| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
THE BELL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the narrow streets of a large town people often heard in the evening, when the sun was setting, and his last rays gave a golden tint1 to the chimney-pots, a strange noise which resembled the sound of a church bell; it only lasted an instant, for it was lost in the continual roar of traffic and hum of voices which rose from the town. "The evening bell is ringing," people used to say; "the sun is setting!" Those who walked outside the town, where the houses were less crowded and interspersed2 by gardens and little fields, saw the evening sky much better, and heard the sound of the bell much more clearly. It seemed as though the sound came from a church, deep in the calm, fragrant3 wood, and thither4 people looked with devout5 feelings.
A considerable time elapsed: one said to the other, "I really wonder if there is a church out in the wood. The bell has indeed a strange sweet sound! Shall we go there and see what the cause of it is?" The rich drove, the poor walked, but the way seemed to them extraordinarily6 long, and when they arrived at a number of willow7 trees on the border of the wood they sat down, looked up into the great branches and thought they were now really in the wood. A confectioner from the town also came out and put up a stall there; then came another confectioner who hung a bell over his stall, which was covered with pitch to protect it from the rain, but the clapper was wanting.
When people came home they used to say that it had been very romantic, and that really means something else than merely taking tea. Three persons declared that they had gone as far as the end of the wood; they had always heard the strange sound, but there it seemed to them as if it came from the town. One of them wrote verses about the bell, and said that it was like the voice of a mother speaking to an intelligent and beloved child; no tune
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
tint
|
|
| n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色 | |
参考例句: |
|
|
|
2
interspersed
|
|
| adj.[医]散开的;点缀的v.intersperse的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
3
fragrant
|
|
| adj.芬香的,馥郁的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
thither
|
|
| adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
devout
|
|
| adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness) | |
参考例句: |
|
|
|
6
extraordinarily
|
|
| adv.格外地;极端地 | |
参考例句: |
|
|
|
7
willow
|
|
| n.柳树 | |
参考例句: |
|
|
|
8
mere
|
|
| adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
|
9
tune
|
|
| n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
|
10
berth
|
|
| n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊 | |
参考例句: |
|
|
|
11
owl
|
|
| n.猫头鹰,枭 | |
参考例句: |
|
|
|
12
dissertation
|
|
| n.(博士学位)论文,学术演讲,专题论文 | |
参考例句: |
|
|
|
13
touching
|
|
| adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
anemones
|
|
| n.银莲花( anemone的名词复数 );海葵 | |
参考例句: |
|
|
|
15
moss
|
|
| n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
|
16
hues
|
|
| 色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点 | |
参考例句: |
|
|
|
17
rippled
|
|
| 使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
18
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
19
peculiar
|
|
| adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
boughs
|
|
| 大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
21
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
22
solitude
|
|
| n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
|
23
reverence
|
|
| n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
|
24
rustled
|
|
| v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
25
clenched
|
|
| v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
26
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
hind
|
|
| adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
clefts
|
|
| n.裂缝( cleft的名词复数 );裂口;cleave的过去式和过去分词;进退维谷 | |
参考例句: |
|
|
|
29
hymn
|
|
| n.赞美诗,圣歌,颂歌 | |
参考例句: |
|
|
|
30
wriggling
|
|
| v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕 | |
参考例句: |
|
|
|
31
toads
|
|
| n.蟾蜍,癞蛤蟆( toad的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
32
majestic
|
|
| adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
hovering
|
|
| 鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
|
34
velvet
|
|
| n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
|
下一章:
THE BELL-DEEP
©英文小说网 2005-2010