| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
SOUP FROM A SAUSAGE SKEWER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"We had such an excellent dinner yesterday," said an old mouse of the female sex to another who had not been present at the feast. "I sat number twenty-one below the mouse-king, which was not a bad place. Shall I tell you what we had? Everything was first rate. Mouldy bread, tallow candle, and sausage. And then, when we had finished that course, the same came on all over again; it was as good as two feasts. We were very sociable1, and there was as much joking and fun as if we had been all of one family circle. Nothing was left but the sausage skewers3, and this formed a subject of conversation, till at last it turned to the proverb, 'Soup from sausage skins;' or, as the people in the neighboring country call it, 'Soup from a sausage skewer2.' Every one had heard the proverb, but no one had ever tasted the soup, much less prepared it. A capital toast was drunk to the inventor of the soup, and some one said he ought to be made a relieving officer to the poor. Was not that witty4? Then the old mouse-king rose and promised that the young lady-mouse who should learn how best to prepare this much-admired and savory5 soup should be his queen, and a year and a day should be allowed for the purpose."
"That was not at all a bad proposal," said the other mouse; "but how is the soup made?"
"Ah, that is more than I can tell you. All the young lady mice were asking the same question. They wished very much to be queen, but they did not want to take the trouble of going out into the world to learn how to make soup, which was absolutely necessary to be done first. But it is not every one who would care to leave her family, or her happy corner by the fire-side at home, even to be made queen. It is not always easy to find bacon and cheese-rind in foreign lands every day, and it is not pleasant to have to endure hunger, and be perhaps, after all, eaten up alive by the cat."
Most probably some such thoughts as these discouraged the majority from going out into the world to collect the required information. Only four mice gave notice that they were ready to set out on the journey. They were young and lively, but poor. Each of them wished to visit one of the four divisions of the world, so that it might be seen which was the most favored by fortune. Every one took a sausage skewer as a traveller's staff, and to remind them of the object of their journey. They left home early in May, and none of them returned till the first of May in the following year, and then only three of them. Nothing was seen or heard of the fourth, although the day of decision was close at hand. "Ah, yes, there is always some trouble mixed up with the greatest pleasure," said the mouse-king; but he gave orders that all the mice within a circle of many miles should be invited at once. They were to assemble in the kitchen, and the three travelled mice were to stand in a row before them, while a sausage skewer, covered with crape, was to be stuck up instead of the missing mouse. No one dared to express an opinion until the king
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
sociable
|
|
| adj.好交际的,友好的,合群的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
skewer
|
|
| n.(烤肉用的)串肉杆;v.用杆串好 | |
参考例句: |
|
|
|
3
skewers
|
|
| n.串肉扦( skewer的名词复数 );烤肉扦;棒v.(用串肉扦或类似物)串起,刺穿( skewer的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
4
witty
|
|
| adj.机智的,风趣的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
savory
|
|
| adj.风味极佳的,可口的,味香的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
7
owl
|
|
| n.猫头鹰,枭 | |
参考例句: |
|
|
|
8
snug
|
|
| adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房 | |
参考例句: |
|
|
|
9
smelt
|
|
| v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼 | |
参考例句: |
|
|
|
10
foam
|
|
| v./n.泡沫,起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
|
11
scent
|
|
| n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
|
12
initiated
|
|
| n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入 | |
参考例句: |
|
|
|
13
fragrant
|
|
| adj.芬香的,馥郁的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
margin
|
|
| n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|
|
15
ERECTED
|
|
| adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
|
16
moss
|
|
| n.苔,藓,地衣 | |
参考例句: |
|
|
|
17
gnats
|
|
| n.叮人小虫( gnat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
18
espied
|
|
| v.看到( espy的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
19
pointed
|
|
| adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
spun
|
|
| v.纺,杜撰,急转身 | |
参考例句: |
|
|
|
21
forth
|
|
| adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
|
22
tinkling
|
|
| n.丁当作响声 | |
参考例句: |
|
|
|
23
peg
|
|
| n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定 | |
参考例句: |
|
|
|
24
peal
|
|
| n.钟声;v.鸣响 | |
参考例句: |
|
|
|
25
affected
|
|
| adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
rippled
|
|
| 使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
27
mighty
|
|
| adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
behold
|
|
| v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
|
29
baton
|
|
| n.乐队用指挥杖 | |
参考例句: |
|
|
|
30
clattered
|
|
| 发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
|
31
brass
|
|
| n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
|
32
foamed
|
|
| 泡沫的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
hubbub
|
|
| n.嘈杂;骚乱 | |
参考例句: |
|
|
|
34
rumor
|
|
| n.谣言,谣传,传说 | |
参考例句: |
|
|
|
35
pretensions
|
|
| 自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力 | |
参考例句: |
|
|
|
36
posterity
|
|
| n.后裔,子孙,后代 | |
参考例句: |
|
|
|
37
mound
|
|
| n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫 | |
参考例句: |
|
|
|
38
condemned
|
|
| adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
39
muzzle
|
|
| n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默 | |
参考例句: |
|
|
|
40
solitude
|
|
| n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
|
41
possessed
|
|
| adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
|
42
hind
|
|
| adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
|
43
gnawed
|
|
| 咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物 | |
参考例句: |
|
|
|
44
boughs
|
|
| 大树枝( bough的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
45
rustled
|
|
| v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
46
withered
|
|
| adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
47
stork
|
|
| n.鹳 | |
参考例句: |
|
|
|
48
nibble
|
|
| n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵 | |
参考例句: |
|
|
|
49
overflowing
|
|
| n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
50
tempting
|
|
| a.诱人的, 吸引人的 | |
参考例句: |
|
|
|
51
greasy
|
|
| adj. 多脂的,油脂的 | |
参考例句: |
|
|
|
52
retraced
|
|
| v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯 | |
参考例句: |
|
|
|
53
literally
|
|
| adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
|
54
devoured
|
|
| 吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
|
55
binding
|
|
| 有约束力的,有效的,应遵守的 | |
参考例句: |
|
|
|
56
pegs
|
|
| n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平 | |
参考例句: |
|
|
|
57
rein
|
|
| n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治 | |
参考例句: |
|
|
|
58
poetical
|
|
| adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的 | |
参考例句: |
|
|
|
59
squeak
|
|
| n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密 | |
参考例句: |
|
|
|
60
ruffled
|
|
| adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
|
61
forfeited
|
|
| (因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
62
confinement
|
|
| n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限 | |
参考例句: |
|
|
|
63
enticed
|
|
| 诱惑,怂恿( entice的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
64
intimacy
|
|
| n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
|
65
lodging
|
|
| n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
|
66
owls
|
|
| n.猫头鹰( owl的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
67
hoot
|
|
| n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭 | |
参考例句: |
|
|
|
68
conversing
|
|
| v.交谈,谈话( converse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
SOMETHING
下一章:
THE STORKS
©英文小说网 2005-2010