选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The hot airless night had become the hot airless day: in the garden the leaves on trees and shrubs1 drooped2 as under an invisible weight. All the stale smells of the day before persisted — that of the medicaments on the shelves, of the unwetted dust on the roads, the sickly odour of malt from a neighbouring brewery3. The blowflies buzzed about the ceiling; on the table under the lamp a dozen or more moths5 lay singed6 and dead. Now it was nearing six o’clock; clad in his thinnest driving-coat, Mahony sat and watched the man who had come to fetch him beat his horse to a lather7.
“Mercy! . . . have a little mercy on the poor brute,” he said more than once.
He had stood out for some time against obeying the summons, which meant, at lowest, a ten-mile drive. Not if he were offered a hundred pounds down, was his first impetuous refusal; for he had not seen the inside of a bed that night. But at this he trapped an odd look in the other’s eyes, and suddenly became aware that he was still dressed as for the ball. Besides, an equally impetuous answer was flung back at him: he promised no hundred pounds, said the man — hadn’t got it to offer. He appealed solely9 to the doctor’s humanity: it was a question of saving a life — that of his only son. So here they were.
“We doctors have no business with troubles of our own,” thought Mahony, as he listened to the detailed10 account of an ugly accident. On the roof of a shed the boy had missed his footing, slipped and fallen some twenty feet, landing astride a piece of quartering. Picking himself up, he had managed to crawl home, and at first they thought he would be able to get through the night without medical aid. But towards two o’clock his sufferings had grown
收听单词发音
1
shrubs
灌木( shrub的名词复数 )
2
drooped
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
3
brewery
n.啤酒厂
4
doze
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
5
moths
n.蛾( moth的名词复数 )
6
singed
v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿]
7
lather
n.(肥皂水的)泡沫,激动
8
imp
n.顽童
9
solely
adv.仅仅,唯一地
10
detailed
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
11
unbearable
adj.不能容忍的;忍受不住的
12
succumbed
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
13
eked
v.(靠节省用量)使…的供应持久( eke的过去式和过去分词 );节约使用;竭力维持生计;勉强度日
14
shuffled
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
15
swarm
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
16
belly
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
17
nostrils
鼻孔( nostril的名词复数 )
18
miserable
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
19
shanty
n.小屋,棚屋;船工号子
20
thigh
n.大腿;股骨
21
bruised
[医]青肿的,瘀紫的
22
swollen
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
23
pointed
adj.尖的,直截了当的
24
mare
n.母马,母驴
25
trot
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
26
nausea
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
27
hush
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
28
transparent
adj.明显的,无疑的;透明的
29
purely
adv.纯粹地,完全地
30
gratitude
adj.感激,感谢
31
glamour
n.魔力,魅力;vt.迷住
32
immature
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的
33
sterling
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
34
rankled
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的过去式和过去分词 )
35
judgment
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
36
peculiarities
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
37
peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
38
motives
n.动机,目的( motive的名词复数 )
39
rend
vt.把…撕开,割裂;把…揪下来,强行夺取
40
ingratitude
n.忘恩负义
41
abetted
v.教唆(犯罪)( abet的过去式和过去分词 );煽动;怂恿;支持
42
extravagant
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
43
gallop
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
44
galloping
adj. 飞驰的, 急性的
动词gallop的现在分词形式
45
hoofs
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
46
smothered
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
47
reins
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
48
mere
adj.纯粹的;仅仅,只不过
49
sobbingly
啜泣地,呜咽地,抽抽噎噎地
50
soothing
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
51
bellows
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
52
plunge
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
53
fatigue
n.疲劳,劳累
54
overcast
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
55
decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
56
disastrously
ad.灾难性地
57
melancholy
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
58
moodily
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
59
solitariness
n.隐居;单独
60
flux
n.流动;不断的改变
61
intimacy
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
62
invert
vt.使反转,使颠倒,使转化
63
lapses
n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失
64
dread
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
65
wilful
adj.任性的,故意的
66
calamity
n.灾害,祸患,不幸事件
67
joint
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
68
anecdote
n.轶事,趣闻,短故事
69
allusions
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
70
homely
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
71
affected
adj.不自然的,假装的
72
deception
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
73
onlookers
n.旁观者,观看者( onlooker的名词复数 )
74
suffocation
n.窒息
75
plunging
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
76
wary
adj.谨慎的,机警的,小心的
77
perspire
vi.出汗,流汗
78
perspiration
n.汗水;出汗
79
crimson
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
80
vertigo
n.眩晕
81
spun
v.纺,杜撰,急转身
82
flopped
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
83
downwards
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
84
huddled
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
85
sniffed
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
86
curiously
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
87
prone
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
88
jaws
n.口部;嘴
89
distress
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
90
conspicuous
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
91
coma
n.昏迷,昏迷状态
92
delirium
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
93
utterances
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
94
reviled
v.辱骂,痛斥( revile的过去式和过去分词 )
95
implored
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
96
fumbling
n. 摸索,漏接
v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
97
latch
n.门闩,窗闩;弹簧锁
98
crooked
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
99
nourishment
n.食物,营养品;营养情况
100
swooped
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
101
frenzy
n.疯狂,狂热,极度的激动
102
brewing
n. 酿造, 一次酿造的量
动词brew的现在分词形式
103
query
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
104
pious
adj.虔诚的;道貌岸然的
105
irreverence
n.不尊敬
106
justified
a.正当的,有理的
107
overdue
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
108
scoop
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出
109
swelled
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
110
aromatic
adj.芳香的,有香味的
111
descend
vt./vi.传下来,下来,下降
112
turquoise
n.绿宝石;adj.蓝绿色的
113
hearty
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
114
formerly
adv.从前,以前
115
promptly
adv.及时地,敏捷地
116
second-hand
adj.用过的,旧的,二手的
117
promotion
n.提升,晋级;促销,宣传
118
thoroughly
adv.完全地,彻底地,十足地
119
frankly
adv.坦白地,直率地;坦率地说
120
odious
adj.可憎的,讨厌的
121
berth
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
122
throb
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
123
instinctively
adv.本能地
124
slumbered
微睡,睡眠(slumber的过去式与过去分词形式)
125
embarrassment
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
126
obstinate
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
127
breakdown
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
128
unreasonableness
无理性; 横逆
129
astonishment
n.惊奇,惊异
130
epithet
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
131
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
132
inconvenient
adj.不方便的,令人感到麻烦的
133
uncertainties
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物
134
implicit
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
135
whim
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
136
override
vt.不顾,不理睬,否决;压倒,优先于
137
interfere
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
138
lessen
vt.减少,减轻;缩小
139
impulsive
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
140
dormant
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
141
faculties
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院