| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
LITTLE CLAUS AND BIG CLAUS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In a village there once lived two men who had the same name. They were both called Claus. One of them had four horses, but the other had only one; so to distinguish them, people called the owner of the four horses, "Great Claus," and he who had only one, "Little Claus." Now we shall hear what happened to them, for this is a true story.
Through the whole week, Little Claus was obliged to plough for Great Claus, and lend him his one horse; and once a week, on a Sunday, Great Claus lent him all his four horses. Then how Little Claus would smack1 his whip over all five horses, they were as good as his own on that one day. The sun shone brightly, and the church bells were ringing merrily as the people passed by, dressed in their best clothes, with their prayer-books under their arms. They were going to hear the clergyman preach. They looked at Little Claus ploughing with his five horses, and he was so proud that he smacked2 his whip, and said, "Gee-up, my five horses."
"You must not say that," said Big Claus; "for only one of them belongs to you." But Little Claus soon forgot what he ought to say, and when any one passed he would call out, "Gee-up, my five horses!"
"Now I must beg you not to say that again," said Big Claus; "for if you do, I shall hit your horse on the head, so that he will drop dead on the spot, and there will be an end of him."
"I promise you I will not say it any more," said the other; but as soon as people came by, nodding to him, and wishing him "Good day," he became so pleased, and thought how grand it looked to have five horses ploughing in his field, that he cried out again, "Gee-up, all my horses!"
"I'll gee-up your horses for you," said Big Claus; and seizing a hammer, he struck the one horse of Little Claus on the head, and he fell dead instantly.
"Oh, now I have no horse at all," said Little Claus, weeping. But after a while he took off the dead horse's skin, and hung the hide to dry in the wind. Then he put the dry skin into a bag, and, placing it over his shoulder, went out into the next town to sell the horse's skin. He had a very long way to go, and had to pass through a dark, gloomy forest. Presently a storm arose, and he lost his way, and before he discovered the right path, evening came on, and it was still a long way to the town, and too far to return home before night. Near the road stood a large farmhouse
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
smack
|
|
| vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍 | |
参考例句: |
|
|
|
2
smacked
|
|
| 拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
farmhouse
|
|
| n.农场住宅(尤指主要住房) | |
参考例句: |
|
|
|
4
shutters
|
|
| 百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门 | |
参考例句: |
|
|
|
5
crevices
|
|
| n.(尤指岩石的)裂缝,缺口( crevice的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
6
stork
|
|
| n.鹳 | |
参考例句: |
|
|
|
7
lodging
|
|
| n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
|
8
kindly
|
|
| adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
9
relish
|
|
| n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味 | |
参考例句: |
|
|
|
10
squeaked
|
|
| v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者 | |
参考例句: |
|
|
|
11
hush
|
|
| int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静 | |
参考例句: |
|
|
|
12
conjuror
|
|
| n.魔术师,变戏法者 | |
参考例句: |
|
|
|
13
conjured
|
|
| 用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现 | |
参考例句: |
|
|
|
14
conjure
|
|
| v.恳求,祈求;变魔术,变戏法 | |
参考例句: |
|
|
|
15
tar
|
|
| n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于 | |
参考例句: |
|
|
|
16
pastry
|
|
| n.油酥面团,酥皮糕点 | |
参考例句: |
|
|
|
17
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
crouching
|
|
| v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
19
backwards
|
|
| adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
|
20
entreaties
|
|
| n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
21
concealed
|
|
| a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
|
22
vexed
|
|
| adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
|
23
smeared
|
|
| 弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上 | |
参考例句: |
|
|
|
24
hatchet
|
|
| n.短柄小斧;v.扼杀 | |
参考例句: |
|
|
|
25
flayed
|
|
| v.痛打( flay的过去式和过去分词 );把…打得皮开肉绽;剥(通常指动物)的皮;严厉批评 | |
参考例句: |
|
|
|
26
straps
|
|
| n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带 | |
参考例句: |
|
|
|
27
aprons
|
|
| 围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份) | |
参考例句: |
|
|
|
28
thoroughly
|
|
| adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
|
29
determined
|
|
| adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
passionate
|
|
| adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
|
31
wagon
|
|
| n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车 | |
参考例句: |
|
|
|
32
mead
|
|
| n.蜂蜜酒 | |
参考例句: |
|
|
|
33
bawled
|
|
| v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物) | |
参考例句: |
|
|
|
34
wringing
|
|
| 淋湿的,湿透的 | |
参考例句: |
|
|
|
35
fiery
|
|
| adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
|
36
apothecary
|
|
| n.药剂师 | |
参考例句: |
|
|
|
37
psalm
|
|
| n.赞美诗,圣诗 | |
参考例句: |
|
|
|
38
herd
|
|
| n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起 | |
参考例句: |
|
|
|
39
lighter
|
|
| n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
|
40
maiden
|
|
| n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
|
41
winding
|
|
| n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
|
42
longing
|
|
| n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
THE LAST PEARL
©英文小说网 2005-2010