小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Letter 42

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


February.

This will be a quick return for yours, my dear Cassandra. I doubt its having much else to recommend it; but there is no saying: it may turn out to be a very long and delightful1 letter. I am exceedingly pleased that you can say what you do, after[184] having gone through the whole work, and Fanny's praise is very gratifying. My hopes were tolerably strong of her, but nothing like a certainty. Her liking2 Darcy and Elizabeth is enough. She might hate all the others, if she would. I have her opinion under her own hand this morning; but your transcript3 of it, which I read first, was not, and is not, the less acceptable. To me it is of course all praise, but the more exact truth which she sends you is good enough.... Our party on Wednesday was not unagreeable, though we wanted a master of the house less anxious and fidgety, and more conversable. Upon Mrs. ——'s mentioning that she had sent the rejected addresses to Mrs. H., I began talking to her a little about them, and expressed my hope of their having amused her. Her answer was, "Oh dear, yes, very much, very droll4 indeed, the opening of the house, and the striking up of the fiddles5!" What she meant, poor woman, who shall say? I sought no farther. As soon as a whist-party was formed, and a round table threatened, I made my mother an excuse and came away, leaving just as many for their round table as there were at Mrs. Grant's.[16] I wish they might be as agreeable a set. My mother is very well, and finds great amusement in glove-knitting, and at present wants[185] no other work. We quite run over with books. She has got Sir John Carr's "Travels in Spain," and I am reading a Society octavo, an "Essay on the Military Police and Institutions of the British Empire," by Capt. Pasley of the Engineers,—a book which I protested against at first, but which upon trial I find delightfully6 written and highly entertaining. I am as much in love with the author as I ever was with Clarkson or Buchanan, or even the two Mr. Smiths of the city. The first soldier I ever sighed for; but he does write with extraordinary force and spirit. Yesterday, moreover, brought us "Mrs. Grant's Letters," with Mr. White's compliments; but I have disposed of them, compliments and all, to Miss P., and amongst so many readers or retainers of books as we have in Chawton, I dare say there will be no difficulty in getting rid of them for another fortnight, if necessary. I have disposed of Mrs. Grant for the second fortnight to Mrs. ——. It can make no difference to her which of the twenty-six fortnights in the year the three vols. lie on her table. I have been
首页  上一页 [1] [2]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
2 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
3 transcript JgpzUp     
n.抄本,誊本,副本,肄业证书
参考例句:
  • A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
  • They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
4 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
5 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
6 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
7 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
8 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。

分享到:


返回目录
上一章: Letter 41
下一章: Letter 43

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010