MANY at morning, as men have told me,
warriors1 gathered the gift-hall round,
folk-leaders faring from far and near,
o’er wide-stretched ways, the wonder to view,
trace of the traitor3. Not troublous seemed
the enemy’s end to any man
who saw by the gait of the graceless foe4
how the weary-hearted, away from thence,
baffled in battle and banned, his steps
death-marked dragged to the devils’ mere5.
Bloody6 the billows were boiling there,
turbid7 the tide of tumbling waves
horribly seething8, with sword-blood hot,
by that doomed9 one dyed, who in den10 of the moor11
laid forlorn his life adown,
his heathen soul, and hell received it.
Home then rode the hoary12 clansmen
from that merry journey, and many a youth,
on horses white, the hardy13 warriors,
back from the mere. Then Beowulf’s glory
eager they echoed, and all averred14
that from sea to sea, or south or north,
there was no other in earth’s domain
点击

收听单词发音
1
warriors
|
|
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 ) |
参考例句: |
- I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
- The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
|
2
warrior
|
|
n.勇士,武士,斗士 |
参考例句: |
- The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
- A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
|
3
traitor
|
|
n.叛徒,卖国贼 |
参考例句: |
- The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
- He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
|
4
foe
|
|
n.敌人,仇敌 |
参考例句: |
- He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
- A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
|
5
mere
|
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 |
参考例句: |
- That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
- It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
|
6
bloody
|
|
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 |
参考例句: |
- He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
- He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
|
7
turbid
|
|
adj.混浊的,泥水的,浓的 |
参考例句: |
- He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
- The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
|
8
seething
|
|
沸腾的,火热的 |
参考例句: |
- The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
- The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
|
9
doomed
|
|
命定的 |
参考例句: |
- The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
- A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
|
10
den
|
|
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 |
参考例句: |
- There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
- The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
|
11
moor
|
|
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊 |
参考例句: |
- I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
- There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
|
12
hoary
|
|
adj.古老的;鬓发斑白的 |
参考例句: |
- They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
- Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
|
13
hardy
|
|
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的 |
参考例句: |
- The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
- He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
|
14
averred
|
|
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出 |
参考例句: |
- She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
- The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
|
15
domain
|
|
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围 |
参考例句: |
- This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
- This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
|
16
vault
|
|
n.拱形圆顶,地窖,地下室 |
参考例句: |
- The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
- The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
|
17
valiant
|
|
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 |
参考例句: |
- He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
- Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
|
18
worthy
|
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 |
参考例句: |
- I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
- There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
|
19
gallop
|
|
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展 |
参考例句: |
- They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
- The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
|
20
saga
|
|
n.(尤指中世纪北欧海盗的)故事,英雄传奇 |
参考例句: |
- The saga of Flight 19 is probably the most repeated story about the Bermuda Triangle.飞行19中队的传说或许是有关百慕大三角最重复的故事。
- The novel depicts the saga of a family.小说描绘了一个家族的传奇故事。
|
21
sagas
|
|
n.萨迦(尤指古代挪威或冰岛讲述冒险经历和英雄业绩的长篇故事)( saga的名词复数 );(讲述许多年间发生的事情的)长篇故事;一连串的事件(或经历);一连串经历的讲述(或记述) |
参考例句: |
- Artwork depicted the historical sagas and biblical tales for the illiterate faithful. 墙上的插图为不识字的信徒描绘了历史传说和圣经故事。 来自互联网
- It will complete one of the most remarkable transfer sagas in English football. 到时候,英格兰史上最有名的转会传奇故事之一将落下帷幕。 来自互联网
|
22
rime
|
|
n.白霜;v.使蒙霜 |
参考例句: |
- The field was covered with rime in the early morning.清晨地里覆盖着一层白霜。
- Coleridge contributed the famous Rime of the Ancient Mariner.柯勒律治贡献了著名的《老水手之歌》。
|
23
feuds
|
|
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 ) |
参考例句: |
- Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
- There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
|
24
deigned
|
|
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
|
25
herded
|
|
群集,纠结( herd的过去式和过去分词 ); 放牧; (使)向…移动 |
参考例句: |
- He herded up his goats. 他把山羊赶拢在一起。
- They herded into the corner. 他们往角落里聚集。
|
26
hoard
|
|
n./v.窖藏,贮存,囤积 |
参考例句: |
- They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
- How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
|
27
wondrous
|
|
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 |
参考例句: |
- The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
- We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
|
28
bosom
|
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 |
参考例句: |
- She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
- A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
|
29
renown
|
|
n.声誉,名望 |
参考例句: |
- His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
- She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
|
30
banished
|
|
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
- He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
|
31
mingle
|
|
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往 |
参考例句: |
- If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
- Oil will not mingle with water.油和水不相融。
|
32
foes
|
|
敌人,仇敌( foe的名词复数 ) |
参考例句: |
- They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
- She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
|
33
torrents
|
|
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断 |
参考例句: |
- The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
- Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
|
34
lamed
|
|
希伯莱语第十二个字母 |
参考例句: |
- He was lamed in the earthquake when he was a little boy. 他还是小孩子时在地震中就变跛了。
- The school was lamed by losses of staff. 学校因教职人员流失而开不了课。
|
35
wayfaring
|
|
adj.旅行的n.徒步旅行 |
参考例句: |
- The radio program was called The Wayfaring Stranger. 该栏目叫做“旅途中的陌生人”。 来自互联网
- Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness? 伯21:29你们岂没有询问过路的人麽.知道他们所引的证据麽。 来自互联网
|
36
kinsman
|
|
n.男亲属 |
参考例句: |
- Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
- A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
|
37
warden
|
|
n.监察员,监狱长,看守人,监护人 |
参考例句: |
- He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
- The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
|
38
maidens
|
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 |
参考例句: |
- stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
- Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
|