
|
vt.招致,蒙受,遭遇 | |
参考例句: |
|
|
34
hostility
![]() |
|
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争 | |
参考例句: |
|
|
35
eligible
![]() |
|
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
36
housekeeper
![]() |
|
n.管理家务的主妇,女管家 | |
参考例句: |
|
|
37
speculative
![]() |
|
adj.思索性的,暝想性的,推理的 | |
参考例句: |
|
|
38
appreciation
![]() |
|
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
39
steadfastly
![]() |
|
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
40
averse
![]() |
|
adj.厌恶的;反对的,不乐意的 | |
参考例句: |
|
|
41
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
42
wares
![]() |
|
n. 货物, 商品 | |
参考例句: |
|
|