选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter Eight.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Horrors.
One morning the sun rose with unwonted splendour on the broad bosom1 of the Saint Lawrence. The gulf2 was like a mirror, in which the images of the seagulls were as perfect as the birds themselves, and the warm hazy3 atmosphere was lighted up so brightly by the sun, that it seemed as though the world were enveloped4 in delicate golden gauze.
Jack5 Robinson stood on the shore, with the exile of Erin beside him. Strange to say, the effect of this lovely scene on both was the reverse of gladdening.
“It’s very sad,” said Jack, slowly.
“True for ye,” observed the sympathising Teddy, supposing that his master had finished his remark.
“It’s very sad,” repeated Jack, “to look abroad upon this lovely world, and know that thousands of our fellow-men are enjoying it in each other’s society, while we are self-exiled here.”
“An’ so it is,” said Teddy, “not to mintion our fellow-women an’ our fellow-childers to boot.”
“To be sure we have got each other’s society, O’Donel,” continued Jack, “and the society of the gulls—”
“An’ the fush,” interposed Teddy.
“And the fish,” assented6 Jack; “for all of which blessings8 we have cause to be thankful; but it’s my opinion that you and I are a couple of egregious9 asses10 for having
点击
收听单词发音

1
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
2
gulf
![]() |
|
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂 | |
参考例句: |
|
|
3
hazy
![]() |
|
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的 | |
参考例句: |
|
|
4
enveloped
![]() |
|
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5
jack
![]() |
|
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
6
assented
![]() |
|
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7
ass
![]() |
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
8
blessings
![]() |
|
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福 | |
参考例句: |
|
|
9
egregious
![]() |
|
adj.非常的,过分的 | |
参考例句: |
|
|
10
asses
![]() |
|
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人 | |
参考例句: |
|
|
11
Forsaken
![]() |
|
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
12
vegetate
![]() |
|
v.无所事事地过活 | |
参考例句: |
|
|
13
wilderness
![]() |
|
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠 | |
参考例句: |
|
|
14
pint
![]() |
|
n.品脱 | |
参考例句: |
|
|
15
investigation
![]() |
|
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
16
depressed
![]() |
|
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
17
animation
![]() |
|
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作 | |
参考例句: |
|
|
18
extremity
![]() |
|
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
19
countenances
![]() |
|
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持 | |
参考例句: |
|
|
20
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
21
caper
![]() |
|
v.雀跃,欢蹦;n.雀跃,跳跃;续随子,刺山柑花蕾;嬉戏 | |
参考例句: |
|
|
22
bosoms
![]() |
|
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形 | |
参考例句: |
|
|
23
proffered
![]() |
|
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
24
attain
![]() |
|
vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
25
savages
![]() |
|
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
27
ailing
![]() |
|
v.生病 | |
参考例句: |
|
|
28
graveyard
![]() |
|
n.坟场 | |
参考例句: |
|
|
29
repulsive
![]() |
|
adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
30
constrained
![]() |
|
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
31
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
32
destitute
![]() |
|
adj.缺乏的;穷困的 | |
参考例句: |
|
|
33
coffin
![]() |
|
n.棺材,灵柩 | |
参考例句: |
|
|
34
corpse
![]() |
|
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
35
supple
![]() |
|
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺 | |
参考例句: |
|
|
36
joints
![]() |
|
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语) | |
参考例句: |
|
|
37
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
38
vocations
![]() |
|
n.(认为特别适合自己的)职业( vocation的名词复数 );使命;神召;(认为某种工作或生活方式特别适合自己的)信心 | |
参考例句: |
|
|
39
culminated
![]() |
|
v.达到极点( culminate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
superstitiously
![]() |
|
被邪教所支配 | |
参考例句: |
|
|
41
superstitious
![]() |
|
adj.迷信的 | |
参考例句: |
|
|
42
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
43
obtruded
![]() |
|
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44
obstinately
![]() |
|
ad.固执地,顽固地 | |
参考例句: |
|
|
45
exasperated
![]() |
|
adj.恼怒的 | |
参考例句: |
|
|
46
tilted
![]() |
|
v. 倾斜的 | |
参考例句: |
|
|
47
hind
![]() |
|
adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
48
clench
![]() |
|
vt.捏紧(拳头等),咬紧(牙齿等),紧紧握住 | |
参考例句: |
|
|
49
gasped
![]() |
|
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
50
condescend
![]() |
|
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑 | |
参考例句: |
|
|
51
torments
![]() |
|
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人] | |
参考例句: |
|
|
52
gust
![]() |
|
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发 | |
参考例句: |
|
|
53
rumbled
![]() |
|
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋) | |
参考例句: |
|
|
54
rattled
![]() |
|
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
55
rattle
![]() |
|
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓 | |
参考例句: |
|
|
56
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
57
latch
![]() |
|
n.门闩,窗闩;弹簧锁 | |
参考例句: |
|
|
58
dough
![]() |
|
n.生面团;钱,现款 | |
参考例句: |
|
|
59
condescending
![]() |
|
adj.谦逊的,故意屈尊的 | |
参考例句: |
|
|
60
marrow
![]() |
|
n.骨髓;精华;活力 | |
参考例句: |
|
|
61
rigid
![]() |
|
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
62
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
63
obstruction
![]() |
|
n.阻塞,堵塞;障碍物 | |
参考例句: |
|
|
64
partially
![]() |
|
adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
65
rebounded
![]() |
|
弹回( rebound的过去式和过去分词 ); 反弹; 产生反作用; 未能奏效 | |
参考例句: |
|
|
66
extremities
![]() |
|
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地 | |
参考例句: |
|
|
67
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
68
hurled
![]() |
|
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
69
backwards
![]() |
|
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
70
hideous
![]() |
|
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
71
sprawling
![]() |
|
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
72
nettled
![]() |
|
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
73
salmon
![]() |
|
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的 | |
参考例句: |
|
|
74
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
75
appalling
![]() |
|
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的 | |
参考例句: |
|
|
76
banished
![]() |
|
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
77
fascination
![]() |
|
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋 | |
参考例句: |
|
|
78
vent
![]() |
|
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 | |
参考例句: |
|
|
79
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
80
digestion
![]() |
|
n.消化,吸收 | |
参考例句: |
|
|
81
flattened
![]() |
|
[医](水)平扁的,弄平的 | |
参考例句: |
|
|
82
groan
![]() |
|
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
83
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
84
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter Seven.
下一章:
Chapter Nine.
©英文小说网 2005-2010