选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We must now return to the Stanhopes and see how they behaved themselves on their return from Ullathorne.
Charlotte, who came back in the first homeward journey with her sister, waited in palpitating expectation till the carriage drove up to the door a second time. She did not run down, or stand at the window, or show in any outward manner that she looked for anything wonderful to occur, but when she heard the carriage wheels, she stood up with erect1 ears, listening for Eleanor’s footfall on the pavement, or the cheery sound of Bertie’s voice welcoming her in. Had she heard either, she would have felt that all was right, but neither sound was there for her to hear. She heard only her father’s slow step as he ponderously2 let himself down from the carriage and slowly walked along the hall, till he got into his own private room on the ground floor. “Send Miss Stanhope to me,” he said to the servant.
“There’s something wrong now,” said Madeline, who was lying on her sofa in the back drawing-room.
“It’s all up with Bertie,” replied Charlotte. “I know, I know,” she said to the servant as he brought up the message. “Tell my father I will be with him immediately.”
“Bertie’s wooing has gone astray,” said Madeline. “I knew it would.”
“It has been his own fault then. She was ready enough, I am quite sure,” said Charlotte with that sort of ill-nature which is not uncommon3 when one woman speaks of another.
“What will you say to him now?” By “him,” the signora meant their father.
“That will be as I find him. He was ready to pay two hundred pounds for Bertie to stave off the worst of his creditors4, if this marriage had gone on. Bertie must now have the money instead and go and take his chance.”
“Where is he now?”
“Heaven knows! Smoking in the bottom of Mr. Thorne’s ha-ha, or philandering5 with some of those Miss Chadwicks. Nothing will ever make an impression on him. But he’ll be furious if I don’t go down.”
“No, nothing ever will. But don’t be long, Charlotte, for I want my tea.”

1
erect
![]() |
|
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
2
ponderously
![]() |
|
参考例句: |
|
|
3
uncommon
![]() |
|
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
4
creditors
![]() |
|
n.债权人,债主( creditor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5
philandering
![]() |
|
v.调戏,玩弄女性( philander的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
7
reprobate
![]() |
|
n.无赖汉;堕落的人 | |
参考例句: |
|
|
8
vile
![]() |
|
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
9
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
10
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
11
expedient
![]() |
|
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计 | |
参考例句: |
|
|
12
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
13
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
14
insouciance
![]() |
|
n.漠不关心 | |
参考例句: |
|
|
15
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16
perverse
![]() |
|
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的 | |
参考例句: |
|
|
17
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
18
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
19
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
20
delineation
![]() |
|
n.记述;描写 | |
参考例句: |
|
|
21
decency
![]() |
|
n.体面,得体,合宜,正派,庄重 | |
参考例句: |
|
|
22
bustle
![]() |
|
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹 | |
参考例句: |
|
|
23
lateral
![]() |
|
adj.侧面的,旁边的 | |
参考例句: |
|
|
24
sketches
![]() |
|
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概 | |
参考例句: |
|
|
25
permanently
![]() |
|
adv.永恒地,永久地,固定不变地 | |
参考例句: |
|
|
26
portraying
![]() |
|
v.画像( portray的现在分词 );描述;描绘;描画 | |
参考例句: |
|
|
27
shameful
![]() |
|
adj.可耻的,不道德的 | |
参考例句: |
|
|
28
disinterestedness
![]() |
|
参考例句: |
|
|
29
quarries
![]() |
|
n.(采)石场( quarry的名词复数 );猎物(指鸟,兽等);方形石;(格窗等的)方形玻璃v.从采石场采得( quarry的第三人称单数 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石 | |
参考例句: |
|
|
30
annoyance
![]() |
|
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
31
dreaded
![]() |
|
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
32
displeased
![]() |
|
a.不快的 | |
参考例句: |
|
|
33
unnatural
![]() |
|
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
34
suffocated
![]() |
|
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气 | |
参考例句: |
|
|
35
glimmering
![]() |
|
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
36
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
37
alluded
![]() |
|
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38
softened
![]() |
|
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰 | |
参考例句: |
|
|
39
caressingly
![]() |
|
爱抚地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
40
vows
![]() |
|
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
41
heeding
![]() |
|
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
43
riddled
![]() |
|
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
44
mortified
![]() |
|
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
45
concealed
![]() |
|
a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
46
vex
![]() |
|
vt.使烦恼,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
47
stratum
![]() |
|
n.地层,社会阶层 | |
参考例句: |
|
|
48
buoyed
![]() |
|
v.使浮起( buoy的过去式和过去分词 );支持;为…设浮标;振奋…的精神 | |
参考例句: |
|
|
49
wondrously
![]() |
|
adv.惊奇地,非常,极其 | |
参考例句: |
|
|
50
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
51
miseries
![]() |
|
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人 | |
参考例句: |
|
|