| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
GRANDMOTHER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Grandmother is very old, her face is wrinkled, and her hair is quite white; but her eyes are like two stars, and they have a mild, gentle expression in them when they look at you, which does you good. She wears a dress of heavy, rich silk, with large flowers worked on it; and it rustles1 when she moves. And then she can tell the most wonderful stories. Grandmother knows a great deal, for she was alive before father and mother—that's quite certain. She has a hymn-book with large silver clasps, in which she often reads; and in the book, between the leaves, lies a rose, quite flat and dry; it is not so pretty as the roses which are standing2 in the glass, and yet she smiles at it most pleasantly, and tears even come into her eyes. "I wonder why grandmother looks at the withered3 flower in the old book that way? Do you know?" Why, when grandmother's tears fall upon the rose, and she is looking at it, the rose revives, and fills the room with its fragrance4; the walls vanish as in a mist, and all around her is the glorious green wood, where in summer the sunlight streams through thick foliage5; and grandmother, why she is young again, a charming maiden6, fresh as a rose, with round, rosy7 cheeks, fair, bright ringlets, and a figure pretty and graceful8; but the eyes, those mild, saintly eyes, are the same,—they have been left to grandmother. At her side sits a young man, tall and strong; he gives her a rose and she smiles. Grandmother cannot smile like that now. Yes, she is smiling at the memory of that day, and many thoughts and recollections of the past; but the handsome young man is gone, and the rose has withered in the old book, and grandmother is sitting there, again an old woman, looking down upon the withered rose in the book.
Grandmother is dead now. She had been sitting in her arm-chair, telling us a long, beautiful tale; and when it was finished, she said she was tired, and leaned her head back to sleep awhile. We could hear her gentle breathing as she slept; gradually it became quieter and calmer, and on her
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
rustles
|
|
| n.发出沙沙的声音( rustle的名词复数 )v.发出沙沙的声音( rustle的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
2
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
withered
|
|
| adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
4
fragrance
|
|
| n.芬芳,香味,香气 | |
参考例句: |
|
|
|
5
foliage
|
|
| n.叶子,树叶,簇叶 | |
参考例句: |
|
|
|
6
maiden
|
|
| n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
rosy
|
|
| adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
graceful
|
|
| adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
countenance
|
|
| n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
|
10
coffin
|
|
| n.棺材,灵柩 | |
参考例句: |
|
|
|
11
shrouded
|
|
| v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密 | |
参考例句: |
|
|
|
12
linen
|
|
| n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
corpse
|
|
| n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
|
14
psalms
|
|
| n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的) | |
参考例句: |
|
|
|
15
crumbled
|
|
| (把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏 | |
参考例句: |
|
|
|
16
behold
|
|
| v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
|
下一章:
A GREAT GRIEF
©英文小说网 2005-2010