| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
THE SHEPHERDESS AND THE SHEEP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Have you ever seen an old wooden cupboard quite black with age, and ornamented1 with carved foliage3 and curious figures? Well, just such a cupboard stood in a parlor4, and had been left to the family as a legacy5 by the great-grandmother. It was covered from top to bottom with carved roses and tulips; the most curious scrolls6 were drawn7 upon it, and out of them peeped little stags' heads, with antlers. In the middle of the cupboard door was the carved figure of a man most ridiculous to look at. He grinned at you, for no one could call it laughing. He had goat's legs, little horns on his head, and a long beard; the children in the room always called him, "Major general-field-sergeant-commander Billy-goat's-legs." It was certainly a very difficult name to pronounce, and there are very few who ever receive such a title, but then it seemed wonderful how he came to be carved at all; yet there he was, always looking at the table under the looking-glass, where stood a very pretty little shepherdess made of china. Her shoes were gilt8, and her dress had a red rose or an ornament2. She wore a hat, and carried a crook9, that were both gilded10, and looked very bright and pretty. Close by her side stood a little chimney-sweep, as black as coal, and also made of china. He was, however, quite as clean and neat as any other china figure; he only represented a black chimney-sweep, and the china workers might just as well have made him a prince, had they felt inclined to do so. He stood holding his ladder quite handily, and his face was as fair and
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
ornamented
|
|
| adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
2
ornament
|
|
| v.装饰,美化;n.装饰,装饰物 | |
参考例句: |
|
|
|
3
foliage
|
|
| n.叶子,树叶,簇叶 | |
参考例句: |
|
|
|
4
parlor
|
|
| n.店铺,营业室;会客室,客厅 | |
参考例句: |
|
|
|
5
legacy
|
|
| n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|
|
6
scrolls
|
|
| n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕 | |
参考例句: |
|
|
|
7
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
gilt
|
|
| adj.镀金的;n.金边证券 | |
参考例句: |
|
|
|
9
crook
|
|
| v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处) | |
参考例句: |
|
|
|
10
gilded
|
|
| a.镀金的,富有的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
rosy
|
|
| adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
rattling
|
|
| adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
|
13
entreat
|
|
| v.恳求,恳请 | |
参考例句: |
|
|
|
14
ornaments
|
|
| n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
15
contrived
|
|
| adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
uproar
|
|
| n.骚动,喧嚣,鼎沸 | |
参考例句: |
|
|
|
17
neatly
|
|
| adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地 | |
参考例句: |
|
|
|
18
knaves
|
|
| n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克 | |
参考例句: |
|
|
|
19
remains
|
|
| n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
|
20
frightful
|
|
| adj.可怕的;讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
22
sobbed
|
|
| 哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说 | |
参考例句: |
|
|
|
23
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
|
24
entirely
|
|
| ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
25
wrung
|
|
| 绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
|
26
riveted
|
|
| 铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意 | |
参考例句: |
|
|
|
27
rivet
|
|
| n.铆钉;vt.铆接,铆牢;集中(目光或注意力) | |
参考例句: |
|
|
|
28
tiresome
|
|
| adj.令人疲劳的,令人厌倦的 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
THE SHADOW
下一章:
THE SILVER SHILLING
©英文小说网 2005-2010