选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The correspondence between Lady Albury and Colonel Stubbs was close and frequent, the friendship between them being very close. Ayala had sometimes asked herself why Lady Albury should have been so kind and affectionate to her, and had failed to find any sufficient answer. She had been asked to Stalham at first — so far as she knew — because she had been intimate at Rome with the Marchesa Baldoni. Hence had apparently1 risen Lady Albury’s great friendship, which had seemed even to herself to be strange. But in truth the Marchesa had had very little to do with it — nor had Lady Albury become attached to Ayala for Ayala’s own sake. To Lady Albury Colonel Stubbs was — as she declared to herself very often — “her own real brother”. She had married a man very rich, well known in the world, whom she loved very well; and she was not a woman who in such a position would allow herself to love another man. That there might certainly be no danger of this kind she was continually impressing on her friend the expediency2 of marriage — if only he could find someone good enough to marry. Then the Colonel had found Ayala. Lady Albury at the beginning of all this was not inclined to think that Ayala was good enough. Judging at first from what she heard and then from what she saw, she had not been very favourable3 to Ayala. But when her friend had insisted — had declared that his happiness depended on it — had shown by various signs that he certainly would carry out his intentions, if not at Stalham then elsewhere, Lady Albury had yielded herself to him, and had become Ayala’s great friend. If it was written in the book that Ayala was to become Mrs Stubbs then it would certainly be necessary that she and Ayala should be friends. And she herself had such confidence in Jonathan Stubbs as a man of power, that she did not doubt of his success in any matter to which he might choose to devote himself. The wonder had been that Ayala should have rejected the chance when it had come in her way. The girl had been foolish, allowing herself to be influenced by the man’s red hair and ill-sounding name — not knowing a real pearl when she saw it. So Lady Albury had thought — having only been partially4 right in so thinking — not having gone to the depth of Ayala’s power of dreaming. She was very confident, however, that the girl, when once again at Stalham, would yield herself easily; and therefore she went to work, doing all that she could to smoothen love’s road for her friend Jonathan. Her woman’s mind had seen all those difficulties about clothes, and would have sent what was needful herself had she not feared to offend both the Dosetts and Ayala. Therefore she prepared a present which she could give to the girl at Stalham without offence. If it was to be the girl’s high fate to become Mrs Jonathan Stubbs, it would be proper that she should be

1
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
2
expediency
![]() |
|
n.适宜;方便;合算;利己 | |
参考例句: |
|
|
3
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
4
partially
![]() |
|
adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
5
adorned
![]() |
|
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
6
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
7
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
8
imperative
![]() |
|
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
9
justify
![]() |
|
vt.证明…正当(或有理),为…辩护 | |
参考例句: |
|
|
10
harry
![]() |
|
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
11
regiment
![]() |
|
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
12
persistent
![]() |
|
adj.坚持不懈的,执意的;持续的 | |
参考例句: |
|
|
13
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
14
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
15
goodwill
![]() |
|
n.善意,亲善,信誉,声誉 | |
参考例句: |
|
|
16
prosecuting
![]() |
|
检举、告发某人( prosecute的现在分词 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师 | |
参考例句: |
|
|
17
inquiries
![]() |
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
18
laden
![]() |
|
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
19
professed
![]() |
|
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
20
extravagant
![]() |
|
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
21
bustle
![]() |
|
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹 | |
参考例句: |
|
|
22
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
23
apparatus
![]() |
|
n.装置,器械;器具,设备 | |
参考例句: |
|
|
24
muffled
![]() |
|
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
25
testily
![]() |
|
adv. 易怒地, 暴躁地 | |
参考例句: |
|
|
26
apertures
![]() |
|
n.孔( aperture的名词复数 );隙缝;(照相机的)光圈;孔径 | |
参考例句: |
|
|
27
draughts
![]() |
|
n. <英>国际跳棋 | |
参考例句: |
|
|
28
prosecuted
![]() |
|
a.被起诉的 | |
参考例句: |
|
|
29
undone
![]() |
|
a.未做完的,未完成的 | |
参考例句: |
|
|
30
perverse
![]() |
|
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的 | |
参考例句: |
|
|
31
perversity
![]() |
|
n.任性;刚愎自用 | |
参考例句: |
|
|
32
poked
![]() |
|
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交 | |
参考例句: |
|
|
33
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
34
feigned
![]() |
|
a.假装的,不真诚的 | |
参考例句: |
|
|
35
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
36
confided
![]() |
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
37
abominate
![]() |
|
v.憎恨,厌恶 | |
参考例句: |
|
|
38
constrain
![]() |
|
vt.限制,约束;克制,抑制 | |
参考例句: |
|
|
39
ornamental
![]() |
|
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物 | |
参考例句: |
|
|
40
sundry
![]() |
|
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
41
persevered
![]() |
|
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42
hoaxing
![]() |
|
v.开玩笑骗某人,戏弄某人( hoax的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
43
hoax
![]() |
|
v.欺骗,哄骗,愚弄;n.愚弄人,恶作剧 | |
参考例句: |
|
|